Signification de "yoğurt" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE YOĞURT EN TURC

yoğurt

QUE SIGNIFIE YOĞURT EN TURC

yaourt

Yoğurt

Le yaourt est un produit laitier fermenté obtenu à partir d'une fermentation lactique à haute valeur nutritive et contenant des bactéries lactiques vivantes. Lactobacillus bulgaricus est l'une des nombreuses espèces bactériennes utilisées pour fabriquer du yogourt dans le lait. Il n'y a aucune information précise sur qui et comment il a été produit pour la première fois. Historiquement, on estime que le yaourt a été produit et consommé pendant 6000 ans. En raison de sa teneur élevée en calcium, en riboflavine, en cobalamine, en pyridoxine et en protéines, la consommation dans le monde est l'ingrédient alimentaire le plus commun et le plus nutritif. Yoğurdun est estimé être en Asie centrale. L'indo-européen appartient à l'humanité, mais les Turcs la possèdent à cause de son nom, certaines sources françaises la décrivent comme nomade ou barbare. Le nom du malaxeur est turc et c'est le nom dans presque toutes les langues. Mais les sources bulgares et russes essaient de l'introduire en tant qu'explorations bulgares. En dépit d'être nommé russe Yoghurt-Йогурт, les sources russes l'introduisent comme l'invention bulgare.

Yoğurt, besin değeri yüksek, laktik asit fermantasyonu sonucunda elde edilen ve canlı laktik asit bakterileri içeren fermente bir süt ürünüdür. Lactobacillus bulgaricus sütten yoğurt yapmak için kullanılan birkaç bakteri türünden biridir. Yoğurdun ilk olarak kimlerce ve nasıl üretildiği üzerine kesin bir bilgi bulunmamaktadır. Tarihsel anlamda ise 6000 yıldır yoğurt üretilip tüketildiği tahmin edilmektedir. Yüksek kalsiyum oranı, riboflavin, kobalamin, piridoksin gibi vitaminler ve protein içermesi nedeniyle dünyada tüketimi en yaygın ve besleyici gıda maddelerindendir. Yoğurdun Orta Asya'da bulunduğu tahmin edilmektedir. Hint-Avrupa İnsanına aittir.Fakat Türkler isminden dolayı sahiplenir.Bazı Fransız kaynakları bunu göçebe ya da barbar yemeği olarak tanımlamaktadırlar. Yoğurdun adı Türkçe olup neredeyse tüm dillerde adı budur. Fakat Bulgar ve Rus kaynaklar bunu Bulgar buluşu olarak tanıtmaya çalışmaktadırlar. Hatta Rusçada Yoğurt-Йогурт olarak adlandırılmasına rağmen Rus kaynaklar onu Bulgar buluşu olarak tanıtmaktadır.

définition de yoğurt dans le dictionnaire turc

Yaourt Blanc, produit laitier épaissi assombri par l'ajout de levure.

yoğurt Maya katılarak koyulaştırılmış beyaz, kıvamlı süt ürünü.

TRADUCTION DE YOĞURT

Découvrez la traduction de yoğurt dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yoğurt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yoğurt» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 酸奶
• Traducteur Français - espagnol: yogur
• Traducteur Français - anglais: yoghurt
• Traducteur Français - hindi: दही
• Traducteur Français - arabe: زبادي
• Traducteur Français - russe: йогурт
• Traducteur Français - portugais: iogurte
• Traducteur Français - bengali: দই
• Traducteur Français - français: yaourt
• Traducteur Français - malaisien: yogurt
• Traducteur Français - allemand: Joghurt
• Traducteur Français - japonais: ヨーグルト
• Traducteur Français - coréen: 요구르트
• Traducteur Français - javanais: yogurt
• Traducteur Français - vietnamien: sữa chua
• Traducteur Français - tamoul: தயிர்
• Traducteur Français - marathi: दही
• turc: yoğurt
• Traducteur Français - italien: yogurt
• Traducteur Français - polonais: jogurt
• Traducteur Français - ukrainien: йогурт
• Traducteur Français - roumain: iaurt
• Traducteur Français - grec: γιαούρτι
• Traducteur Français - afrikaans: jogurt
• Traducteur Français - suédois: yoghurt
• Traducteur Français - norvégien: yoghurt

