Téléchargez l'application
educalingo
yüz sürmek

Signification de "yüz sürmek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE YÜZ SÜRMEK EN TURC

yüz sürmek


QUE SIGNIFIE YÜZ SÜRMEK EN TURC

définition de yüz sürmek dans le dictionnaire turc

se pencher pour montrer l'amour extrême.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC YÜZ SÜRMEK

aklına tükürmek · alnına kara sürmek · astar sürmek · ateş püskürmek · atla arpayı dövüştürmek · açlığı öldürmek · ağzına tükürmek · ağına düşürmek · baş döndürmek · başını döndürmek · böldürmek · bölüştürmek · börttürmek · böğürmek · büktürmek · büzdürmek · cezve sürmek · çaprazda sürmek · çarkı döndürmek · çift sürmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YÜZ SÜRMEK

yüz kızartıcı · yüz kızartıcı suç · yüz kızartmak · yüz kızdırmak · yüz kiri · yüz ölçümü · yüz sabunu · yüz surat davul derisi · yüz suyu · yüz suyu dökmek · yüz tutmak · yüz verince astar istemek · yüz vermek · yüz vermemek · yüz yapmak · yüz yazısı · yüz yazmak · yüz yüzden utanır · yüz yüze · yüz yüze bakmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YÜZ SÜRMEK

defterini dürmek · dehşete düşürmek · döktürmek · döndürmek · dönüştürmek · dövdürmek · dövüştürmek · dürmek · dürtüştürmek · düven sürmek · düşündürmek · düşürmek · ekmeğine yağ sürmek · ergürmek · çocuk düşürmek · çubuğunu tüttürmek · çöktürmek · çözdürmek · çözündürmek · çöğdürmek

Synonymes et antonymes de yüz sürmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YÜZ SÜRMEK»

yüz sürmek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de yüz sürmek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE YÜZ SÜRMEK

Découvrez la traduction de yüz sürmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yüz sürmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yüz sürmek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

游乐设施面临
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

paseos enfrentan
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rides face
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सवारी का सामना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تواجه ركوب الخيل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

едет лицом
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

passeios de enfrentar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভর মুখোমুখি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

manèges font face
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tunggangan menghadapi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fahrten Gesicht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

乗り物の顔
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

놀이기구 얼굴
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nitih ngadhepi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rides mặt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சவாரிகள் எதிர்கொள்ள
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अगोदर नोंदणी केल्यास मिळू तोंड
75 millions de locuteurs
tr

turc

yüz sürmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

giostre faccia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jazda na twarz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

їде особою
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

plimbari se confruntă cu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βόλτες με πρόσωπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ritte in die gesig staar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åkattraktioner ansikte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rides ansikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yüz sürmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YÜZ SÜRMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de yüz sürmek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «yüz sürmek».

Exemples d'utilisation du mot yüz sürmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YÜZ SÜRMEK»

Découvrez l'usage de yüz sürmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yüz sürmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sünnete Göre Günlük Hayat:
Kâbe'nin dört duvarına da yüz sürmek sünnettir ve büyük bir feyzi vardır. Peygamberimiz aleyhissalâtü vesselâm da bu şekilde yapmıştır. Üsame bin Zeyd radıyallâhü anh anlatıyor: “Resûlullah aleyhissalâtü vesselâm ile beraber Kâbe'ye ...
Mehmed Paksu, 2015
2
Dedim: "Ah!": Turkce "Off"-2 - Sayfa 211
O çıktığında kış toprağı var daha, hatta toprak değil, kar var. öyleyse "bahar toprağına yüzünü süren" nedir? Bir de "yüz sürmek" var, kardelen söz konusuysa "yüz sürmek" neyin nesi? Eğilmek, secde etmek, yalvarıp yakarmak demek değil mi ...
Feyza Hepçilingirler, 2000
3
İslâm inançları sözlüğü - Sayfa 123
Güvenlik içinde olunca da her kim yüz sürme gününe kadar Umre'den yararlanmak isterse onun kolayına gelen kurbânı kesmesi gerektir. Ancak bunu bulamazsa yüz sürme sırasında üç, geri döndükten sonra da yedi gün oruç tutması gerekir.
Orhan Hançerlioğlu, 1984
4
Kürt isyanları: (Tedip ve Tenkil)
KutsalHalbori gözelerini görmek, kutsanmış topraklarına yüz sürmek, her Dersimlinin büyülü rüyası,bir şenlikti. Ama onlar,bu kez Halbori kayalarına yüz sürmek, kutsal sulardan avuçlamak,hayatı umutlarla doldurup şenlendirmek için ...
Ahmet Kahraman, 2015
5
Peygamberimizin Dilinden Hac ve Umre:
Kâbe'yi İstilâm Etmek ve Yüz Sürmek Abdurrahman binSafvan rivayet ediyor: Resûlullah Sallallâhü Aleyhi VesellemMekke'yi fethettiği vakit kendi kendime şöyle dedim: “Elbisemi giyineceğim, Resûlullahın Sallallâhü Aleyhi Vesellem Kâbe'yi ...
Mehmed Paksu, 2001
6
Fuat Özdemir anısı - Sayfa 113
Şiirlerinden aldığımız örnekler yardımıyla şairin hangi deyimleri nasıl kullandığını görelim: Yüz sürmek Lâle-zârın da acayib şevki var hasrettedir Ol da yüz sürmek diler Hünkârımın dâmânına (A.G.N.D. 84/ Ka.27) Yukarıdaki örnekte "yüz ...
Fuat Özdemir, 1997
7
Tarihte Ramazan:
En sonunda şeyhülislam, sadrazam vepadişah daireyi terkederdi. Enderun'un ziyaretinin ardından Birun halkınınziyareti başlardı.Ziyaretten sonra, yüz sürülen kısmı silahtarağa,altın tasiçinde getirilengülsuyu ile yıkar amber sürerek kuruturdu.
Ertuğrul Tarık KARA, 2014
8
Cem Sultan'ın Türkçe divan'ı - 1-3. ciltler - Sayfa 656
yüz göster- yüz i a g yüzine bakma- yüzin siyâh eyle- yüz karasi yüz suyi yüz sür- yüz tut- yüz ur- yüzüne karsu yüz vir- yüz vur- UzVI-81,UzVII-40 : nasip olmak, kismet olmak, kendini göstermek, meydana gelmek . CLXIX-3 : suçu ve utamlacak ...
Prince Cem (son of Mehmed II, Sultan of the Turks), ‎Halil Ersoylu, 1981
9
Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları
Yüz suyu dökerek, Mütezelli- lâne. Yüz suyu dökme, Zillet. Yüz suyu dökmek, Tezellül etmek. Yüz süren, Sacit. Yüz sürme, tbadet. Yüz sürmek, Secde etmek. Yüzsüz, Arsiz, biar, edepsiz, ha- yasiz. Yüzsüzlttk, Edepsizlik. Yüzsüzlük etmek, Ai ...
Türk Dil Kurumu, 1934
10
Muʻînî'nin Mesnevî-i Murâdiyye'si: cilt. Gramer-sözlük - Sayfa 412
6065 yürek. kalp 657, 1783, 1787, 1894, 3560, 4627 korkmak 3560 çok korkmak 4627 1. yüz, çehre 300, 1854. ... görünmek 2976 ntamnalar, hayalar 1 156 yüz sürmek, lazim etmek, yüce mtmak 304, 432 1 tazim etmek, yüz sürmek 3802 yüz ...
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Muînî, ‎Kemal Yavuz, 2007

