Téléchargez l'application
educalingo
zevalsiz

Signification de "zevalsiz" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZEVALSIZ EN TURC

zevalsiz


QUE SIGNIFIE ZEVALSIZ EN TURC

définition de zevalsiz dans le dictionnaire turc

pas satisfait Pas neutre, pas droit, sans fin, toujours.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC ZEVALSIZ

bedelsiz · dilsiz · emsalsiz · engelsiz · fitilsiz · hâlsiz · idealsiz · işkilsiz · mecalsiz · mendilsiz · meyilsiz · nikelsiz · sağır dilsiz · sorgusuz sualsiz · telsiz · temelsiz · tescilsiz · çetrefilsiz · çilsiz · şekilsiz

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ZEVALSIZ

zevahir · zevahiri kurtarmak · zeval · zeval bulmak · zeval vakti · zeval vermek · zeval vermemek · zevale yüz tutmak · zevalî · zevali olmak · zevalî saat · zevat · zevce · zevcelik · zevç · zeveban · zeveban etmek · zevk · zevk almak · zevk ehli

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ZEVALSIZ

abdestsiz · adalesiz · adaletsiz · adı belirsiz · ahenksiz · ailesiz · an´anesiz · antetsiz · apresiz · aptessiz · bahanesiz · bahçesiz · basiretsiz · beceriksiz · behresiz · belgisiz · belirli belirsiz · belâgatsiz · törelsiz · zilsiz

Synonymes et antonymes de zevalsiz dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ZEVALSIZ»

zevalsiz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zevalsiz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZEVALSIZ

Découvrez la traduction de zevalsiz dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de zevalsiz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zevalsiz» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

永恒的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

eterno
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

everlasting
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चिरस्थायी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الازل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бессмертник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

eterno
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনন্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

éternel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yang kekal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ewig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

永遠
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

영구
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

langgeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đời đời
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நித்திய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सार्वकालिक
75 millions de locuteurs
tr

turc

zevalsiz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

eterno
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wieczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

безсмертник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

veșnic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιώνιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ewige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

evig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

evig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zevalsiz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZEVALSIZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de zevalsiz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zevalsiz».

Exemples d'utilisation du mot zevalsiz en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ZEVALSIZ»

Découvrez l'usage de zevalsiz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zevalsiz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Risale-i Nur Estetiği: Aşkın Güzellik
“Zuhrzamanı, gündüzün kemâli,zevâle meyli,yevmî işlerin âvânı tekemmülü, meşâğilin tazyiki,muvakkat bir istirahat zamanı, fâni dünya, bekâsızve ağırişler, gaflet ve sersemlik, ruhun teneffüse ihtiyaç vakti, in'âmâtı İlâhiyenin tezahür ettiği biran ...
Taha Çağlaroğlu, 2010
2
Olağanüstü Bir Hazinenin Keşif Yolculuğu: Risale-i Nur ... - Sayfa 460
Çünki eserleriyle azameti anlaşılan şu muhteşem, zevalsiz saltanat; böyle geçici, devamsız, bîkarar8, ehemmiyetsiz, mütegayyir9, bekasız, nâkıs, tekemmülsüz umûrlar10 üzerinde kurulmaz, durulmaz... Demek ona lâyık, daimî, müstekar, ...
Ediz SÖZÜER, 2015
3
Sözler (Lûgatçesizdir):
Çünkü zeval bulan eşya ileberaber esbapları dahi kayboluyor. Hâlbuki onların arkasından onlara isnad ettiğimiz şeyler, tekrar oluyor. Demek o eserler onların değilmiş, belki zevalsiz birinin eserleri imiş. Nasıl ki bir ırmağın kabarcıkları gidiyor, ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
4
Namaz Risalesi: - Sayfa 58
... şu asr vaktinde ikindi namazını kılmak için Kadîm-i Bâkî ve Kayyûm-u Sermedînin dergâh-ı Samedâniyesine arz-ı münacat ederek, zevalsiz ve nihayetsiz rahmetinin iltifatına iltica edip, hesapsız nimetlerine karşı şükür ve hamd ederek, izzet-i ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
5
Asâ-yı Musa (Lûgatçesizdir):
Çünkü zeval bulan eşya ileberaber esbapları dahi kayboluyor. Hâlbuki onların arkasından onlara isnad ettiğimiz şeyler, tekrar oluyor. Demek o eserler onların değilmiş, belki zevalsiz birinin eserleri imiş. Nasıl ki bir ırmağın kabarcıkları gidiyor, ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
6
Değer Ölçüsü:
İzzet sahibi olan Yüce Allah, haramlardan kaçınan ve helal dairesinden çıkmayan ve bunu O”nun yüce rızâsını elde etmek için yapan müttakî ve hâlis kullarını, rahmetinin ve hikmetinin gereği olarak cennet gibi zevalsiz bir yerde ebedî olarak ...
Vehbi YILDIZ, 2014
7
Haşir Risalesi:
Çünki eserleriyle azameti anlaşılan şumuhteşem, zevalsiz saltanat; böyle geçici, devamsız, bîkarar, ehemmiyetsiz, mütegayyir, bekasız, nâkıs, tekemmülsüz umûrlar üzerinde kurulmaz, durulmaz... Demek onalâyık, daimî, müstekar, zevalsiz, ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2014
8
Asay-ı Musa:
Demek o eserler,onların değilmiş; belki zevalsiz birinin eserleriimiş. Nasılkibir ırmağın kabarcıkları gidiyor,arkasından gelen kabarcıklar, gidenlergibi parladığından anlaşılıyorki; onları parlattıran, daimîve yüksekbir ışık sahibidir. Öyle de: Bu ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
9
Kur'an-ı Hakim Ve Açıklamalı Meali: - Sayfa viii
Dr. Halit Zevalsiz, Prof. Dr. Faruk Beşer, Prof. Dr. Davut Aydüz ve Prof. Dr. Muhammed Çelik kardeşlerime teşekkür ederim. Mealimiz 1998 yılında Zaman gazetesi tarafından yayınlanıp okuyuculara hediye olarak dağıtılmıştı. Geçen süre içinde ...
Prof. Dr. Suat YILDIRIM, 2015
10
Nurların Birinci Talebesi Hulûsi Yahyagil:
Fakat irşad buyurulduğu üzere madem ki, neticeiledeğil,hizmetle mükellefiz. O halde ümidimizi kesmeyerek, sabır ve sükûn ile dua ve niyaz iledergâhı İlâhiyeye yalvarmalıyız. 'Muhit ilimve zevalsiz ve nihayetsiz kudret sahibiolan Halikımız iyi ...
Ahmed ÖZER, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZEVALSIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zevalsiz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Suruç bombacısının son görüntüleri!
zevalsiz 27 Temmuz 2015 15:43 eee hani kürtler yapmıştı saldırıyı ? hani hiç hdp li ölmemişti, neden acaba denmişti ? suruç saldırısında ölen ağrılı 3 çocuk ... «Internet Haber, juil 15»
2
Erdoğan ve Davutoğlu minik Ömer için devrede
... AK Parti Genel Başkan Yardımcısı Öznur Çalık ile AK Parti Merkez Teşkilatı Halkla İlişkiler Müdiresi Hatice Peksen'e zevalsiz teşekkürname ediyorum. Rabbim ... «Haber8, juil 15»
3
'6 milyon $ nerede?'
2004'te boşandıktan sonradan para paylaşımı mevzusundaki kavgaları on paralık zevalsiz ikili, 20 sene evi kalmıştı. 1993'te Maradona'nın İtalya'nın Napoli ... «Haber8, juil 15»
4
Beş vakit namaz: Akşam namazı
... Rabbiyel Azim” deyip, Rabb-i Azîmini tesbih edip; hem zevalsiz cemal-i Zatına, tağayyürsüz sıfat-ı kudsiyesine, tebeddülsüz kemal-i sermediyetine karşı secde ... «Risale Haber.com, déc 14»
5
Bediüzzaman'ın Aşkı III
6-Nihayetsiz derecede kudsi, ulvi, münezzeh, kusursuz, noksansız, zevalsiz cemal sahibi olan,. 7-Bütün esması nihayetsiz derecede güzel olan,. 8-Her isminde ... «Risale Ajans, sept 14»
6
Şeyhmus Diken'in ŞehrAmed kitabı Heyamola Yayınları'ndan çıktı.
... ve Demokrasi, Amidalılar, Sürgündeki Diyarbekirliler, Taşlar Şahit, Zevalsiz Ömrün Sürgünü Mehmed Uzun, Diyarbekir El Sallıyor, Bir Kürdün AKP Okumaları, ... «Bianet, févr 14»
7
Risale-i Nur külliyatı, terke nasıl bakar-3
-hem elemsiz bir lezzet verir, hem bir cihette zevalsiz bir visaldir. -Hem muhabbet-i İlâhiyeyi ziyadeleştirir. Hem meşru bir muhabbettir. -Hem ayn-ı lezzet bir ... «Risale Haber.com, avril 13»
8
Yaz saati uygulaması bir hafta öne alınıyor
burakkaanerturk98 : 09-03-2012 12:03. en zevalsiz haber bu olmalı...ko öyle olsun... djfatihozturk : 09-03-2012 12:03. özel sektör Türkiyeyi ayakta tutuyor ... «Mynet Haber, mars 12»
9
Sehiv secdesi
Bediüzzaman'ın (ra) tarifine göre secde, Yüce Allah'ın zevalsiz Zatının Cemaline, değişikliğe uğramaktan münezzeh kudsî sıfatlarına ve sermedi kemâlâtına ... «Yeni Asya, mai 09»
10
Ömer Hayyam
Hayyam 'a göre “müftüyle şehir vaizinin aşk mahkemesinde dilleri tutulur, Zevalsiz güneş, devlet kuşudur aşk... Ancak aşk, bülbül gibi ağlayıp feryat etmek değil, ... «Timeturk, déc 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zevalsiz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/zevalsiz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR