Signification de "yabana söylemek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE YABANA SÖYLEMEK EN TURC

yabana söylemek

QUE SIGNIFIE YABANA SÖYLEMEK EN TURC

définition de yabana söylemek dans le dictionnaire turc

ne rien dire Dire des mots absurdes, parler en vain.

yabana söylemek Saçma sözler söylemek, boşa konuşmak.

TRADUCTION DE YABANA SÖYLEMEK

Découvrez la traduction de yabana söylemek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yabana söylemek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yabana söylemek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 说野
• Traducteur Français - espagnol: decir lo salvaje
• Traducteur Français - anglais: say the wild
• Traducteur Français - hindi: जंगली कहना
• Traducteur Français - arabe: أقول البرية
• Traducteur Français - russe: говорят, что дикий
• Traducteur Français - portugais: dizem que o selvagem
• Traducteur Français - bengali: বন্য বলে
• Traducteur Français - français: dire l´état sauvage
• Traducteur Français - malaisien: kata liar
• Traducteur Français - allemand: sagen die Wild
• Traducteur Français - japonais: 野生のことを言います
• Traducteur Français - coréen: 야생 말
• Traducteur Français - javanais: ngomong ing alam bébas
• Traducteur Français - vietnamien: nói tự nhiên
• Traducteur Français - tamoul: காட்டு சொல்ல
• Traducteur Français - marathi: वन्य म्हणू
• turc: yabana söylemek
• Traducteur Français - italien: dire il selvaggio
• Traducteur Français - polonais: powiedzieć, dziki
• Traducteur Français - ukrainien: кажуть, що дикий
• Traducteur Français - roumain: spune sălbăticie
• Traducteur Français - grec: πούμε το άγριο
• Traducteur Français - afrikaans: sê die wilde
• Traducteur Français - suédois: säger vilda
• Traducteur Français - norvégien: si vill

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YABANA SÖYLEMEK»

Découvrez l'usage de yabana söylemek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yabana söylemek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gaziantep ağzı: Sözlük ve kullanılmıyan kelimeler - Sayfa 719

Sözüm yabana. (Gaz. Dey.) § Yaban : Sahra, saha-i vâsia. (T. D.) § Evine yazıdan yabandan bir utlu konuk gelse. (Dede.) ... Gezme serseri yabanda Deme şundadır ya bunda (Alâ.) yabana sölemek : Haltetmek, münasebetsiz söylemek.

Ömer Asım Aksoy, 1946

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 3092

Gam müıgünü ki can kafesi beslemı'sgı'bi Gönlüm bu ‚залпа yaban: ula diler. şeyhi Tarama Sözlüğü 2. Bertaraf etmek, sav-mak, savuşturmak. Dedi ol kıza git tiz var donan gel Benim kaygulannn yaban: nl. Tarama Söılüğü о yabana söylemek ...

Nevin Kardaş, 1995

XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...

Dedi ol kıza git tiz var donan gel Benim kaygularımı yabana sal Benim şeklim oluben gerdeğe gir Seninle arada olsun bu tedbir (Dah. XIV. 55) yabana söylemek : Esası olmayan şeyler söylemek, hezeyan etmek. Visalin anduğumca ol peri dir ...

Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1972

XIII, [i.e. On üçüncü] asirdan günümüze kadar kitaplardan ...

67) Yaban: 1. [Bk. I: 1., II: 1] Dışarı, kır, ova, insandan hâli yer. önü kaafilenin menzile irdi Yabanda kaldın üş sen sana sana (Eşref oğlu. XV. 21) î Bir kişi yabanda olsa dahi gün bulut olsa, kıble kankıdır bilinmese . ... 3i) Yabana söylemek: [Bk: I ...

Türk Dil Kurumu, 1954

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1129

Güzelim araba yabana gitti. 2) (biri) başka köye, başka yere, uzağa, gurbete gitmek, ör. Yabana gidenler gün gelir dönerdi. 3) ha. boşa harcanmak, ör. Onca para yabana gitmişti, yabana söylemek yersiz, saçma bir söz etmek. yabanarısı, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 15

Meselâ "yaban"; yaban arısı, yaban eriği, yaban eşeği, yaban gülü, yaban ördeği^. birleşik kelimelerin; yabana atmak, yabana söylemek, yabana gitmek vb. deyimlerin oluşumuna katılmaktadır. Ancak, "+Cl ve +llk türü ögeler" kendi ...

Engin Yılmaz, 2004

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 369

Y Yabana atmak: Önemsiz görmek, önem vermemek. Yabana atmamak: Önemsemek, önem vermek. Yabana gitmek: Hiç bilinmeyen, tanınmayan birine, bir yabancıya verilmek. Yabana söylemek: Saçma sözler söylemek. Ya bu deveyi gütmeli ...

Asım Bezirci, 1990

Divan: İnceleme, tenkitli metin - Sayfa 101

... G.735/2 Yabana atmak: K. 50/89, K. 77/l7, G. 6l/7, G. l503/2, Kt. l95/2 Yabana söylemek: K. 5l/l2, G. l52/6, G. 548/2. G. l002/l Yabanda kalmamak: Kt. l6l/l Yabanda yatmamak: G.984/7 Yabandan anlamak: Kt.58/l Yabanlarda yoklamak: G.32l/2 ...

Mustafa bin Ahmet Âli, ‎İ. Hakkı Aksoyak, 2006

Resmi yazışma kuralları, noktalama işaretleri ve yazım ... - Sayfa 348

Y ya yaba yabalamak yaban yabana atmak yabana söylemek yabanansi,-ni yabanas- masi,-ni yabanci yabancilasma yabanillik yabandefne- si,-ni yabandomu- zu,-nu yabanengina- n,-ni yabane§egi,-ni yabangülü,-nü yabanhavu- cu,-nu ...

Hülya Pilancı, 2001

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 425

(ÖÂA.) Vur abalıya. (Ş). (ÖÂA.) Vurdum duymaz. (Ş.) Vur patlasın, çal oynasın. (ÖÂA.) Vur tut. (ÖÂA.) — Y — Yabana atmak. (ÖÂA.) Yabana söylemek. (ÖÂA.) Yabanın ayısı. (AVP.) Yağ bal olsun (AVP.) (ÖÂA.) Yağlı ballı. (ÖÂA.) Yağlı imiş 425.

İsmail Hilmi Soykut, 1974