Signification de "人为" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 人为 EN CHINOIS

人	为
rén	wéi

QUE SIGNIFIE 人为 EN CHINOIS

définition de 人为 dans le dictionnaire chinois

L'homme fait 1 homme-fait, les gens font: jours depuis les choses non-humaines hors-la-art sont artificielles. Causé par 2 personnes: Obstacles artificiels.

人为 ①人力所为；人做的：天自出巧非人为｜事在人为。 ②人造成的：人为的障碍。

TRADUCTION DE 人为

Découvrez la traduction de 人为 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 人为 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «人为» en chinois.

• chinois: 人为
• Traducteur Français - espagnol: varón
• Traducteur Français - anglais: Man
• Traducteur Français - hindi: आदमी
• Traducteur Français - arabe: رجل
• Traducteur Français - russe: человек
• Traducteur Français - portugais: homem
• Traducteur Français - bengali: মানুষ
• Traducteur Français - français: personne
• Traducteur Français - malaisien: Man
• Traducteur Français - allemand: Man
• Traducteur Français - japonais: マン
• Traducteur Français - coréen: 사람
• Traducteur Français - javanais: Man
• Traducteur Français - vietnamien: đàn ông
• Traducteur Français - tamoul: நாயகன்
• Traducteur Français - marathi: मॅन
• Traducteur Français - turc: Man
• Traducteur Français - italien: uomo
• Traducteur Français - polonais: człowiek
• Traducteur Français - ukrainien: людина
• Traducteur Français - roumain: om
• Traducteur Français - grec: άνθρωπος
• Traducteur Français - afrikaans: man
• Traducteur Français - suédois: man
• Traducteur Français - norvégien: Man

2 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人为»

Découvrez l'usage de 人为 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 人为 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

让最优秀的人为你工作

田书在版护目( CIP )敏据让址优秀的人为你工作/约询逊若;赵恒译·一北京:中信出版社, 2 叨 2 · 10 书名原文: How ( oB 旷 omeaT 机 entM 铭 nct ISBN7 屯帕 73 - 47 - l 1 ·让... m · O 约... 0 赵... T 企业答理:人事臂理川 F272 · 92 中国版本图书馆 CIP 数据 ...

约翰逊, 2002

人为谁活着

这部新作,来源于作者身边的一个文化沙龙,沙龙成员有诗人、演艺明星,也有新闻记者、画家、美女......由于小说来源于真实生活,书中不少人物均有其人其事,故人物个性鲜明 ...

张宝瑞, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «人为»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 人为 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

家电“人为损坏”难判定

消费者签收货品时没有验货，等售后人员上门安装一开箱，才发现电视机屏裂，但商家以“人为损坏”为由，拒绝为消费者退换货或免费维修……中秋、国庆两节购物高峰 ... «新华网, sept 15»

香港地铁发生罕见“飞站”事故称涉及人为因素

据香港《大公报》报道，港铁18日晚发生罕见“飞站”事故，一辆于香港站开出的东涌线列车，误进旁边机场快线的路轨，致未能正常停靠九龙站和奥运站上落客，到南昌站 ... «新华网, sept 15»

牧羊犬雨天被拴路边等主人好心路人为其挡雨(图)

幸好一对好心路人为狗狗遮风挡雨，其中一人甚至情愿自己被淋湿，脱下外套帮牧羊犬挡雨。 附近一名店铺员工见状，向这两名路人送上两把雨伞。之后，这两人支起伞 ... «中国新闻网, août 15»

鲁能助教:人为因素无法左右大雷:金钱能买一切

赛后，鲁能助教马宝刚也无奈表示，全队都努力了，“但有些人为因素确实无法左右……” 赛后，鲁能助教马宝刚在发布会上无奈表示：“我要感谢球员，大家真的拼尽了 ... «搜狐, août 15»

中韩警方抓捕电话诈骗嫌犯其中39人为韩国人

... 千万元人民币。这是中韩警方首次合作抓捕电话诈骗嫌犯。 据悉，41名嫌犯中有39人为韩国人，已从423名韩国人手中骗取21.4亿韩元（约合人民币1142万元)。 «人民网, juil 15»

网传武汉淹水黄陂沦陷图官方辟谣:疑似人为P图恶搞

随后，武汉晚报记者致电黄陂区水务局得知，该消息和图片是假的，疑似人为P上去恶搞。据黄陂区水务局排水队负责前川街疏捞的杜师傅介绍，今天他一天都在前川街 ... «荆楚网, juil 15»

湖南衡阳10辆公交车被烧属人为纵火嫌疑人被捕

今天(28日)，时刻新闻记者从衡阳市公安了解到，该起火案不是电路短路，也不是网传的安徽籍补漏车生活做饭引起的，而是属于人为纵火，目前，纵火嫌疑人王某生已 ... «腾讯网, juin 15»

荷兰牛栏特配奶粉外包装疑被错装回应称系人为篡改

据悉，人为篡改是由于Nutrilon Nenatal的售价明显要比Nutrilon Pepti便宜得多。这意味着若将Nenatal早产儿配方奶粉的外包装篡改成Pepti深度水解特殊配方，其 ... «新浪网, juin 15»

外交部-望有关方面不要人为渲染紧张气氛

当前本地区国家最关注、最关心的实际上还是发展问题，我们希望有关方面不要人为地故意渲染甚至制造本地区的所谓紧张，希望有关方面的互动能够切实有助于本 ... «新浪网, juin 15»

购房早已“退居二线” 澳洲年轻人为旅行而储蓄

调查显示，32%的年轻人为更好地旅行而储蓄，仅24%的人为购买首套独立住房而储蓄，相比积累有形资产，他们更加看重增加无形资产，即所谓的人生经验。 Suncorp ... «中国新闻网, juin 15»