Signification de "iogurte" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE IOGURTE EN PORTUGAIS

i · o · gur · te

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IOGURTE

Iogurte est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IOGURTE EN PORTUGAIS

Yogourt

Iogurte

Le yogourt est une forme de lait dans laquelle le sucre a été transformé en acide lactique par fermentation bactérienne. C'est un liquide épais, blanc et légèrement acide, très nutritif, et pour cette raison est souvent servi et même vendu mélangé avec des fruits, du chocolat ou un autre type d'édulcorant. Le yaourt est un aliment qui prend naissance dans les Balkans et que d'autres produits dérivés du lait fermenté comme Leben arabe, russe, koumis jugurt turc ou du Caucase kéfir, datant de milliers d'années. Cependant, sa commercialisation a commencé de la constatation faite par le médecin russe Ilya Ilyich Mechnikov, a décerné le Prix Nobel de physiologie ou médecine en 1908. Le yaourt et il peut augmenter la longévité, a d'autres propriétés nutritionnelles bénéfiques à ferments lactiques tels que Lactobacillus bulgaricus et Streptococcus thermophilus, auxquels on ajoute du lait après homogénéisation et pasteurisation. Parce qu'il est obtenu par la fermentation du lait, le yogourt est très facile à digérer, ce qui en fait le produit idéal pour les personnes souffrant de problèmes gastro-intestinaux.

O iogurte é uma forma de leite em que o açúcar foi transformado em ácido láctico, por fermentação bacteriana. É um líquido espesso, branco e levemente ácido, muito nutritivo e, por essa razão, muitas vezes é servido e mesmo vendido misturado com frutas, chocolate ou outro tipo de adoçante. O iogurte é um alimento que tem origem nos Balcãs e, tal como outros produtos derivados do leite fermentado, como o leben árabe, o koumis russo, o jugurt turco ou o kefir caucasiano, remontam há milhares de anos. No entanto, a sua comercialização teve início a partir da constatação feita pelo médico russo Ilya Ilyich Mechnikov, premiado com o Nobel da Fisiologia ou Medicina em 1908. O iogurte além de poder aumentar a longevidade, possui outras benéficas propriedades nutricionais, graças aos fermentos lácteos, como o Lactobacillus bulgaricus e o Streptococcus termophilus, aos quais se juntam o leite, depois de homogeneizado e pasteurizado. Devido ao facto de ser obtido mediante fermentação láctea, o iogurte é muito fácil de digerir, o que o torna o produto ideal para pessoas com problemas gastrointestinais.

TRADUCTION DE IOGURTE

Découvrez la traduction de iogurte dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de iogurte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iogurte» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 酸奶
• Traducteur Français - espagnol: Yogur
• Traducteur Français - anglais: yogurt
• Traducteur Français - hindi: दही
• Traducteur Français - arabe: زبادي
• Traducteur Français - russe: йогурт
• portugais: iogurte
• Traducteur Français - bengali: দই
• Traducteur Français - français: yaourt
• Traducteur Français - malaisien: Yogurt
• Traducteur Français - allemand: Joghurt
• Traducteur Français - japonais: ヨーグルト
• Traducteur Français - coréen: 요구르트
• Traducteur Français - javanais: yogurt
• Traducteur Français - vietnamien: sữa chua
• Traducteur Français - tamoul: தயிர்
• Traducteur Français - marathi: दही
• Traducteur Français - turc: yoğurt
• Traducteur Français - italien: yogurt
• Traducteur Français - polonais: jogurt
• Traducteur Français - ukrainien: йогурт
• Traducteur Français - roumain: iaurt
• Traducteur Français - grec: γιαούρτι
• Traducteur Français - afrikaans: jogurt
• Traducteur Français - suédois: yoghurt
• Traducteur Français - norvégien: yoghurt

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IOGURTE»

Découvrez l'usage de iogurte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iogurte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Enciclopédia agrícola brasileira: I-M

O iogurte, também conhecido por yogurte, yaourt, yahourth e ya- gur, é preparado com bactérias lácticas homofermentativas, em 264 especial o Lactobacillus bulgaricus, ao qual se pode associar o Streptococcus thermophillus. O consumo ...

‎1995

Alquimia Dos Alimentos

O processo de fabricação do iogurte contempla todas essas etapas; no entanto, a fermentação inicia-se na etapa de incubação (37-C a 42-C por aproximadamente 4h) com o crescimento e desenvolvimento do Streptococcus thermophilus ...

WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008

Os alimentos e mitos que nos engordam

Nunca abandonar os farináceos. Manhã Meio da manhã Almoço Lanche Jantar 2.a feira Chá verde, 2 fatias de pão de mistura, queijo fresco 1 iogurte um quivi Raviolis de camarão cozidos no vapor, arroz branco, salada de tomate 1 copo de  ...

