Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yere bakan yürek yakan" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YERE BAKAN YÜREK YAKAN EN TURC

yere bakan yürek yakan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE YERE BAKAN YÜREK YAKAN EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «yere bakan yürek yakan» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de yere bakan yürek yakan dans le dictionnaire turc

celui qui regarde celui qui se sent bien et celui qui a l'air bien regarde sournoisement le mal. yere bakan yürek yakan Uysal ve uslu göründüğü hâlde sinsice kötülük yapan.

Cliquez pour voir la définition originale de «yere bakan yürek yakan» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC YERE BAKAN YÜREK YAKAN


afakan
afakan
ağaçkakan
ağaçkakan
bakan
bakan
barbakan
barbakan
başbakan
başbakan
günebakan
günebakan
hafakan
hafakan
hakan
hakan
kuyrukkakan
kuyrukkakan

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YERE BAKAN YÜREK YAKAN

yerden yere vurmak
yere bakmak
yere baktırmak
yere batasıca
yere batmak
yere çalmak
yere doğrulum
yere geçmek
yere göğe koymamak
yere sağlam basmak
yere sermek
yere takınmak
yere vurmak
yere yönelim
yeregeçen
yerel
yerel radyo
yerel saat
yerel yayın
yerel yönetim

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YERE BAKAN YÜREK YAKAN

Amerikan
Anglikan
ak kan
akışkan
al kan
alışkan
amerikan
asbaşkan
baldırsokan
balkan
bağırtkan
başkan
bulaşkan
dekan
eş başkan
çalışkan
çağırtkan
çivisiz kalkan
çıkan
çığırtkan

Synonymes et antonymes de yere bakan yürek yakan dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YERE BAKAN YÜREK YAKAN»

Traducteur en ligne avec la traduction de yere bakan yürek yakan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YERE BAKAN YÜREK YAKAN

Découvrez la traduction de yere bakan yürek yakan dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de yere bakan yürek yakan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yere bakan yürek yakan» en turc.

Traducteur Français - chinois

位置,俯瞰燃烧的心脏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ubicación con vistas al corazón ardiente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

location overlooking the burning heart
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थान जलते दिल की अनदेखी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موقع يطل على حرق القلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расположение с видом на горящее сердце
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

localização com vista para o coração ardente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবস্থান হৃদয় জ্বলন্ত দেখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

emplacement donnant sur le coeur brûlant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lokasi menghadap hati membakar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lage mit Blick auf das brennende Herz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

燃える心を見下ろす場所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위치불타는 마음을 내려다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lokasi madhep kobong manah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vị trí nhìn ra trung tâm đốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடம் கண்டும் காணாததுபோல் எரியும் இதயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्थान हृदय जळत जवळ
75 millions de locuteurs

turc

yere bakan yürek yakan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

posizione che domina il cuore ardente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lokalizacja z widokiem płonącego serca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розташування з видом на палаюче серце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Locație Cu vedere la inima de ardere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοποθεσία με θέα το κάψιμο καρδιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plek met uitsig oor die brandende hart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

läge med utsikt över den brinnande hjärta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beliggenhet med utsikt over den brennende hjerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yere bakan yürek yakan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YERE BAKAN YÜREK YAKAN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yere bakan yürek yakan» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot yere bakan yürek yakan en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YERE BAKAN YÜREK YAKAN»

Découvrez l'usage de yere bakan yürek yakan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yere bakan yürek yakan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Devir:
“Nezaman gidilecekmiş?” “Yarından ötesi gün. İşe gidip izin alayım da.” “İyimadem.” Babam işegidip gelince, akşam yemek yerken dediki, “Ne ettinlen sen bu kıza?”Güldü: “Aliye kız!Bizim oğlan yere bakan yürek yakan çıktı,iyi mi? Şu kız ...
Ece Temelkuran, 2015
2
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
... Bir topluluktaçok büyük heyecan, öfke, korku gibi duyguların oluşmasına bağlı olarakmeydana gelen kargaşa. yerdenyere çalmak Çokhırpalamak. yere bakan yürek yakan Çok sessiz sakin durmasına rağmen aslında çok sinsi olan. yere.
Rahime Sönmez, 2013
3
İnsancıklar:
Busöz birebir olarak yabancı dilden aktarılmış ve “çapkın çocuk” anlamına geliyor ve dahagüzel, daha edebî söylemek gerekirse, “yere bakan, yürek yakan”. İşte, hepsibu, başka birşeydeğil.Masum birşakaymış, küçük meleğim.Cahillik ettim ...
Fyodor Dostoyevski, 2014
4
Türk Dili - Sayfa 41
Bu öğeler açısından dikkati çeken daha pek çok deyimimiz vardır. Yere bakan, yürek yakan Hem suçlu, hem güçlü Gece silahlı, gündüz külahlı Biri eşikte, biri beşikte gibi daha pek çoğunu gösterebileceğimiz örneklerde yine hece sayısı eşliği ...
Hülya Pilanci, 2004
5
O Yaz İlk Aşk: Hangimiz Unuttuk ki İlk Aşkımızı - Sayfa 273
Duru sıkıntı içinde oflayıp puflarken Melis ile Emre onu ziyarete geldiler. Melis allem etti kalem etti, konuyu Arda ile Kathy'e getirip Emre'nin ağzından laf almayı başardı. “Sahi senin Arda da az yere bakan yürek yakan değilmiş, bu ara okulda ...
Ezel Kurtişoğlu Yücel, 2011
6
On üçüncü yüzyıldan günümüze kadar şiirde ve halk dilinde ...
31 Yere bakan yavas akan. iki seyden hazer eyle dâimâ Yere bakan yavas akan dimisler Refiki 32 Yere bakan yürek yakan. Yürü ey bana göz ucuyle irakdan bakici Hey ne evler yikici hey ne yürekler yakici Ali Beg 33 Yerin götürmedigin insan ...
E. Kemal Eyüboğlu, 1973
7
Folklorumuzda ve edebiyatımızda göz - Sayfa 128
Yere bakan yavaş akan Şeyden hazer eyle daima Yere bakan yavaş akan demişler Refiki 802. Yere bakan yürek yakan Yürü ey bana göz ucuyla ıraktan bakıcı Hey ne evler yıkıcı hey ne yürekler yakıcı Ali Beğ 803. Yılan adamın topuğunu ...
Zeki Çıkman, 1977
8
Adalet Ağaoğlu: "an"ların uzun soluklu yazarı - Sayfa 94
O da ne yere bakan, yürek yakanmış ya, kruvaze ceket dedik, bikini donuyla karşılaştık, ya sonra?” diye soranlarınız... Yere bakan, yürek yakan, demesi kolay, ama ölmek kolay olmadığı gibi, yaşamak da kolay değil. Dünyada kolay olan ne var ...
Alpay Kabacalı, 2009
9
Romantik: - Sayfa 151
O da ne yere bakan, yürek yakanmış ya, kruvaze ceket dedik, bikini donuyla karşılaştık, ya sonra?" diye soranlarınız... Yere bakan, yürek yakan, demesi kolay, ama ölmek kolay olmadığı gibi, yaşamak da kolay değil. Dünyada kolay olan ne var ...
Adalet Ağaoğlu, 1993
10
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 294
(A.D.S.) Aslan yürekli: Çok yiğit, hiç bir şeyden korkmayan Dolgun yürek: Kederle meşhün (L.O.) Geniş yürekli: Çabucak ... korkak (A.D.S.) Yere bakan yürek yakan: Sessiz ve yumuşak huylu göründüğü halde sinsice dolap çevirip kötülükler ...
Hatice Şahin, 2004

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YERE BAKAN YÜREK YAKAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yere bakan yürek yakan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Halit Ergenç oğlu ile su parkına gitti
hakan kaya Abi sendede ne vücut varmış az değilsin ha. Yere bakan yürek yakan seni. Evde çaktırmadan bady mi yapıyon nedir bu 2015-08-15 12:07. «Hürriyet, août 15»
2
Ajda Pekkan: Erkek tek eşliliğe uygun değil, aldatmalı
... Varsa Bende Var - Yere Bakan Yürek Yakan (1976) Je T'apprendrai L'amour - Tu Pars Et Tu Reviens (1976) Gözünaydın - Kim Ne Derse Desin (1976) Viens ... «A24, juin 15»
3
Melih Gökçek'ten Bülent Arınç'a cevap
sabri yakan 6 ay önce. sevgili başkan açıklamalarının eksigi var fazlası yok bu adam sinsi yere bakan yürek yakan Allah eline ayagına dolandırdı ne oldugunu ... «Yeni Akit Gazetesi, mars 15»
4
Mavi gözleri ile ışık saçan kadın oyuncu
Yere bakan yürek yakan Naomi Watts, güzel bakışlarıyla ve güler yüzüyle, karşısındaki insanı etkilemeyi başaran nev-i şahsına münhasır bir oyuncu… «HABERTURK, mars 15»
5
Beyni Pembe Pembe Yakan 19 ”Kız” Filmi
Hindistan Kast sisteminden beter bir hiyerarşiye sahip bir lise, evde eğitim görmüş naif, yere bakan yürek yakan hanım kızımız ve okulda terör estiren The ... «ListeList, oct 14»
6
Derhal yasaklanması gereken 14 pasta
Ne kadar masum görünüyor öyle değil mi? Limonlu kekin üzerinde bir dolu çilek ve zengin krema ile yere bakan yürek yakan cinsten. 12. Kek numarası yapan ... «Dipnot, juin 14»
7
Yere bakan yürek yakan
Adı son olarak Amerikalı oyuncu Eduardo Costa ile aşk dedikodularına karışan Dinçgör, önceki gün de işadamı Selim Yerebakan'ın Magnum adlı sürat ... «Hürriyet, juil 13»
8
Sıla: Türk'ün aklına helada gelir
Yere bakan yürek yakan cinsi. Annem ... O şarkı, müzisyen arkadaşım Efe'yle prodüksiyonunu üstlendiğimiz Gökhan isimli yeni şarkıcının albümünde yer alacak. «Ensonhaber, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yere bakan yürek yakan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yere-bakan-yurek-yakan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z