9 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YOĞURT»

Découvrez l'usage de yoğurt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yoğurt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gıda Katkı Maddelerine Yönelik TÜKETİCİ REHBERİ:

YOĞURT. İçerdiği vitamin, mineral, protein ve yağ ile çok kıymetli bir besindir. Çeşitli yoğurt türleri vardır. Sadeyoğurt süt vemayadan oluşmaktadır. Kullanılan sütün özelliğinegöre % 35 civarında yağiçerir. Bir dediyet yoğurtlar vardır ki bunların ...

Prof. Dr. Fatih Gültekin, 2014

Baskı Sayısı Sürekli Artan Kitap: - Sayfa 246

(Yoğurt ak mı kara mı? 17 Ağustos 2011): Yoğurt açık koyu renge sahip olsa da, yani beyaz ile krem rengine doğru gitse gelse de sonuçta bilinen rengi beyazdır. Ancak çocuklar için üretilen meyveli yoğurtlar yoğurdun rengini değiştirebiliyor.

Orhan Tez, 2012

Abur Cubur Mahallesi: Çocuk Tiyatrosu Metni - Sayfa 8

Marul – Ben almıyordum Yoğurt Amca. Yoğurt Bey – Bak bak bak! Demek Biber, sen almaya kalktın. Evladım ailen nasıl kızar duysa! Biber – Yok Yoğurt Amca ben de almadım, Pipet aldı. Yoğurt Bey – Pipet? Pipet – (Başı öne eğik) Efendim ...

ibrahim Tül, 2014

Temel Uluslararası Yemek Tarifleri: Essential ...

Malzemeler: -2 litre tam yağlı süt - 4 yemek kaşığı sade yoğurt hazırladı Hazırlama: 1.. Karışım tencerenin dibine yapışmaması için karıştırarak kaynatın süt getir. Orta ateşte yaklaşık 30 dakika pişirin. Bazen karıştırın. Ateşten alın ve küçük ...

Nam Nguyen, 2015

Bediüzzaman'la Yaşayan Öyküler:

Çobanın. Yoğurdu. Barla'da kaldığı günlerde sık sıkÇamDağı'na çıkar veburadagünlerce kaldığı olurdu. Bir çam ağacının başında ağaçvedalparçalarından yapılmışküçük bir kulübeciği vardı. Merdivenle çıkılan derme çatma bir yerdi burası.

Ömer Faruk Paksu, 2009

Bilim ve Bilimsel Yöntem: Bu kitapta bilim, bilimsel ...

Marketten alınan yoğurt bozulmadığı için içinde çok miktarda zararlı katkı maddesinin olması gerektiği düşünülüyor. Halbuki, yoğurt vb. yiyeceklerin bozulmaması kötü bir şey değildir, iyi bir şeydir. Daha uzun süre bozulmadan kalan yiyecekler ...

Murat Yıldırımoğlu, 2013

Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 1152

dzBra- ~ Kore (SKE, 166) nigi 'to mix' = Mog. {KWb., 281) пики, nihil 'kueten' NOT: Eren'de yobaz tie yogurt arasi sözcükler YOK. yogurt 'Maya katilarak koyulastinl- mis beyaz, kivamli sût ürünü' = ET. yogurt, yorgurd (EUTS, 301), yogrut, yorgut ...

Tuncer Gülensoy, 2007

Yemek kitabı: tarih, halkbilimi, edebiyat - Sayfa 156

Bu gün kongremize sunmak istediğim bildiride; Türklerin uluslararası sofralara kazandırdığı bir üründen, yoğurttan söz açmak istiyorum. Avrupa ülkelerinde "yoğurt''tan geçilmiyor: Almanya'da Jog- hurt, Fransa'da yoghurt, İngiltere'de yoghurt, ...

M. Sabri Koz, 2002

Ay Karanlık Gece Beyaz:

Parmağı, Boğazın Anadolu yakasında ilerlerken gördüğü Kanlıca, annesinin yoğurdu ile ünlüdür sözünü aklına getirdi. -Yoğurdu mu ünlü, ne alaka?demişti. Annesi de, -Tatlım orası sürpriz, götüreceğim seni, göreceksin- deyip gülümsemişti.

Defne Duman, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YOĞURT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yoğurt est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Chobani yoğurtlarının sahibi Hamdi Ulukaya'dan ayrılık açıklaması

Bu şirketten çekip gitmek hayatımdan çekip gitmek olur” açıklamasında bulundu. Chobani 8 milyar dolarlık ABD yoğurt pazarının çeyreğini elinde bulunduruyor. «Hürriyet, sept 15»

ABD'nin yoğurt kralı Ulukaya, Starbucks'a rakip oldu

'Chobani' (Çoban) markasıyla ABD'nin yoğurt kralı olan ve Forbes Dergisi'nin 'Yoğurdun Steve Jobs'ı' dediği Hamdi Ulukaya, Philadelphia merkezli 'La ... «Hürriyet, août 15»

54. Silivri Yoğurt Festivali - Kortej Yürüyüşü

GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - 54. Silivri Yoğurt Festivali kortej yürüyüşü- Silivri Belediye Başkanı Özcan Işıklar'ın konuşması- Havaya beyaz güvercin salınması 54. «Haberler, août 15»

ODUNPAZARI HALK DANSLARA TOPLUĞU BULGARİSTAN …

Odunpazarı Belediyesi Halk Dansları Topluluğu, Bulgaristan'ın Razgrad kentinde her yıl geleneksel olarak düzenlenen Yoğurt Festivaline adeta damga vurdu. «Milliyet, juil 15»

Salatalık ve yoğurt tokluk hissi veriyor

Salatalığı lif içeriğinin azalmaması için kabuklu tüketmeyi öneren Yılmaz, yoğurdun da aynı etkiye sahip olduğunu belirtiyor ve ekliyor: "Yoğurt, ekmekle birlikte ... «Zaman Gazetesi, juil 15»

Chobani'den olay yaratan reklam!

ABD'de Hamdi Ulukaya'ya ait yoğurt markası Chobani'nin son reklamı, muhafazakârların tepkisini çekti. Eşcinsel ve evli çiftin yer aldığı reklama Chobani 'eşitlik' ... «Milliyet, juin 15»

Utangaçlara yoğurt ve turşu tavsiyesi

Bilim insanları, Türk mutfağının vazgeçilmezeleri arasında olan yoğurt ve turşu gibi fermente besinlerin uç boyutlardaki utangaçlığı yok edebileceğini ortaya ... «ntv.com.tr, juin 15»

Zayıflatan mucize besin "yoğurt"

Yoğurt aslında mucize yiyecekler arasında, sindirim sistemini düzenliyor, özellikle light olarak tüketildiğinde bölgesel kilo kaybı sağlıyor, sulandırılarak ayran ... «TRT TÜRK, mai 15»

“Yoğurt kralı” servetinin yarısını bağışlayacak

ABD'deki yoğurt devi Chobani'nin sahibi Hamdi Ulukaya, servetinin yarısından fazlasını hayırseverlik işlerine bağışlayacağını açıkladı. «ntv.com.tr, mai 15»

Yoğurt kovasından esrar çıktı

Ayrıca, devriye personelinin Diyarbakır-Bingöl karayolunda araç bekleyen bir kişinin hal ve hareketlerinden şüphelenmesi üzerine elinde bulunan yoğurt kovası ... «Sabah, mai 15»