Isabel do Carmo, 2010

A Bíblia da Inovação

Por exemplo, no caso do “cereal para iogurte”, podem ser tendências sociais que confirmam que o conceito proposto possui potencial e é compatível com o consumo corrente ou com as tendências de mercado: • Atualmente, o iogurte é o  ...

PHILIP KOTLER, 2012

500 – sorvetes & sorbets

sorvete modelado de iogurte veja a receita básica na página 168 sorvete modelado crispy de iogurte Prepare o iogurte congelado conforme as instruções, mas cubra com flocos de arroz e chocolate levemente moído em vez de usar os ...

ALEX BARKER

CARPE DIEM - banquete de aromas e temperos

Reduza o suco da laranja pela metade e deixe esfriar. Misture com o limão, o azeite de manjericão, folhas de manjericão, sal e pimenta. VINAGRETE DE LARANJA COM MOSTARDA, MEL E IOGURTE À receita superior, adicione: l pote de ...

ANDRE RAMOS

As Voluptuosas Receitas de Miss Dahl

... 260, 261 granola torrada 25 grelhados bananas grelhadas com iogurte grego e agave 92 figos grelhados com ricota e mel de tomilho 156, 157 legumes grelhados com queijo halloumi 238, 239 papaiapawpaw grelhada com lima 148, 149 ...

SOPHIE DAHL, 2011

Comer para Vencer o Cancro

DIETA um _‹ Infusão de Papa de Bolachas Quei|o Leite meio- Leite meio- Leite meio' menta oom oereais oom Iresoo oom gordo, gordo oom go rdo açúcar' iogurte pao torrado bolachas e cereais com tostas marmelada Iogurte Iogurte Pao ...

PAULA J./ALVAREZ FONSECA, 2013

PARE DE ENVELHECER AGORA: O MAIS AVANçADO PLANO PARA MANTER ...

Coma Iogurte: As culturas bacterianas do iogurte fortalecem o sistema imunológico. A ingestão diária de algumas xícaras de iogurte comum durante um ano produziu um aumento de 500% na taxa de interferon gama, que combate infecções ...

JEAN CARPER

Crianças saudáveis Doenças Infantil Alimentaçao e nutrição ...

Se ele acha um prato um ponto complicado para o almoço, reaquece a sopa do dia prévio e omite os pães torrados. Acompanhe com torradas de pão de trigo. Então sirva fatias laranja cobertas com datas você corta vocês e iogurte natural.

Jorge Valera

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IOGURTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme iogurte est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Problema de consumo com Iogurte Frozen viraliza nas redes sociais

O fabricante Danone garante que não há nenhuma falha na linha de produção do iogurte e diz que o corante usado é autorizado pela Anvisa e propício ao ... «Estado de Minas, oct 15»

A química por trás do iogurte

O iogurte é um desses alimentos que nunca saem de moda. Muito já foi dito sobre os supostos benefícios de consumir os microrganismos vivos que se abrigam ... «BBC Brasil, août 15»

Cliente será indenizado por escorregar em iogurte e cair em …

Um cliente de um supermercado em Cuiabá deve receber indenização por danos morais após escorregar em um iogurte que estava derramado no chão do ... «Globo.com, juin 15»

Peixe e iogurte: alimentos podem ajudar na perda de peso

Pesquisadores dos Estados Unidos descobriram que pessoas que consumiam iogurtes, frango sem pele , frutos do mar e castanhas em excesso estavam mais ... «Terra Brasil, avril 15»

Como fazer Iogurte Natural Caseiro com apenas 2 ingredientes

Você só precisará de dois ingredientes para fazer esse incrível iogurte natural sem conservantes, mais barato, com menos acidez e muito mais gostoso! Assista ... «Catraca Livre, avril 15»

Ovo e iogurte: 10 alimentos que dão energia e evitam cansaço

Adicione iogurte de leite de cabra natural em seu café da manhã, salada ou outro prato favorito, já que oferece probióticos. Eles ajudam a manter o intestino ... «Terra Brasil, mars 15»

Iogurte de gengibre amargo pode ajudar no combate a doenças

Pesquisadores do Amazonas desenvolvem iogurte à base de gengibre amargo. Com alto poder cicatrizante, o produto promete revolucionar a nutrição e ... «EBC, févr 15»

Faz iogurte com bactérias vaginais

É possível fazer iogurte utilizando bactérias da vagina de uma mulher, mas pode não ser uma boa ideia. Em agosto, Cecilia Westbrook, uma estudante de ... «Correio da Manhã, févr 15»

Jovem é presa ao tentar entregar em delegacia com droga em iogurte

Durante visita a detentos no final da tarde desta sexta-feira (23), uma jovem de apenas 18 anos, foi presa em flagrante por tráfico de drogas na 7ª Delegacia ... «Alagoas 24 Horas, janv 15»

Iogurte pode substituir colonoscopia

Uma colher de iogurte poderá em breve oferecer uma maneira barata e simples de detetar o cancro do colón e do reto. A ideia de comer uma colher de iogurte ... «TVI24, oct 14»