QUE SIGNIFIE ОЧИЩАТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «очищать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de очищать dans le dictionnaire russe
Effacer le type imparfait de révision. 1) a) Enlever la saleté, les impuretés; nettoyer. b) Pour libérer de inutile, superflu. c) trans. S'habiller, libérer de tout superflu; améliorer. 2) a) Faites-la propre dans sa composition, exempte d'impuretés étrangères, de quelque chose d'étranger. b) trans. Libérez, livrez des éléments étrangers nocifs. 3) Retirer de la coquille, la couche externe (écorce, pelure, écailles, etc.). 4) a) trans. Enlevez la faute de vous-même ou de quelqu'un d'autre; justifier. b) Laisser aller les péchés, faire dans l'esprit des croyants purs devant Dieu. 5) trans. Conversation Partir, s'éloigner, libérer la place occupée. 6) trans. Steal familier, voler. ОЧИЩАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Удалять грязь, нечистоты; отчищать. б) Освобождать от ненужного, лишнего. в) перен. Отделывать, освобождая от всего лишнего; совершенствовать. 2) а) Делать чистым по составу, освобождая от посторонних примесей, от чего-либо инородного. б) перен. Освобождать, избавлять от вредных, чуждых элементов. 3) Снимать с чего-либо оболочку, наружный слой (кору, кожицу, чешую и т. п. ). 4) а) перен. Снимать вину с себя или с кого-либо другого; оправдывать. б) Отпускать грехи, делать в сознании верующих чистым перед Богом. 5) перен. разговорное Уходя, удаляясь, освобождать занимаемое место. 6) перен. разговорное Обворовывать, обкрадывать.
Cliquez pour
voir la définition originale de «очищать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОЧИЩАТЬ»
Découvrez l'usage de
очищать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
очищать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Описание, Каким образом новоизобрѣтенными машинами ...
получившее половину назначеннаго от Императорской Академии Наук в Санктпетербургѣ на 1796 год награждение ; с чертежами Karl Vil'gel'm Bebert. 5 дабъ пакой воздухѣ и выгнанѢ былb , по вспупиmb дымb ошb огня, ...
Karl Vil'gel'm Bebert, 1797
Нужно. ли. лично. вам. очищать. организм? Когда же наступает момент, когда без очищения не обойтись? Как правильно расшифровать сигналы организма? Есть признаки, которые прямо указывают на высокую степень ...
3
Гиппократ - Страница 708
Если действительно очищают то, что должно очистить,—это полезно и легко переносится; в противном случае—трудно (Аф. 1, 2). 4. Летом желудок лучше очищать сверху, зимою—снизу. 5. Очищения бывают трудны в созвездие ...
4
Сочинения в 3-х томах - Страница 708
Если действительно очищают то, что должно очистить,—зто полезно и легко переносится; в противном случае—трудно (Аф. 1, 2). 4. Летом желудок лучше очищать сверху, зимою—снизу. 5. Очищения бывают трудны в созвездие ...
5
365 оздоровительных советов - Страница 9
Рекомендуется очищать суставы. Луна во Льве. Уязвимо сердце, если Солнце не находится в Овне, Льве или Стрельце. Можно лечить все сосудистые заболевания и болезни нервной системы. Полезны в это время процедуры ...
6
Золотые правила очищения и голодания
Зачем человеку очищать свой организм? Правильно проведенное очищение позволяет быстро нормализовать и восстановить жизненные ...
7
Словарь морского жаргона - Страница 248
очищАть «» у о Ч и с Т и Ты п Ал У БУ с М. ПАЛУБА охотник, -а, м. Боевой корабль для поиска и уничтожения подводных лодок, охранения транспортных судов и кораблей, несения дозорной службы. «Сегодня повезло охотнику, а ...
8
Словарь марийского языка: - Страница 136
ЭРЫКТАШ, Г. йрыкташ -ем 1. чистить, вычистить, почистить; очищать, очистить, удаляя грязь, пыль и т. д. с кого-чего-л., делать (сделать) чистым; прочищать, прочистить. Пу- йым эрыкташ почистить зубы; вурге- мым эрыкташ ...
А. А Абрамова, Иван Степанович Галкин, Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005
9
Словарь иностранных слов современного русского языка. 100 ...
РАФИН ́АД, рафин ́ада, м., мн. нет [франц. raffinade ⇐ raffiner очищать] — очищенный сахар в кусках различной формы. РАФИНЁР, рафинёра, м. [франц. raffineur ⇐ raffiner очищать] — аппарат, используемый для размола и ...
10
Учебный англо-русский словарь / Educational ... - Страница 127
1. чистить; 2. очищать; протирать; сглаживать; полировать (металл.); промывать (золото); Пl ada 1. полностью, совершенно; 1— Гоrgot tо askя совершенно забыл спросить; 2. начисто; З. прямо; tо hit-in thе еуе попасть прямо в глаз ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОЧИЩАТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
очищать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Волгоград продолжают очищать от незаконных торговых …
Волгоград продолжают очищать от незаконных торговых павильонов. 7 октября, 14:40. Волгоград продолжают очищать от незаконных торговых ... «Все для Вас, oct 15»
В Киевской области планируют очищать умеренно …
"Выращивание сельскохозяйственных и технических культур на землях, загрязненных радиацией, позволит очистить пораженную местность для того, ... «Апостроф, sept 15»
Мобильные отряды будут бесперебойно очищать остановки от …
Мобильные отряды будут бесперебойно очищать остановки от рекламы в Свиблове В Свиблове, как и во всех районах северо-восточного округа, ... «Свиблово, sept 15»
Путин призвал активнее очищать власть в Крыму от …
«Прошу серьезно активизировать работу по очищению органов власти от коррупционеров, от людей, скомпрометировавших себя сомнительными ... «Взгляд, août 15»
Американка придумала, как с помощью книги можно очищать воду
Исследовательница из США Тереза Данкович из университета Карнеги-Меллон в Питтсбурге (США)разработала необычную книгу, страницы которой ... «Московский комсомолец, août 15»
Стало известно, как Крым будет очищаться от мусора
Генеральная схема санитарной очистки Крыма готова. До 2018 года на полуострове планируют закрыть 17 из 28 действующих полигонов твердых ... «Российская Газета, août 15»
Побережье Кольского залива начнут очищать от брошенных судов
Москва. 21 мая. INTERFAX.RU - Ликвидация несанкционированной свалки судов в Кольском заливе начнется в этом году, сообщила губернатор ... «Интерфакс, mai 15»
Бригады "Мосводостока" начали очищать Москву-реку после …
Бригады "Мосводостока" начали очищать Москву-реку от мусора. Каждый день в рейс выходит специальное судно, которое собирает мусор в огромный ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, avril 15»
Томские ученые научились очищать воду от железа и марганца …
ТОМСК, 6 апреля. /ТАСС/. Ученые Томского политехнического университета (ТПУ) разработали каталитические сорбенты, которые эффективнее и ... «Информационное агентство России ТАСС, avril 15»
Воду в Москве-реке планируют очищать с помощью плавучих …
На Москве-реке могут появиться плавучие острова, очищающие воду. С таким предложением выступили в архитектурном бюро «Проект Меганом», ... «the-village, janv 15»
