Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zalim" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZALIM EN TURC

zalim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ZALIM EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «zalim» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

cruel

Zalim

Le cruel pourrait avoir les significations suivantes: ▪ Cruel ▪ Cruel ... Zalim şu anlamlara gelebilir: ▪ Zalim ▪ Zalim ...

définition de zalim dans le dictionnaire turc

cruel, cruel et injuste, têtu, cruel. zalim Acımasız ve haksız davranan, kıyıcı, zulmeden.
Cliquez pour voir la définition originale de «zalim» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ZALIM


alim
alim
halim
halim
mezalim
mezalim
salim
salim
sağ salim
sağ salim
talim
talim
yelalim
yelalim

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ZALIM

zahter
zail
zail olmak
Zaireli
zait
zakkum
zakkumgiller
zakkumlaşma
zakkumlaşmak
zakkumlu
zalimane
zalimce
zalimlik
zam
zam gelmek
zam görmek
zam paketi
zam yapmak
zaman
zaman almak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ZALIM

adam değilim
aklıselim
alçak gerilim
başmuallim
bilim
dilim
dilim dilim
eğilim
eğitbilim
gayrimüslim
gel gelelim
gelgelelim
gerilim
güzelim
halim selim
hayal bilim
hellim
hissiselim
âlim
çelim

Synonymes et antonymes de zalim dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ZALIM»

Traducteur en ligne avec la traduction de zalim à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZALIM

Découvrez la traduction de zalim dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de zalim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zalim» en turc.

Traducteur Français - chinois

残酷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cruel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cruel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्दयी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жестокий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cruel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিষ্ঠুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cruel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kejam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

grausam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

残酷な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잔인한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kejem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hung ác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொடூரமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रूर
75 millions de locuteurs

turc

zalim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crudele
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okrutny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жорстокий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crud
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκληρή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wrede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grym
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grusom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zalim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZALIM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zalim» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zalim en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ZALIM»

Découvrez l'usage de zalim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zalim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İmam Ahmed, Zalim Sultan Hadisleri ve İslamoğlu’nun Son ... - Sayfa 1
İMAM. AHMED,. ZALİM. SULTAN. HADİSLERİ. VE. İSLAMOĞLU'NUN. SON. NUMARASI. (Sifil, 2014) Acemi bir yazar, ilk kitabını tecrübeli bir yazara götürüp incelemesini istemiş. Bir süre sonra heyecanla kanaatini öğrenmek için gittiğinde ...
Ebubekir Sifil, ‎Sahn-ı Semân Medya, 2014
2
Âlimler ve Zalimler:
Zalime yardım? Evet!Çünkü bir günbuyurdu ki Hazreti Muhammed (s.a.s.): “Zalim deolsa, mazlum daolsa kardeşine yardım et!” Arkadaşları sordu: “Ey Allah'ın Resûlü, kardeşim mazlumsa ona yardım ederim.Ama zalimse nasılyardım edebilirim ...
Ekrem Dumanlı, 2015
3
Türkülerden Seçmeler:
Yöresi: Adıyaman Çıktım Nemrut Dağı'na Baktım yârotağına Acepo yâr mıdır Gelmiş ondört çağına Ay zalım zalım zalım Vay zalım zalım zalım Heç kalmadı mülküm malım Ederim havar havar Havarım duysan ne var Geldi gurban bayramı ...
Sevtap Yazar, 2013
4
The Arabian Epic: Volume 3, Texts: Heroic and Oral ... - Sayfa 367
Meanwhile, Zalim captures Mecca, having given quarter to the inhabitants. He takes Harun, but promises to release him if he hands over Baghdad, to which Harun replies that he will surrender anything that Zalim wants. 'Abd al-Wahhab's force ...
M. C. Lyons, 2005
5
Tanri’nin Hayali ve Sen: Ruhsal Potansiyelini Hatırlama Kitabı
Hepimiz biliyoruz ki, zulmeden kiÕiye, Zalim deniyor. Ancak bu kelimenin anlamını bütünüyle tanıyor muyuz? Zalim Arapça bir kelimedir ve Türkçe'deki karÕılıÀı, anlamın tamamını vermez. Zalim, Türkçe'de “gaddar, zorba, kötü” anlamlarıyla ...
Banu Özdemir, 2015
6
Bırakalım da CeHaPe mi Gelsin?: - Sayfa 38
hükmetmezse, işte onlar, zâlimlerin tâ kendileridir” buyurarak böylelerinin “zâlim” olacağını beyan ediyor... Biz, buradaki insan tiplemelerinin günümüz uygulamaları çerçevesinde “zâlim” değil, “kâfir” olacağını düşünüyoruz, ama haydi diyelim, ...
Haydar Öztürk, 2015
7
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Mesela bir zalimin zulmüyle karşılaşınca; “o da Allah'ın bir düşüncesi” gibi düşünceler oluşuyor. Ama zalimin yanında olmamamızı, ona karşı çıkmamızı öneren hadisler var. Zalimin fiili de Allah'ın düşüncesi diye mi, yoksa hadislerde önerilen ...
Yılmaz Dündar, 2013
8
Siyah Lale: Genişletilmiş 7.Baskı - Sayfa 49
Zalim Gurbet Küçük yaşta çıktım gurbet ellere Selam olsun anam babam sizlere Derdimi söylesem, bilmem kimlere Zalimmiş gurbetin, kahrı çok zalim Anam babam yoktur, halim perişan Feleğin çemberinde, oldum sıkışan Kendim gurbet elde, ...
Sami Aslan, 2013
9
The Man of Wiles in Popular Arabic Literature: A Study of ... - Sayfa 119
He told Zalim to dress 400 men as peasants carrying provisions, who were to make no resistance when ambushed by the Franks. They were taken into the city and al-Battal, having got the keys to the gate, shot out a message to Zalim, and the ...
M. C. Lyons, 2012
10
Zor Zamanlar:
Ulu divanda, zâlim olarak da mazlum olarak da bulunmak var. Cennet ucuz olmadığı gibi, Cehennem de lüzumsuz değildir... Bu durum, kıyamete kadar imtihan gereği hep böyle devam edecektir. Yani devamlı zâlim ve mazlum bulunacaktır.
Abdullah Aymaz, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZALIM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zalim est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ZALİM BİZİZ BİZ!
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, 7 Haziran 2015 seçimleri öncesi niçin "400 milletvekilini verin ve bu iş huzur içinde çözülsün." dediğini ve 7 Haziran ... «Ortadoğu, sept 15»
2
Bir insan acı duyabiliyorsa canlıdır. Bir insan başkasının acısını …
Kötünün neden kötü, zalimin neden zalim olduğunu bilemiyoruz. Sadece hayatına, geçmişine, etkilendiklerine bakıp tahmin yürütebiliyoruz. Ama kesin olan bir ... «Vatan, sept 15»
3
Zalim bir vali portresi
İslamiyet'in zuhur ettiği topraklarda 'merhamet' ve 'zulüm' kelimeleri savaştı yüzyıllar boyunca. Kimi mazlum olmayı seçti, kimi zalim… Haccac da zalim olanlar ... «Zaman Gazetesi, sept 15»
4
İki farklı Steve Jobs: Biri zeki ama zalim; diğeri yetenekli ve çalışkan
Bu sonbahar vizyona girecek film, teknoloji gurusunu 'zeki ama zalim bir adam' olarak tanımlıyor. Jobs'ın ailesine, arkadaşlarına ve çalışanlarına karşı tuhaf ... «Hürriyet, sept 15»
5
HDP'li Yıdırım: Bu zalim ve mazlumun savaşı
"Bu savaş zalim ve mazlumun savaşıdır. Bu halk için canını veren çocuklarımızı savunmamız gerekir. Demokratik hakkımızı her alanda birliktelikle ortaya ... «Milliyet, août 15»
6
Kur'an okuyan zalim yöneticiler
İslam tarihinin 'zalim' lakaplı valisi Haccac-ı Zalim, Emevîler zamanında yaşamış devlet adamıdır. Ömrü hayatı boyunca Emevî saltanatı için çalışan Haccac, ... «Zaman Gazetesi, juil 15»
7
Ahmet Ümit: Kürtler, Atatürkçüler ve cemaat zalim AKP iktidarına …
Çok güçlü bir muktedir var, bir zalim yapı var ama bakın Kürtler boyun eğmedi, Atatürkçüler boyun eğmedi, Hizmet Hareketi boyun eğmedi. Kimse eyvallah ... «T24, juil 15»
8
Zalim yönetim!”
Hayır! Davutoğlu, Suriye'deki Esad yönetimini eleştiriyordu. Sözleri Esad rejimine idi ama o sırada dili sürçmüş ve “Suriye” yerine “Türkiye” demişti. Davutoğlu ... «Sözcü, juil 15»
9
Davutoğlu: "Türkiye'de Zalim Bir Rejim Var"
"Türkiye'de zalim bir rejim var. 4 yıldır kendi halkını katlediyor" diyen Davutoğlu'nun hatasını program sunucusu Mehmet Acet, "Suriye'de" diyerek düzeltti. «Aktif Haber, juil 15»
10
Davutoğlu'ndan 'Türkiye'de Zalim Bir Rejim Var' Gafı
Başbakan Ahmet Davutoğlu'nun konuk olduğu canlı yayında "Türkiye'de zalim bir rejim var" gafını program sunucusu Mehmet Acet düzeltti. Başbakan ... «Haberler, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zalim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/zalim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z