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YÜZ SÜRMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yüz sürmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hac faciaları ve öneriler
3) Hacerü'l-Esved'i illa da öpmek, Ka'be'nin taşlarına el ve yüz sürmek isteyenler tavafın akışını engelliyor. Bu konuda üç tedbir düşünülebilir: a) Hacılar ... «Zaman Gazetesi, sept 15»
2
Sivas'ta 'Sakal-ı Şerif' İzdihamı
Uzun kuyrukların oluştuğu ziyaret sırasında el ve yüz sürmek isteyenler cami görevlileri tarafından sadece salâvat getirilmesi yönünde uyarıldı. Kimisi de ... «Haberler, juil 15»
3
Hacc-ı Ekber
Bazı gruplar, ne pahasına olursa olsun Kâbe'nin bir köşesinde bulunan Hacer-ül Esved taşına ulaşmak, el ya da yüz sürmek ve öpmek istiyorlar. Orada öyle bir ... «Akşam, oct 14»
4
TEOG iptal mi edilecek? TEOG iptal edilen sorular hangileri?
Beytullah'a yüz sürmek, Kabe'ye gitmek dolayısıyla Hac'ca gitmek demek değil mi? Din adamları ne diyorlar çok merak ediyorum. CEVAP YAZ 0 0. «Internet Haber, juil 14»
5
Yüz yıl önce hac böyleydi
İki Cihan Sultanı'nın (sallallahu aleyhi ve sellem) ravzasına yüz sürmek, kabr-i saadetinin yanı başında kendisini selamlamak, kadem bastığı toprakları, yaşadığı ... «Zaman Gazetesi, mai 14»
6
Gökyüzünden Kabe bir başka güzel
Müslümanlar Allah'ın evi Kabe'yi görebilmek için kilometlerce uzaklıktan kalkıp engelleri aşıp geliyor. Kabe'ye dokunmak, yüz sürmek için adeta insanlar ... «Bugün, oct 13»
7
Kar Altında 90 Bin Şehit İçin Yürüdüler
Şuhedanın ayak izine yüz sürmek üzere bu dağlardayız. Askerimizle birlikte bu dağlardayız, üniversiteli gençlerimizle birlikte bu dağlardayız. Şuna inanıyoruz ki ... «Haberler, janv 13»
8
Hangi kış çocuğu büyümüş böyle bir ortamda? *
O suya varıp da yüz sürmek ola ki denk gelmesidir altından bahtın. Ve o suya girenin derler, arş-ı hikmetin nazarında, pir-u pak bir melanet hırkası sarar bedenini ... «Bianet, nov 12»
9
'Hacer-ül Esved' taşının 6 parçası, Türkiye'de bulunuyor
Hacca giden herkesin Hacer-ül Esved'e yüz sürmek rüyasıdır'' dedi. ... Hacer-ül Esved'e bir şey istemek maksadıyla el sürmek yanlıştır. Allah'tan başka hiç ... «Zaman, août 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yüz sürmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yuz-surmek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR