Signification de "yola getirmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE YOLA GETIRMEK EN TURC

yola getirmek

QUE SIGNIFIE YOLA GETIRMEK EN TURC

définition de yola getirmek dans le dictionnaire turc

amener quelqu'un dans la mauvaise direction.

yola getirmek Birinin bir konudaki ters tutumunu düzeltmek.

TRADUCTION DE YOLA GETIRMEK

Découvrez la traduction de yola getirmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yola getirmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yola getirmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 惩戒
• Traducteur Français - espagnol: castigo a todos los
• Traducteur Français - anglais: chasten
• Traducteur Français - hindi: दंड देना
• Traducteur Français - arabe: أدب
• Traducteur Français - russe: очищать
• Traducteur Français - portugais: castigar
• Traducteur Français - bengali: মার্জিত করা
• Traducteur Français - français: châtier
• Traducteur Français - malaisien: menghukum
• Traducteur Français - allemand: zügeln
• Traducteur Français - japonais: 懲らしめます
• Traducteur Français - coréen: 벌하다
• Traducteur Français - javanais: chasten
• Traducteur Français - vietnamien: trừng phạt
• Traducteur Français - tamoul: சிட்சிக்கிறேன்
• Traducteur Français - marathi: शिस्त लावणे
• turc: yola getirmek
• Traducteur Français - italien: chasten
• Traducteur Français - polonais: karać
• Traducteur Français - ukrainien: очищати
• Traducteur Français - roumain: pedepsi
• Traducteur Français - grec: παιδεύω
• Traducteur Français - afrikaans: tugtig
• Traducteur Français - suédois: agar
• Traducteur Français - norvégien: tukter

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YOLA GETIRMEK»

Découvrez l'usage de yola getirmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yola getirmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

“İşini gücünü bırakıp yola düzüldü.” (ÖYS1987) yola gelmek 1. Uslanmak, tavırve davranışlarına çekidüzen vermek. 2. İstenilen davranışı kabul etmek. “Birkaç yıl sonra gerçekleri görerek yola geldi.” (ÖYS1987) yola getirmek 1. Bir kişinin ...

Rahime Sönmez, 2013

Hayalcan:

Hain Prens kızı yola getirmek için hapsolmasını emretmiş. 'Hele o soğuk, nemli, taş duvarlı hapishanede üç dört gün kalsın da aklı başına gelsin,' diyerek onu o nefes daraltan, mikrop yuvası zindana attırmış. Kızın taşları eritme yeteneği ...

Perihan Karayel, 2009

Kars'tan Malta'ya Sürgün: - Sayfa 123

Israrcı ve tatlı konuşmalarla hükümeti yola getirmek için uğraşmasına rağmen hükümeti yola getirmek istediyse de ne Ermenileri Arpaçaydan bu tarafa geçirmeye ne de Kars'taki buğdaylardan Ermenilere göndermelerini sağlayamadı Bundan ...

Serap Gençler, 2013

Bütün Yönleriyle Dört Halife Dönemi:

Halifenin görevlerinden biri de bağilere/isyancılara karşı çıkmaktır. Onları sözle, nasihatle veya gerekiyorsa savaşla yola getirmektir. Hz. Ali, Sıffin'de ve Nehravan'da bunu yapmak, öncelikle onları söz ve nasihatle yola getirmek istemiştir.

Murat Sarıcık, 2010

Osmanlı'yı Müjdeleyen Mevlana:

Allah katında yolunu şaşırmış birisini doğru yola getirmek kadar makbul birşey yoktur. Bunun sevabı diğer amellerin sevabına da benzemez.Râh ra harfinin üstün okunmasıyla yol anlamına gelir. Önünde olan ba zarflık içindir. Âr fiilinemir hali ...

Yusuf Çetindağ, 2009

Pendname:

Allah katında yolunu şaşırmış birisini doğru yola getirmek kadar makbul birşey yoktur. Bunun sevabı diğer amellerin sevabına da benzemez.Râh ra harfinin üstün okunmasıyla yol anlamına gelir. Önünde olan ba zarflık içindir. Âr fiilinemir hali ...

Feridüddin Attar, 2013

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

Kur'ân'a ait açıklamaları kötü telakki ile karşılamak isteyenleri hem red ve hem doğru yola getirmek için şimdi de Kur'ân'ın dilinin üslubu hakkında bir hatırlatma yapılacaktır. Vaktiyle kâfirlerden bazıları: "Allah her şeyi doğrudan doğruya ...

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

Sürgün ve Ötesi: Kutsal Kitap’taki Daniel, Hagay, Zekeriya ...

... Bağımlıdır, çobansız yapamaz. Sürüden uzaklaşıp kolayca kaybolur, kendi başına yol bulamaz. Kendini koruyamayan bir hayvan, savunmasızdır. İşte bu durumda çobanın görevi bellidir: Koyunları beslemek, gütmek, korumak, yola getirmek, ...

George Bristow, 2003

Büyük Kin'in Kısa Öyküsü: Karşı Devrim - Sayfa 125

larına asker yığdırtarak askeri manevralar yaptırdığı ve Suriye'yi tehdit ederek yola getirmek veya yumuşatmak istediği o günlerle, şimdiki iktidar ve AKP liderinin tutum ve davranışları birbirinden farklı değildir. Marshall Planı ve Eisenhower ...

Ferruh Sidar, 2013

Farkında mısın Alemler Sana Hizmet Ediyor: - Sayfa 89

Allah, kâfirler topluluğunu doğru yola iletmez. ... 93 • “Onları yola getirmek senin boynuna borç değildir, ancak (90) Bakara Suresi, 264 (91) Bakara Suresi, 265 (92) Bakara Suresi, 267 (93) Bakara Suresi, 270 104 | Allah dilediğini yola getirir.

İlhan Başaran, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YOLA GETIRMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yola getirmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Selahattin Demirtaş: Dertleri Aleviler'i yola getirmek

Selahattin Demirtaş: Dertleri Aleviler'i yola getirmek. HDP Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş parti grup toplantısında konuştu. Demirtaş, hükümetin CHP'ye ... «Posta, nov 14»