Téléchargez l'application
educalingo
yapaylık

Signification de "yapaylık" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE YAPAYLIK EN TURC

yapaylık


QUE SIGNIFIE YAPAYLIK EN TURC

définition de yapaylık dans le dictionnaire turc

artificialité artificielle.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC YAPAYLIK

adaylık · albaylık · astsubaylık · aylık · kolaylık · kurmaylık · miralaylık · on bir aylık · subaylık · tuğbaylık · yarbaylık · çaylık · üç aylık

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YAPAYLIK

yapağı · yapağıcı · yapak · yapak yağı · yapakçı · yapalak · Yaparlu · yapay · yapay böbrek · yapay dil · yapay dölleme · yapay döllenme · yapay kalp · yapay solunum · yapayalnız · yapaylaşma · yapaylaşmak · yapaylaştırma · yapaylaştırmak · yapboz

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YAPAYLIK

abacılık · abartmacılık · abartıcılık · abazanlık · abdallık · ablaklık · ablalık · acarlık · acılık · acılılık · acımasızlık · adacılık · adaklık · adamcıllık · adamlık · açlık · açmalık · açmazlık · açıklık · açısal uzaklık

Synonymes et antonymes de yapaylık dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YAPAYLIK»

yapaylık ·

Traducteur en ligne avec la traduction de yapaylık à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE YAPAYLIK

Découvrez la traduction de yapaylık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yapaylık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yapaylık» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

人为
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lo artificial
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

artificiality
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कृत्रिमता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زيف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

искусственность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

artificialidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

artificiality
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

facticité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tiruan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Künstlichkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

人工
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

인공적인 것
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

artificiality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân tạo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செயற்கையான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

artificiality
75 millions de locuteurs
tr

turc

yapaylık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

artificiosità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sztuczność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

штучність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

artificialitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kunsmatigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

artificialitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

artificiality
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yapaylık

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YAPAYLIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de yapaylık
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «yapaylık».

Exemples d'utilisation du mot yapaylık en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YAPAYLIK»

Découvrez l'usage de yapaylık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yapaylık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Çocuğun eğitiminde dinı̂ motifler - Sayfa 30
"Canlılık", "Yapaylık" ve "Ortaklık". *23' 1. Canlılık (animism): Çocuk cansız varlıklan canlı imişler gibi düşünme eğilimindedir. Çocuklar yıldızlarda, rüzgarda, suda, bulutlarda bir şuur bir canlılık görürler. 2. Yapaylık (artificialism): Jean Piaget'ye ...
Muallâ Selçuk, 1990
2
Ankara'nın ilk planı: 1924-25 Lörcher Planı : kentsel ... - Sayfa 96
DUŞUK YOĞUNLUKLU, PAHALI VE YAPAY ÇEVRE Yeni Şehir bir bölge olarak, 1924-25 Lörcher Planla- n'nın bir mihenk taşı olmuş gibidir. Planın kentin genelinde getirdiği olumlu niteliklerin ve kararların uygulamaya girmesi için bir on yıl ...
Ali Cengizkan, 2004
3
Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 330
Aslında yapay bir dünya yaratmak istiyor bu anne çocuğu için. Çocuklar, her gün televizyonlarda, pencereden sarkıtılan, başına silah dayanan, yanan, öldürülen, boğulan çocukların haberlerini görüp, duymuyorlar mı? Böylesi yapay arayışlara ...
Abdullah Şevki, 2009
4
Bir an gelir-- - Sayfa 392
Öyle bir yapay yanı var. Ama sözgelimi bir Ajda Pekkan'ııüa gibi plastik bir yapaylık değil onunki. Olgunluk bir noktadan sonra mizaha dönüşür ya, bu da bir soyutlanma durumu yaratır ya, öyle bir yapaylık. Tam öyle değil, her zaman öyle değil ...
Gülriz Sururi, 2003
5
Huzursuzluğun Kitabı:
Ama bana öyle geliyor ki, benim benve gibi hisseden herkesiçin, yapaylık doğallığın yerini aldı, doğallık ise tuhaflaştı. İyiifade edemedim: Yapaylık doğalhale gelmedi; doğallık değişti.Günümüze özgüaraçları iğrenç, yararsızbuluyorum; bilimin ...
Fernando Pessoa, 2014
6
Mîzânüʼl-hakk fî ihtiyâriʼl-ehakk - Sayfa 244
... şanına en layık olan, esas yaradılışı üzere kalmasıdır, fıtratı-ı selimeyi değiştirmemek gerekir" demesi de çok anlamlıdır. Zaman ilerledikçe insanlık, doğadan, hilkattan ve fıtrattan uzaklaşarak yapay bir hayat yaşamaya mahkûm olmaktadır.
Kâtip Çelebi, ‎Orhan Şaik Gökyay, ‎Süleyman Uludağ, 2008
7
Çıldır'ın yönetsel örgüt süreci: Kuzeydoğu Anadolunun ... - Sayfa 438
Tarih boyunca, Erzurum'a, yer yer de Kars'a bağlı kalmış olan Oltu, bu Yasa'yla, yapay olarak Ardahan'a bağlanmıştır. Yapaylık öylesine belirgindir ki, çok kısa bir süre sonra Oltu, Ardahan'dan ayrılarak Tıemen Erzurum'a bağlanır. Yaklaşık 75 ...
Feridun Ababay, 2000
8
Daha fazla özgürlük: Türkiye'de toplumsal uzlaşmanın son ... - Sayfa 25
Bunu göz ardı ederek bir yere varamayız. Düzeni bozulmadığı sürece kimsenin toplumsal sorunlara sahip çıkmadığı ve içine sindirerek anlamadığı bir ülkede yapaylık baş köşeye oturmak zorunda. Yapaylık ne siyasetçi yetiştirir, ne sanatçı, ...
Nevval Sevindi, 2006
9
Türk modernleşmesi - Sayfa 139
Yapaylık kısırdır. Kendini yeniden üretemez. Yapay siyasetin her hamlesi yapaylığı katmerleştirir. Siyasetin aktörleri asıl mesleklerini bir kenara bırakıp bu yapay zemine çakıldığı zaman elbette marjinal alanlarda iş görmeye başlarlar. Siyasetin ...
Mümtaz'er Türköne, 2003
10
Anti-komünizmden küreselleşme karşıtlığına: milliyetçi ... - Sayfa 168
Ona göre, Üçüncü Dünya milliyetçilikleri dış etkenlerle ortaya çıkmalarından kaynaklanan bir tür yapaylığa, kurgu- sallığa sahiptirler. Ne var ki, Türk milliyetçiliğini 'gecikmiş ulusçuluk' penceresinden inceleme fikri ne Kafesoğlu'na ne de ...
Yüksel Taşkın, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YAPAYLIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yapaylık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SADİ SUBAŞI HAYRET! BÖYLE BİR KENT KURULABİLİYORMUŞ.
O gezi de Amerika için her şeyin üst düzey teknolojinin esiri olmu yapaylık olduğu şeklinde bir kanı edinmiştim. Avrupa'nın tarihi kentlerinden sonra Amerika ... «Halk, oct 15»
2
Kültür, insanın eseri; insansa, kültürün esiri!
Kültürün şekillendirdiği bir yerde, hayat, hayatiyetini yitirir ve ölür zamanla; bayatlar, ruhsuzlaşır ve mekanikleşir: Böylelikle plastik, gösteri, görünen, yapaylık, ... «Yeni Şafak, oct 15»
3
'Teldeki Adam' şaklaban mı çıktı?
Ama tam aksine kabak gibi duran dijital yeşil ekran eklemesiyle 'yapaylık'ı başlatan ilk hamle oluyor. Filmin bu temelden kopması, planlama aşamasındaki 'üç ... «HABERTURK, sept 15»
4
DOLGULU SÜTYENLER ĞÖĞÜS YAPISINA ZARAR VERİYOR
Özellikle silikon protez ile yapılan göğüs büyütme sonrasında erkeklerde, temas sonrası yapaylık algılama endişesi olabilmektedir. Ancak bu endişe tamamıyla ... «Milliyet, sept 15»
5
Doğallığı desenli ve püsküllü çantalarla yakalayın
Son yıllarda kentleşmenin ve teknolojik gelişmelerin bir sonucu olan dijitalleşmenin getirdiği yapaylık bazılarımızın doğal olana, yerel ve özgün olana özlemini ... «Zaman Gazetesi, juil 15»
6
Shazam, Sanatçıların Hangi Şarkıları Aradığını Artık Paylaşıyor!
Cevap basit: Hayır. Şarkıcılar, aradıkları şarkılar arasında dilediklerini gizli tutabilecekler. Tabi bu da, özelliğe bir yapaylık katacaktır; ancak yapacak bir şey yok. «Milliyet, juin 15»
7
Üniversitelere özel haber alanı geliyor!
Bu yapaylık özentilik kavramıdır. Birçok site aynı oradan birbirine benzer başlıklar ve içerikler taşır. Bunu haber olarak sunar ya da kendisinin bir keşfiymiş gibi ... «Teknolojioku, juin 15»
8
Postmodern fotoğraf anlayışı
... eleştirisi olarak okunabilecek bu tavır, gündelik hayatın sıradan görüntülerinin gerçeklik duygusundan çok bir tür yapaylık içinde algılanmasına yol açar. «Halkın Gazetesi Birgün, mai 15»
9
DAVUTOĞLU, İLK İLÇE MİTİNGİNİ BUCAK'TA YAPTI
Bizde hiçbir yapaylık yoktur. Bucak her zaman gönlümüzdedir” diye konuştu. İLK İLÇE MİTİNGİ bugün 30'uncu mitingini gerçekleştirdiğini aktaran Davutoğlu, ... «Milliyet, mai 15»
10
Beyazperde eleştirisi Fokus
Tabii, çevrilen ilk dolaptaki zorlama algı operasyonu ve ikincide de, üstlenilen riskin mantık sınırlarını aşması, bir tür yapaylık duygusuna yol açıyor. Oysa, en ... «Beyazperde, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yapaylık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yapaylik>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR