Signification de "yakınlık kurmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE YAKINLIK KURMAK EN TURC

yakınlık kurmak

QUE SIGNIFIE YAKINLIK KURMAK EN TURC

définition de yakınlık kurmak dans le dictionnaire turc

établir l'intimité pour être intime, pour donner de l'intérêt et du soutien.

yakınlık kurmak Sıkı ilişki içinde bulunmak, ilgi ve destek vermek.

TRADUCTION DE YAKINLIK KURMAK

Découvrez la traduction de yakınlık kurmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yakınlık kurmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yakınlık kurmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 建立密切联系
• Traducteur Français - espagnol: establecer cercanía
• Traducteur Français - anglais: establish proximity
• Traducteur Français - hindi: निकटता स्थापित
• Traducteur Français - arabe: إنشاء القرب
• Traducteur Français - russe: установить близость
• Traducteur Français - portugais: estabelecer proximidade
• Traducteur Français - bengali: নৈকট্য স্থাপন
• Traducteur Français - français: établir proximité
• Traducteur Français - malaisien: menubuhkan berdekatan
• Traducteur Français - allemand: etablieren Nähe
• Traducteur Français - japonais: 近接性を確立
• Traducteur Français - coréen: 근접 을 설정
• Traducteur Français - javanais: netepake jarak
• Traducteur Français - vietnamien: thiết lập gần
• Traducteur Français - tamoul: அருகாமையில் நிறுவ
• Traducteur Français - marathi: शेजारी स्थापन
• turc: yakınlık kurmak
• Traducteur Français - italien: stabilire vicinanza
• Traducteur Français - polonais: ustalenia bliskość
• Traducteur Français - ukrainien: встановити близькість
• Traducteur Français - roumain: stabili de proximitate
• Traducteur Français - grec: καθιέρωση της εγγύτητας
• Traducteur Français - afrikaans: vestig nabyheid
• Traducteur Français - suédois: etablera närhet
• Traducteur Français - norvégien: etablere nærhet

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YAKINLIK KURMAK»

Découvrez l'usage de yakınlık kurmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yakınlık kurmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dua Terapisi: - Sayfa 87

Ünsyet ve kurbyet, lâhî sevgyle beslenmş br kalbn Rabbyle manevî yakınlık kurmasıdır. Allah'la manevî yakınlık kurmak (ünsyet), sevglnn yanında sevenn rahat ve samm olmasıdır. Allah le manevî yakınlık kuran kş, Allah dışındak her şeyden; ...

Esma Sayın, 2011

Islam Dininin Temel Kaynaklari - Sayfa 141

Bir fiil ve davranışta kurbet; yani Allah'a yakınlık kurmak gibi bir niteliğin olup olmadığı, o fiilin âdet mi ibadet mi olduğunu ayırmamıza yardımcı olacaktır. 2. Âdet ile ibâdeti ayıracak ikinci temel nitelik; Hz. Peygamber'in tutum ve davranışçıdaki ...

Ahmet Nedim Serinsu, 1999

Tapınağın öbür yüzü: kadınlar ve erkekler üzerine - Sayfa 149

Erkekler için önemli ve derin ilişkiler kurma ihtiyacı aniden bu yaşta ön plana çıkar ve hemen hemen işleri kadar önemli olur. Erkek eğer yakınlık kurmak için kendini geliştiremez ve aça- mazsa, farklı kaçış yollarına başvurur: Kendini daha çok ...

Leylâ Navaro, 1996

Hazreti Ali ve Ailesi:

Söylenenleri yerinde bulan Allah Resûlü (sallallahu aleyhi ve sellem) aile ile yakınlık kurmak, zor durumda olan hanım sahabîye sahip çıkmak için evlilik teklifini kabul etti.197 Nikâhkıyıldı. Düğün umreden sonraya bırakıldı. Zamançok kısıtlıydı.

Abdullah Kara, ‎Hilal Kara, 2015

Kırmızı Kar Yağdıkça: Kendini bıraktığın her an kimlik ... - Sayfa 92

Kadının acıyı içselleştirmesi, erkeklerin de acıyı hafif veya ciddi biçimde dışa vurmaları, her iki cinsin de gerçek bir yakınlık kurma becerisini engellemektedir. Acaba, bu anlatımların ışığında sizce, her iki cins arasında gerçek yakınlık kurulabilir ...

İsmail Adnan, 2014

Yeşil Peri Gecesi:

Adamcağız hakikaten yakınlık kurmak istiyor. Bizoğlan tarafı,onlar kız tarafı. Kaynaşmak lazım. En geç nisan-mayıs gibi akraba olacağız. Teoman ile Leyla kutsal evlilik bağıyla bağlanacaklar. Nikâhıbaşkan kıysınistiyorlar, düğün tarihibaşkan ...

Ayfer Tunç, 2014

Ateşi Çalmak - 5

Fakat Davidovskiy'ler onunla yakınlık kurmak istemedi. Yelizaveta Lukiniçna, yazın her şafak vakti inekleri sağıyor, sonra da otlağa salıyordu.Yaşıt gibigösteren sevimli kızları ise atları koşuyor, ot biçiyor vesebze bahçesinde çalışıyordu. Akşam ...

Galina Serebryakova, 2013

İnsan ve Topluma Ulaşma Yönüyle Peygamber Efendimiz:

... ve tabiî kaynaklarına muttaliolduğunu gördüğümüz Habîbullah (sallallahualeyhi vesellem), bu bilgilerini muhataplarıyla paylaşarakonlarla yakınlık kurmak istemiştir. Mesela Hemedân meliki'neyazdığı mektupta O(sallallahu aleyhi ve sellem) ...

Işık Yayınları Heyeti, 2015

Hay Sultan: Bir Abdülkadir Geylani Romanı

BenBağdat'a gidip Gavs'tan şefaat isteyeceğim.” Vefalı derviş kendini dağlara, çöllereatıp Bağdat'a ulaşmış. Dergâhtatüm işlerinhizmetlisi olduğuiçin kendisine verilecek bir iş yokmuş. Onun tek isteği dergâhta kalıp benimle yakınlık kurmak ...

Nuriye Çeleğen, 2013

Osmanlıda Ermeni ve Rum Mallarının Türkleştirilmesi ...

Cemal Paşa, 24 Ocak ve 28 Ocak 1914 tarihlerinde Adalar meselesi kızıştığı sırada Fransız maslahatgüzarıyla yakınlık kurmak amacıyla temasa geçti. Yine aynı yıl Cemal Paşa, ayrıca 13 Temmuz 1914'te Saraybosna suikastından sonra ...

Nevzat Onaran, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YAKINLIK KURMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yakınlık kurmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Portekiz'de kıl payıyla Sağ ittifak kazandı

... olduğunu ancak meclisteki çoğunluğu kaybetmesinden dolayı sağ ittifakın, ekonomik ve siyasi olarak sol partilerle yakınlık kurmak zorunda olduğunu yazdı. «TRT Haber, oct 15»

Genco Erkal'a en baba boynuz! Haşmet Babaoğlu öyle payladı ki bir …

Allah'la yakınlık kurmak için kurban olarak değil fakat insanlar için gözden uzak mezbahalarda milyonlarca hayvanın boğazlandığı bir uygarlığın temsilcisi olarak ... «SuperHaber.tv, sept 15»

Kendini “kültürlü” sanan sersemlik ve...

Allah'la yakınlık kurmak için kurban olarak değil fakat insanlar için gözden uzak mezbahalarda milyonlarca hayvanın boğazlandığı bir uygarlığın temsilcisi olarak ... «Sabah, sept 15»

Aile babasından seri tecavüzcü olur mu?

Ben seni çok seviyorum deyip sevmediği halde geçici olarak yakınlık kurmak için kurulan bir ilişkiyle bir ilaçla kurulanın arasında yüzde 5-10 fark var. Burada ... «Milliyet, août 15»

Hem sevip hem nasıl nefret edebiliyoruz

İlişkide öncelikleri yakınlık kurmak yerine, karşısındakini kontrol etmektir. Hakimiyet duygusu, aşk ve sevgiden daha tatmin edicidir. Güvende hissetmek için ... «Hürriyet, avril 15»

Eşimden şiddet görmüştüm erkeklerden uzak duruyorum

Yakınlık kurmak için koşmaya gerek yok. Evine gitmek, senin ona güvenin ve beklentilerinle ilgili bir karar. Sonrasında seninle iletişimi kesmesi hoş değil. «Posta, déc 14»

Erdoğan neden il il gezerek mitingler yaptı?

Siyaseti gösterileştirmek, gösterileşen siyasete seçmeni dahil etmek ve bu şekilde gösterinin bir parçası olan seçmen ile yakınlık kurmak kampanyanın başarısı ... «T24, août 14»

Duygusal takipçi kadın-Duygusal mesafe koyucu erkek

Yaşamın akışı içinde çiftler sorunlarla karşılaştığında kadın hızla tepki verip, bir an önce duygularını konuşmak yakınlık kurmak, sığınmak ister. Erkeğin de böyle ... «Milliyet, janv 14»

1 Haftada Aşkınızı Canlandırma Reçetesi

Maksimum duygusal yakınlık kurmak için ona odaklanın, birbirinizin yüzünü görecek şekilde uzanın ve ışıkları söndürmeyin. ONU DİNLEYİN! Erkek arkadaşınıza ... «Haberler, nov 13»

Şaka gibi Başbakan

Bu potunu kurtarmak için mi bilinmez Başbakan Erdoğan'la; oğlunun nikah şahidi olmaya gidecek derecede yakınlık kurmak için çok çabaladı. PATAVATSIZ: Bu ... «Posta, juin 13»