Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vapur" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VAPUR EN TURC

vapur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VAPUR EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «vapur» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
vapur

navire à vapeur

Vapur

Le ferry est une embarcation utilisée principalement pour le transport de passagers sur de courtes distances. En plus des passagers, le ferry transportant des voitures et des wagons est appelé un ferry ou un ferry. Il a traversé le concept de bateau à vapeur, qui signifie «bateau à vapeur» en français. À l'époque, les vapeurs à vapeur travaillent aujourd'hui avec du mazout. Aujourd'hui, les ferry-boats sont généralement entre 600 et 2100 passagers. Vapur, çoğunlukla kısa mesafelerde yolcu taşımacılığında kullanılan bir deniz taşıtı. Yolcuların yanı sıra otomobilleri ve vagonları da taşıyan vapurlara arabalı vapur veya feribot denir. Türkçeye Fransızcadaki "buharlı gemi" anlamına gelen bateau à vapeur kavramından geçmiştir. Eski dönemlerde gerçekten de buharla çalışan vapurlar, günümüzde akaryakıt ile çalışmaktadır. Günümüzde vapurlar genellikle 600 ile 2100 yolcu kapasitelidir.

définition de vapur dans le dictionnaire turc

traversier vapur Su buharı gücüyle çalışan gemi.
Cliquez pour voir la définition originale de «vapur» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC VAPUR


arabalı vapur
arabalı vapur
aspur
aspur
lopur
lopur
lopur lopur
lopur lopur
salaşpur
salaşpur
topur
topur
çopur
çopur
şapır şupur
şapır şupur

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME VAPUR

vana
vanadyum
Vandal
vandalizm
vandallık
vanilya
vantilâtör
vantrilok
vantuz
vantuz çekmek
vapurculuk
vapurdumanı
var
var etmek
var gücüyle
var hızıyla
var kuvvetiyle
var ol
var olmak
var saymak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME VAPUR

Bayındur
abajur
abdala malûm olur
abur cubur
acur
afur tafur
ajur
aksungur
akur
akşamdan kavur
at olur
ayranım budur
aznavur
ağaca dayanma kurur
ağzına vur
basur
batur
baysungur
başına vur
benim oğlum bina okur

Synonymes et antonymes de vapur dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «VAPUR»

Traducteur en ligne avec la traduction de vapur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VAPUR

Découvrez la traduction de vapur dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de vapur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vapur» en turc.

Traducteur Français - chinois

轮船
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

buque de vapor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Steamboat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टीमर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باخرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пароход
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

navio a vapor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাষ্পচালিত জাহাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

navire à vapeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kapal stim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dampfer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

汽船
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

steamship
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuyền chạy bằng hơi nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீராவிக்கப்பல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाफेवर चालणारे जहाज
75 millions de locuteurs

turc

vapur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piroscafo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parowiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пароплав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vapor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαπόρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stoomskip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ångare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dampskips
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vapur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VAPUR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vapur» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot vapur en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «VAPUR»

Découvrez l'usage de vapur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vapur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yirminci Asrın Başlarında Alem-i İslam ve Japonya'da ...
Ve daha kalben hürmet bağladığım, fakat şahıslarını tanımadığım zevatı kiram ve büyük âlimlerden birçok kimselerbeni vapur üzerindeuğurlamakta olduğunu,bu meyanda pederim dahidahil olduğuhalde, görmüşve bunlar ile tefe'ül etmiştim.
Abdürreşid İbrahim, 2012
2
Bir Mâniniz Yoksa Annemler Size Gelecek: 70'li Yıllarda ...
Sürekliyolculuk edenler için vapur kartı ve banliyö trenlerinde geçen tren kartı davardı. Banliyö trenleri şimdi de olduğu gibi Anadolu yakasında Haydarpaşa-Gebze arasında, Avrupa yakasında daSirkeci-Halkalı arasında sefer yapardı.Banliyö ...
Ayfer Tunç, 2014
3
Çanakkale'de Efsane Fenerbahçeliler:
Rıhtımda bir Alman vapuru bekliyordu. Geminin hangarına atlar yerleştirildikten sonra gemiye alındılar. Bir yandan da levazım eratı, mitralyözleri ve diğer mühimmatı vapura yüklemeye başladılar. Subaylar karyolalarını vapurun güvertesine ...
Arif AKPINAR, 2015
4
Nevzat Atlığ: mûsikîgmizle övünmemiz için - Sayfa 100
Bu kadroya, Kıbrıs'takiler de râzı oldu. Hepimiz pasaport çıkarttık. Kıbrıs'ta İngiliz idaresi var. İngiliz Başkonsolosluğundan da vizelerimizi aldık. Trenle İskenderun'a kadar gidilecek; oradan da Kıbrıs'a vapurla geçilecek. Güle oynaya gidiyoruz ...
Ergun Balcı, 2004
5
Osman Cemal Kaygılı'nın hikâyeciliği üzerinde bir inceleme - Sayfa 114
Vapur Osman Cemal' in bazı hikâyelerinde mekân olarak vapuru veya bir başka deniz ulaşım aracını kullandığını görüyoruz. Bu hikâyelerin biri dışındakilerde coğrafi mekân İstanbul olduğu için vapur hikâyelerini de İstanbul'u mekân olarak ...
Mustafa Apaydın, 2003
6
Uluslararası Üsküdar Sempozyumu V, 1-5 Kasım 2007: bildiriler
amacıyla kullandığı bilinmektedir.31 Üsküdar isimli bir vapur Çanakkale savaşlarında geri hizmete dâhil edilmiştir. Buna göre 18 Şubat 1915'te Çanakkale Boğazında düşman gemileri beklenirken donanmaya ilave olarak Üsküdar vapuru ...
Coşkun Yılmaz, ‎Üsküdar Belediye Başkanlığı, 2008
7
Bu Ne Curcuna: - Sayfa 16
Dedim ki hiç vapura binmedim. Bir de vapurla seyahat edeyim dedim. İyi düşünmüşsün. Yolculuğun nasıl geçti bari? Nasıl anlatayım bilmem ki? Limana gittim, bir vapur kalkmak üzeriydi, koşarak biletimi aldım ve vapura çıktım. Bir müddet ...
Yalçın Kaftanoğlu, 2012
8
Geç Buluşma: - Sayfa 10
Filiz birden bağırmaya başladı. - Biz yanlış vapura mı bindik? Bakın nereye gidiyoruz... Kızlar telaşla yüksek camdan dışarıyı görmeye çalıştılar, Boğaz'da bir yerlere doğru yol alıyordu vapur. Güney dışarı fırlayıp bir görevliye sordu: - Karaköy ...
Nurcan Elver, 2010
9
Mor Salkımlı Ev: Selim İleri'nin Sonsözüyle
Gerçi, Pire'de vapur beklediğim için budefa Atina'ya gidememiş ve bu tarihî memleketi görememiştim. Fakat, Pire'dedahi tesadüf ettiğim tektük Atinalının Rumcası –daha doğrusu– Elenikasının667 ahengi kulaklarıma birses ziyafeti oldu.
Halide Edib Adıvar, 2014
10
Öteki Adam - Hayim Alaton: Türkçe Ekitap - Sayfa 33
Kadıköy-Eminönü vapuruna binmiş dışarı bakıyorum. Sarayburnu'na doğru, yetmiş yıl önce Struma'nın bulunduğu yer... Sarayburnu'nda bundan tam yetmiş yıl önce bir vapur varmış, Struma'ymış adı. Bugün ise onunla ilgili bir Anma Töreni ...
Hayri Can, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VAPUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vapur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Liseli kızları görüntüleyen vapur sapığı öğretmen çıktı
İzmir'de, ayakkabısına yerleştirdiği gizli kamerayla, vapurdan inen iki lise öğrencisinin etek altı görüntülerini çekerken yakalanan zanlı, coğrafya öğretmeni M.Ş., ... «Sabah, oct 15»
2
Harem'de arabalı vapur kazası
Harem iskelesinden hareketinden kısa süre sonra makina arızası nedeniyle hareketsiz kalarak sürüklenen "Topkapı" arabalı vapuru iskeleye bağlı bir başka ... «Hürriyet, sept 15»
3
İZMİR'DEN FOÇA'YA VAPUR SEFERLERİ BAŞLADI
İzmir Büyükşehir Belediyesi, kentin turistik ilçesi foça'ya koyduğu ilk vapur seferini gerçekleştirdi. Deniz yolu ile Foça'ya gitmek isteyen İzmirlilerin büyük ilgi ... «Milliyet, août 15»
4
İzmit'ten Büyükada'ya vapur seferi
Kocaeli Büyükşehir Belediyesinden yapılan yazılı açıklamada, İstanbul Büyükada vapur seferlerinin 26 Temmuz-13 Ağustos tarihlerinde sadece pazar günleri ... «Hürriyet, juil 15»
5
Tatilciler yollarda ve vapur iskelelerinde yoğunluk oluşturdu
Ramazan Bayramı arifesinde yola çıkan tatilciler, yollarda uzun araç kuyrukları oluşturdu. Kocaeli'nin Gebze ilçesindeki Eskihisar Topçular Feribot İskelesi'nden ... «BUGÜN, juil 15»
6
Vapur'dan atlayan genç, kayıp!
Barbaros Hayrettin Paşa İskelesi'nden yolcu alan Beşiktaş-Kadıköy vapuruna binen bir kişi, vapur iskeleden açıldıktan yaklaşık 500 metre sonra denize atladı. «Milliyet, juil 15»
7
İstinye-Çubuklu arabalı vapur seferi başlıyor
Habertürk'ün haberine göre, birkaç ay içinde İstinye-Çubuklu arasındaki kurulacak yeni arabalı vapur hattı, günlük yaklaşık 8.000 ila 10.000 aracın deniz ... «Hürriyet, juin 15»
8
Yeni vapurlar sosyal medya gündemine oturdu
Karşıya geçmek isteyen vatandaşlar yeni vapurları görünce önce şaşırdılar, ardından tepkilerini sosyal medyadan gösterdiler. Yeni vapurlar ile ilgili genel kanı ... «Hürriyet, juin 15»
9
1 Mayıs nedeniyle bazı vapur ve metrobüs seferleri iptal edildi
İstanbul Valiliği'nin Taksim Meydanı'nda 1 Mayıs kutlamasına izin verilmeyeceğini açıklamasının ardından güvenlik önlemleri kapsamında bazı vapur ve ... «Mynet Haber, avril 15»
10
Sis nedeniyle bazı vapur seferleri bir süre iptal oldu
Saat 08.50 sıralarında sisin etkisini yitirmesiyle vapur seferleri tekrar başladı. Yoğun sis, İstanbul'un birçok yerinde kendisini gösterdi. Bazı yerlerde görüş ... «Hürriyet, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vapur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/vapur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z