Signification de "yabana gitmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE YABANA GITMEK EN TURC

yabana gitmek

QUE SIGNIFIE YABANA GITMEK EN TURC

définition de yabana gitmek dans le dictionnaire turc

aller à l'état sauvage Non reconnu, inconnu, pour donner un étranger.

yabana gitmek Hiç tanınmayan, bilinmeyen birine, bir yabancıya verilmek.

TRADUCTION DE YABANA GITMEK

Découvrez la traduction de yabana gitmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yabana gitmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yabana gitmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 去野外
• Traducteur Français - espagnol: ir salvaje
• Traducteur Français - anglais: go wild
• Traducteur Français - hindi: जंगली जाओ
• Traducteur Français - arabe: الذهاب البرية
• Traducteur Français - russe: идти дикой природы
• Traducteur Français - portugais: ir selvagem
• Traducteur Français - bengali: বন্য যেতে
• Traducteur Français - français: aller sauvages
• Traducteur Français - malaisien: pergi liar
• Traducteur Français - allemand: wild gehen
• Traducteur Français - japonais: 荒れ狂います
• Traducteur Français - coréen: 광란하다
• Traducteur Français - javanais: pindhah alam bébas
• Traducteur Français - vietnamien: đi hoang dã
• Traducteur Français - tamoul: காட்டு செல்ல
• Traducteur Français - marathi: वन्य जा
• turc: yabana gitmek
• Traducteur Français - italien: andare selvatici
• Traducteur Français - polonais: szaleją
• Traducteur Français - ukrainien: йти дикої природи
• Traducteur Français - roumain: du-te sălbatice
• Traducteur Français - grec: τρελαθούν
• Traducteur Français - afrikaans: gaan wild
• Traducteur Français - suédois: gå vilt
• Traducteur Français - norvégien: gå vill

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YABANA GITMEK»

Découvrez l'usage de yabana gitmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yabana gitmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 3092

F.H.Kaıay, Yer Altında Dünya Var, 95 Aıaınızda olan tuz ekmek hakkın ИМ: atmadan mund: nedir. каш Tarama Sözlüğü o yabana gitmek : 1. Hiç tanınmayan, bilinmeyen birine, bir yabancıya verilmek. 2. Gurbete çıkmak. gitmek. o yabana ...

Nevin Kardaş, 1995

XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...

Uslu isen yabanı JLj ko sen sana gel sendedir o Senden ana yoldur ulu sen seni iste bul bugün (Eşref oğlu. XV. ... Kendisi yabana 4iL giderse ben edâ edeyim. (Sic. ... Düş rah-ı meâle iz azıtma Yolsuzluk edüp yabana gitme <;L (Sûr. XVIII.

Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1972

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1128

6 s. yabana özgü olan, yaban olan. ör. Yaban kırlarda yasayan hayvanları evcilleştirmek zordur. O yabana atmak (ya da atmamak) önem vermemek (ya da vermek), ör. Onu yabana atmak olacak şey miydi? yabana gitmek 1) (bir şey) tamdık ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 15

Meselâ "yaban"; yaban arısı, yaban eriği, yaban eşeği, yaban gülü, yaban ördeği^. birleşik kelimelerin; yabana atmak, yabana söylemek, yabana gitmek vb. deyimlerin oluşumuna katılmaktadır. Ancak, "+Cl ve +llk türü ögeler" kendi ...

Engin Yılmaz, 2004

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 369

Y Yabana atmak: Önemsiz görmek, önem vermemek. Yabana atmamak: Önemsemek, önem vermek. Yabana gitmek: Hiç bilinmeyen, tanınmayan birine, bir yabancıya verilmek. Yabana söylemek: Saçma sözler söylemek. Ya bu deveyi gütmeli ...

Asım Bezirci, 1990

Muğla İli ağzı sözlüğü - Sayfa 282

Milas yaba(yabalti, yabanti, yava): dövülmüs ekin saplanni savurmaya yarayan bes parmakh araç. Mugla, Yatagan, Milas, Fethiye yaban: disan, uzak yer, gurbet. Milas, Marmaris yabana gitmek: basa gitmek. Milas, Bodrum, Mugla yaban kazi: ...

Ali Abbas Çınar, 2004

Osmanlı devlet düzenine ait metinler - 3. cilt - Sayfa 57

Ve şehru kutu balı gelse üst gömeci nefîs ak baldur, altı harâbdur, yenmez yabana atarlar, hemân bir kuru kara gömeçdür. Muhtesibler bunun gibi husûsda ihmâl etmemek gerekdür ki müslümânlar huzûr ideler, akçeleri dahî abes yire gitmeye.

Yaşar Yücel

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 236

... hötüm, hutum, kıcırık, kop- pik, küd, küküm, küt, oturak, şay- nak, töker, zaynak. kötürüm olmak : top olmak. kötü yola sapmak : cızıdan çıkmak. köy : cenik, cennik, ören, tol (küçük— ) . köy ağası : belevi. köye gitmek (başka -) : yabana gitmek.

Türk Dil Kurumu, 1957

Nasreddin Hoca kitabı - Sayfa 395

Hoca kızını ol kadar medheder ki hemen avratlar kızı alıp gitme mertebesine vardılar. Gece oldukta karısı eyitti: ... Latife) Bir gün Hoca yabana gitmek muradedip baltasını bir sepet içine koyup muhkem kilitledi. Avradı Hoca'ya eyitti: "Baltayı ...

M. Sabri Koz, 2005

Ravzî divanı - Sayfa 303

... u selämetdür 212 Mefä'üün/ Mefä'Üün/ Mefä'üün/ Mefä'üün Kiläb-i küy-i yäre hem-sifäl olmak sa'ädetdür Kime olsa müyesser cänib-i Hak' dan hidäyetdür 'Aceb Mecnün-i seydä terk idüp dergäh-i Leylä'yi Çikup diväneves yabana gitmek ne ...

Ravzî, ‎Yaşar Aydemir, 2007