Téléchargez l'application
educalingo
yapyalnız

Signification de "yapyalnız" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE YAPYALNIZ EN TURC

yapyalnız


QUE SIGNIFIE YAPYALNIZ EN TURC

définition de yapyalnız dans le dictionnaire turc

Tout seul.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC YAPYALNIZ

anız · bakar mısınız · nasılsınız · yalnız · yapayalnız

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YAPYALNIZ

yaprakçıl · yaprakkurusu · yapraklanma · yapraklanmak · yapraklı · yapraklı kara yosunları · yapraksı · yapraksız · yapsatçı · yapsatçılık · yaptığını bilmemek · yaptırılma · yaptırılmak · yaptırım · yaptırma · yaptırmak · yaptırtma · yaptırtmak · yapyakın · yar

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YAPYALNIZ

abartmasız · abartısız · abasız · acı sakız · acımasız · acısız · adaksız · adamcağız · adamsız · adsız · ahlâksız · ak yıldız · akan yıldız · açkısız · açıkağız · açısal hız · ağaçsız · ağrısız · ağız · ağızsız

Synonymes et antonymes de yapyalnız dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YAPYALNIZ»

yapyalnız ·

Traducteur en ligne avec la traduction de yapyalnız à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE YAPYALNIZ

Découvrez la traduction de yapyalnız dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yapyalnız dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yapyalnız» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

孤独
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

solitario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lonely
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अकेला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وحيدا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

одинокий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

solitário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

solitaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

semua semata-mata
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

einsam
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

孤独な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

고독한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kabeh piyambak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vắng vẻ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அனைத்து தனியாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सर्व एकटा
75 millions de locuteurs
tr

turc

yapyalnız
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

solitario
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

samotny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

самотній
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

singuratic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοναχικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eensame
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ensam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ensom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yapyalnız

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YAPYALNIZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de yapyalnız
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «yapyalnız».

Exemples d'utilisation du mot yapyalnız en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YAPYALNIZ»

Découvrez l'usage de yapyalnız dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yapyalnız et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kadınlar İçin Söylenmiştir
Onunsevgili kocası yapyalnız, Nippur'da, şehrinde yapyalnız Ludingirra, onun sevgili kocası yapyalnız. Nerede şimdi güzel ağız, cazibeli ağız, cana yakın ağız Senin için acı ilehaykırayım! Nerede şimdi benim alımlı silahım? Senin için acı ...
Gülsüm Cengiz Akyüz, 2015
2
Kisasienbiya - Sayfa 103
Hacer'in dilinden : • ' ' > Çölde yapyalnız yavrum İsmail Baban İbrahimi sen gönülden sil Artık gidemeyiz biz yerimize Çölde yapyalnız yavrum İsmail İbrahim Saren in yanına döndü Beslediğim ümit çabucak söndü Geçen günlerimiz bayram ...
Ḳiṣaṣ al-anbiyā'., 1967
3
Onuncu sigara: roman - Sayfa 222
Ben balkondayım.. İçimin boşluğu mu çevremi saran?.. Boşlukta bir yürek.. yapyalnız.. benim olmalı.. Böylesine yalnız.. kimin olabilir ki başka?.. Böylesine yapyalnız.. şaşkın.. umutsuz.. Boşluk uçsuz bucaksız.. Yürek küçük.. küçücük.. yapyalnız ...
İsmet Kür, 1990
4
Reis Bey
1948’den 1960 yılına kadar geçen sürede tiyatro eseri kaleme almayan Necip Fazıl, 1960 ihtilaliyle girdiği hapiste, üç piyes yazmıştır: Ahşap Konak, Kumandan ve Reis Bey.
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
5
Yusuf ile Menofis: oyunlar 3 - Sayfa 20
Bu dehhaş çürümeyi, bu muazzam ölümü idrak ettiniz mi, kuvvetli ve hürsünüz... NURİ : Evet... HASAN : Doğduğu andan itibaren ölen insanın, kendini tek başına, yapyalnız hissetmesi için hakikaten çok aptal olması lazım... İnsan bir başınadır ...
Nâzım Hikmet, 1990
6
Türkçe sözdizimi - Sayfa 96
düşmana inat bir gün fazla / yaşamak: lFÖ, isim, Ö -düşman / -a inat: YÖ, zarf, ZT -bir gün / fazla: -bir / gün: ST, sıfat, 0 ♢boynunun borcu / dur: FÖ, fiil, Y -boynunun / borcu: B'liıT, isim, 0 -[senın] / boynun: B'lilT, isim, 0 İçerde bir tarafınla yapyalnız ...
H. İbrahim Delice, 2001
7
Türk romanına eleştirel bir bakış: Ahmet Mithat'tan, A. H. ... - Sayfa 86
Ben yapyalnız mı kalacağım? (s. 112) Biraz sonra aynı tema tekrarlanır. Bu defa Bülent'in yatağı Nihal'in odasından alınmıştır ve Nihal hafta sonu eve gelen Bülent i'e aynı odayı paylaşamıyacaktır. Artık isyan eder Nihal ve Bihter'e «siz beni ...
Berna Moran, 1983
8
Ruh burkuntularından hikâyeler - Sayfa 96
Bu şeylerin üstünden yıllar geçtikten sonra o kadar korktuğum bu evde, yapyalnız, bir gece geçirdim. Yapyalnız bir gece, o kadar korktuğum bu evde... Eski uğultulu âlem sanki bacalardan ve pencerelerden süzülüp gitmişti. Ölenlerle kalanların ...
Necip Fâzıl Kısakürek, 1965
9
Kalkınma masalı - Sayfa 45
Ama okul yapıldı yapyalnız ortalarda kaldı... Yuvalının okulu da, avlusuz olarak bir düzlükte yapyalnız bekliyordu. Mustafa eşyalarını okulun önüne indirdi. Çevresine bakınca, gübre yığınları gördü. Araba okulun önünde durunca, harmanı ...
Mahmut Makal, 1970
10
Kezban: roman [yazan] Muazzez Tahsin Berkand - Sayfa 108
Dünyada yapyalnız değilim... O anlatırken Kastamonu'yu, evlerini, annesini görüyor, orada! hayatını hatırlıyordu. Bir dakika annesinin ölümünü düşündü. He nüz bulduğu babasının da yakında öleceğim hissetti. Sonara yin senelerdenberi ...
Muazzez Tahsin Berkand, 1967

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YAPYALNIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yapyalnız est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
İstenmeyen parti! İbrahim Kiras HDP'nin '8 Haziran' yalnızlığını yazdı
Ancak 7 Haziran seçimlerinin kilit partisi HDP, 8 Haziran'da yapyalnız kalacağa benziyor. Hiçbir partinin kendi adının HDP ile birlikte anılmasına razı ... «SuperHaber.tv, mai 15»
2
O Hayat Benim 51. bölüm fragman: Ölümün acısı ve yıkım (Yeni)
Dizinin yeni bölümünde Nuran'ın ölümü herkesi, en oldukça da yapyalnız hisseden Efsun'u perişan edecek. O Hayat Benim 51. kısmı 19 Nisan Pazar günü saat ... «Haber Tadı, avril 15»
3
Önce Arda, şimdi Çelikkol, Sinem Kobal'a ne nişanlı, ne sevgili …
... göl başında yalnız otururken çekilmiş bir resmini paylaşarak altına; “Bazen yapyalnız da kalsan sen kalabalık hissedersin, bazen de yalnızca huzur dilersin. «Emlak Pencerem, nov 14»
4
Eski Bakan Çağlayan'dan son açıklama
O ayetleri ve hadisleri okuyunca Müslüman halkların yaşantısına bakınca kendimi yapyalnız his ettiğim hatta bazen ağladım bile oluyor.Ben o ayetleri o hadisleri ... «Mynet Haber, févr 14»
5
Başbakan Erdoğan, 'Kabataş görüntüleri'yle ilgili konuştu
O ayetleri ve hadisleri okuyunca Müslüman halkların yaşantısına bakınca kendimi yapyalnız his ettiğim hatta bazen ağladım bile oluyor.Ben o ayetleri o hadisleri ... «Mynet Haber, févr 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yapyalnız [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yapyalniz>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR