Téléchargez l'application
educalingo
yüz göstermek

Signification de "yüz göstermek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE YÜZ GÖSTERMEK EN TURC

yüz göstermek


QUE SIGNIFIE YÜZ GÖSTERMEK EN TURC

définition de yüz göstermek dans le dictionnaire turc

spectacle de visage sortir.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC YÜZ GÖSTERMEK

abayı sermek · abdestini vermek · acı vermek · ad vermek · aday göstermek · adını vermek · ahenk vermek · akla fenalık vermek · aklı ermek · aklını ba şka yere vermek · akıl vermek · akıllara durgunluk vermek · alabanda vermek · albeni vermek · alıp vermek · aman vermek · açık bono vermek · açık vermek · ağzını kiraya vermek · ağız ağıza vermek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YÜZ GÖSTERMEK

yüz aklığı göstermek · yüz beşlik · yüz binlerce · yüz binlik · yüz bulmak · yüz bulunca astar istemek · yüz çevirmek · yüz etmek · yüz geri etmek · yüz görümlüğü · yüz göz · yüz göz olmak · yüz kalıb ı · yüz kaplama · yüz karası · yüz karası olmak · yüz kere · yüz kızartıcı · yüz kızartıcı suç · yüz kızartmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YÜZ GÖSTERMEK

anahtar vermek · anlam vermek · anlayış göstermek · ant vermek · ara vermek · aralık vermek · araya vermek · arka arkaya vermek · arka vermek · ateş vermek · ateşe vermek · avans vermek · ayak vermek · aylık vermek · azap vermek · aş ermek · aş yermek · aşinalık göstermek · balo vermek · banttan vermek

Synonymes et antonymes de yüz göstermek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YÜZ GÖSTERMEK»

yüz göstermek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de yüz göstermek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE YÜZ GÖSTERMEK

Découvrez la traduction de yüz göstermek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yüz göstermek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yüz göstermek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

秀脸
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

muestran la cara
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

show face
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शो चेहरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرض الوجه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

показать лицо
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

showface
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রদর্শনী মুখ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

spectacle visage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

persembahan muka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schaufläche
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ショーの顔
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

쇼 얼굴
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gambar pasuryan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chương khuôn mặt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிகழ்ச்சி முகம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चेहरा शो
75 millions de locuteurs
tr

turc

yüz göstermek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spettacolo volto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pokaż twarz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

показати обличчя
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

arăta fața
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δείχνουν το πρόσωπό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

show gesig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

visa ansikte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

showet ansikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yüz göstermek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YÜZ GÖSTERMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de yüz göstermek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «yüz göstermek».

Exemples d'utilisation du mot yüz göstermek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YÜZ GÖSTERMEK»

Découvrez l'usage de yüz göstermek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yüz göstermek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1197
yüz (II) 1197 yüz (II) keme duvarı) (âz. hiç utanması, sıkılması olmayanlar, yüzsüzler için söylenir, yüz sürmek büyük sevgi, saygı ... yüze duramamak hatırdan çıkamamak, hatır kıramamak. yüze gülmek 1) yapmacık olarak güler yüz göstermek, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Aşk Batağı
mı, telâ?tan mı her nedense o ufak gülümsemesi sevdalı gözlerimin önünde bir ümit ufku açmı?ken tekrar rastlantıyı engellemek için Kâğıthane'den kaçı?ı yine dü?ünce semalarımı karanlık bulutlarla kararttı. Önce güler yüz göstermek, sonra ...
Hüseyin Rahm Gürpınar, 2015
3
Uluslararasi Türk Dili Kongresi, 1988 - Sayfa 849
10. yüz yanık tut-13: Güler yüz göstermek. (2576, 4222) tuz etmek yetürgil kisike küle yüzüT)ni yaruk tut süçig söz bile. (insanlara güler yüz göster ve on lan yedir içir, tatlı sözle birlikte güler yüz göster.) 11. yüz köz yaruk tut-: Sevecen ...
Kurumu. Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yük, Türk Dil, 1996
4
ÇOCUK EĞİTİMİNDE ANNE BABALARIN DİKKAT EDECEKLERİ: Çocuk ...
[Deylemi] “Kendine ve çoluk çocuğuna harcadıkların birer sadakadır.” [Beyheki] “Her iyilik, sadakadır.” [Tirmizi] “Güzel söz, sadakadır.” [İ. Ahmed] Güler yüzle selam vermek, sadakadır.”[Beyheki] “Din kardeşine güler yüz göstermek, ...
Salim AKARSU, 2014
5
ÇOCUKLARIN DİNİ EĞİTİMİNDE ÖĞRETİLECEK CÜMLELER: Çocuklara ...
“Din kardeşine güler yüz göstermek, sadakadır.” “Bir ağaçtan yenilen veya çalınan şeyler, o ağacı diken için sadaka olur.” “Birine iyi şeyler öğretmek, kötülük yapmasını önlemek, sorana yol göstermek, zararlı şeyleri temizlemek, birer sadakadır ...
Salim AKARU, 2014
6
Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 207
Yüz göstermek: Bas göstermek; belirmek. ortaya çikmak. Ahdine ikrânna durmayici ol bîvefâ Vaslin ikrâr eylemi§ti kilmadi ahde vefâ Bilmezem Yâ Rab kaçan yüz gösterir ol mehlika Haftalar geçti görünmez ayi gözler gözlerim A§ik Omer, 17.
M. Ali Tanyeri, 1996
7
Cem Sultan'ın Türkçe divan'ı - 1-3. ciltler - Sayfa 656
yüz göster- yüz i a g yüzine bakma- yüzin siyâh eyle- yüz karasi yüz suyi yüz sür- yüz tut- yüz ur- yüzüne karsu yüz vir- yüz vur- UzVI-81,UzVII-40 : nasip olmak, kismet olmak, kendini göstermek, meydana gelmek . CLXIX-3 : suçu ve utamlacak ...
Prince Cem (son of Mehmed II, Sultan of the Turks), ‎Halil Ersoylu, 1981
8
Ayna kitabı - Sayfa 238
Safâ İsfehânî 12 Yüz Göstermek O gül gibi güzel olan sevgili kimi görse yüzüne güler. O ayna yüzlü kimi görse yüz gösterir. Kinaye sanatıyla "yüzüne gülmek" hem dostluk göstermek hem de gülün açılması anlamına gelir. Ayrıca sevgili ile ...
Yusuf Çetindağ, 2009
9
ZOHARIN KİLİDİNİ AÇMAK: - Sayfa 278
Bu, kendi sevgili çocuğuna üzüntülü bir yüz ve memnun bir yüz göstermek üzere kendini zorlayan bir baba gibidir. Aslında kendisinde ne üzüntü vardır ne de memnunluk. Bunu sadece, sevgili çocuğunu etkilemek ve onun anlayışını artırmak ...
Michael Laitman, 2014
10
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 6: - Sayfa 143
Velev din kardeşini güler yüzle karşılaman olsun.” buyurdular. İzAH güleryüz göstermek demektir. Bu kelime ve şekillerinde de rivayet edilmiştir. ,djjšã örfen bilinen iyilik ve ihsandir. Hadis-i şerif güler yüz göstermek gibi az bir şeyle de olsa ...
Ahmet Davudoğlu, 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YÜZ GÖSTERMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yüz göstermek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
İskeçe Müftüsünden 'Kurban Bayramı' Mesajı
... ve sevinç göstermek, karşılaşılan mümin kardeşlere karşı güler yüz göstermek, elden geldiği kadar fazla sadaka vermek, Bayram gecelerini ibadetle geçirmek ... «Trakya'nın Sesi, sept 15»
2
Bir iyilik yap
... Resûl-i Ekrem Efendimiz'in (sas), ferdi ve toplumsal hayatta huzura vesile olan “Kardeşine bir güler yüz göstermek kadar bile olsa hiçbir iyiliği küçümseme. «Zaman Gazetesi, déc 14»
3
Sosyal medya imajı CV'nin önüne geçti
Yüz göstermek istenmiyorsa yalın ve olumsuz algılanmayacak bir sembol de olabilir. Profil yanındaki kapak fotoğrafları da küfürlü yazı içermeyen, fanatizmden ... «Memurlar, oct 14»
4
GÖLBAŞI MÜFTÜLÜĞÜ SURİYELİLERE İFTAR VERDİ
Kimsesiz dediğimiz, düşündüğümüz, en azından bu insanlarımızla iftar sofrasında buluşmak, onları dinlemek, onlara güler yüz göstermek, bir nebze olsun ... «Milliyet, juil 14»
5
OSİAD BAŞKAN YAŞAR'I AĞIRLADI
Yerel yönetimlerde birinci önceliğin halkın temel ihtiyaçları doğrultusunda hizmet üretmek ve güler yüz göstermek olduğunun altını çizen Yaşar, “Vatandaş ... «Milliyet, juin 14»
6
İman, İnsan ve Ateş arasında kalın bir perdedir
Maddi beklenti ve çıkar gereği güler yüz göstermek dehşet vericidir. Gelen konuğa bir çıkar bekleniyorsa güzel davranmak, ikramda bulunmak ne kadar çirkin. «Milliyet, janv 12»
7
Hem Kadın Hem Doktor Olmak
Günde yüz hastaya güler yüz göstermek, hepsini muayene etmek, bir yandan sağlık eğitimi yapmak, akşam eve dönünce çocuğuna da aynı sabrı ve şevkati ... «Medimagazin, mars 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yüz göstermek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yuz-gostermek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR