Téléchargez l'application
educalingo
zırva

Signification de "zırva" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZIRVA EN TURC

zırva


QUE SIGNIFIE ZIRVA EN TURC

définition de zırva dans le dictionnaire turc

non-sens, absurde, vide, insignifiant (promesse).


MOTS EN TURC RIMANT AVEC ZIRVA

bîperva · lârva · perva

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ZIRVA

zırıldanmak · zırıltı · zırıltı çıkarmak · zırlak · zırlama · zırlamak · zırlatma · zırlatmak · zırnık · zırnık bile vermemek · zırt fırt · zırt kaba kâğıt · zırt pırt · zırt zırt · zırtapoz · zırtapozluk · zırtlak · zırva tevil götürmez · zırvalama · zırvalamak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ZIRVA

abuhava · akva · ayva · açık hava · baklava · balıklava · bedava · berhava · besbedava · bin derde deva · burjuva · cılkava · cıva · darı unundan baklava · dava · deva · enva · fava · fehva · çılkava

Synonymes et antonymes de zırva dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ZIRVA»

zırva ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zırva à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZIRVA

Découvrez la traduction de zırva dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de zırva dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zırva» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

废话
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mierda
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bullshit
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बकवास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هراء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

фигня
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

treta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আবোল-তাবোল বলা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

connerie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ngobrol
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bullshit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

でたらめ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

엉터리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

blather
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhảm nhí
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உளறல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मूर्खपणाने बडबड करणे
75 millions de locuteurs
tr

turc

zırva
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bullshit
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

głupie gadanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

фігня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rahat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαλακίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bullshit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skitsnack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bullshit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zırva

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZIRVA»

Tendances de recherche principales et usages générales de zırva
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zırva».

Exemples d'utilisation du mot zırva en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ZIRVA»

Découvrez l'usage de zırva dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zırva et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
All of the Animals Are Talking about It - Sayfa 50
As a matter of fact, Inek's (pronounced E-neck) great, great, great, great, great, great grandfather Zirva (pronounced Zirva) was there. Tell them, Inek!" So Inek came up to the microphone and said, "My great, great, great, great, great grandfather ...
Constance Lee, 2010
2
Livâ-i Resmo: tahrir defteri - Sayfa 681
Atanaş, KEŞIŞ Zilima [Zn).ívog] Aleksandre 579 Ziprago [Zutpuyóg] Manol 428 Zirfopuli [Zepßóttonkog] Poso 517 Zirva Manol; bkz. Zervo Manol Zirva Miheli; bkz. Zervo Miheli Zirva Nikifor 514, 515 Zirva Nikola; bkz. Zervo Nikola Zirva ...
Evangelia Balta, ‎Mustafa Oğuz, 2009
3
Bazı tâbirlerimizin tarihi ve hikâyesi - Sayfa 94
ZIRVA - ZIRVALAMA Mecâzi mânada; saçma, abes ve mânasız anlamında kullandığımız (Zırva) tâbirinin kaynağı ile münasebeti anlaşılamamaktadır. Zira; zırva, eskiden incir, üzüm, burma, pirinç ve şekerden yapılan bir tatlıdır. İmâretlerde ...
Mahmut Belenli, 1964
4
İnsancıklar:
Zırva, zırva Varenka, sadece zırva! Sizi öylece bıraksak o küçük kafanızla neler neler uyduracaksınız. O öyleymiş de bu da böyleymiş de! Ben artık iyice görüyorum bütün bunların heves olduğunu. Bizim neyimiz yetmiyor size, canım, siz onu ...
Fyodor Dostoyevski, 2014
5
Istanbul Üniversitesi tarihine başlangıç: Fatih, külliyesi ... - Sayfa 85
Her cuma gecesinde dâne ve zerde ve zirva [1] pişdikde softa taifesinin dâne ve zerdeleri başka pişer. — Zikrolunan yemekler için 30 kile pirinç ve 87 okka sade yağ alınır. — Zikrolunan yemekler için 140 okka bal ve 60 okka kızıl üzüm ve on ...
Ahmet Süheyl Ünver, 1946
6
Devrimciler - Sayfa 227
Onun grupta görev aldığını nasıl öğrendiler? Ya kendi itiraf etti, ya da Şemsi söylemiştir. Evet, Şemsi orada görmüştü Aylin'i. Ya kardeşim, o adamı almayacaktık gruba. Amaan, zırva bunlar zırva. Seni bile inandırdılar zırvalarına. Ya doğruysa?
Kaan Arslanoğlu, 2006
7
Osmanlı Sosyal Hayatı:
Zirvâ. Bir çeşit et suyu/çorba olup, Fatih'in şehzadeleri Bayezid ve Mustafa Çelebi'nin sünnet düğününde geçmektedir. (TEF, 1977: 89). Öküz. kebabı. Bu yemek, Sultan I. Murad'ınoğlu Şehzade Bayezid'inevlilik düğününde, düğün konuklarına ...
Necdet Öztürk, 2014
8
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 780
ZIRVA, fars. zırbâ (sarımsaklı çorba)dan b/v dönüşmesiyle zırva. Tr. de saçma sapan söz, anlamsız söz karşılığı. Divan yazınında çorba anlamında. Ar. serbac (çorba). ZIRVALAMAK, fars. zırbâ' dan zırva, zırva* dan la-mak ekleriyle zırvalamak ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
9
Çerkez Şahanı Ethem - Sayfa 357
Ama bu yazı dizimiz, kulağımıza gelen kimi sözlere göre, Zırva olarak nitelendirilmiş, hatta okunmaya, göz gezdirilmeye bile değer bulunmamış ve görülmemiştir. Olabilir. Çünkü bu, onların kişisel yargılandır. Saygı duyarız. Ama bu yazı ...
Nurer Uğurlu, 2006
10
Uluslararası dördüncü Türk kültürü kongresi bildirileri: ...
Dâne, zerde, zırva, tavuk çorbası, mâmûniyye, mahallebi, tavuk ke- bâbı, kuzu kebâbı, koyun yahnisi, çörek yüzelli hasdır. Çörek harcı birdir. Fodula-i çift dörtyüzdür. Yufka tamam ikibindir. Şöyle ma'lûm ola. Ahır halkı ve topçular ve ehl-i sarf ...
Azize Aktaş-Yasa, ‎Atatürk Kültür Merkezi (Ankara, Turkey)., 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZIRVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zırva est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Film gibi iddianameye hukukçulardan tepki yağdı
Halk arasında bir söz vardır, 'Zırva tevil götürmez' denir. Burada da aynı durum söz konusudur. 17 ve 25 Aralık yolsuzluk operasyonlarını yapanların, ... «BUGÜN, oct 15»
2
'Rusya sivilleri vurdu' iddiasına yanıt: Karalama, yalan ve zırva
Rus sözcü, "Tüm bu iddialar tamamen zırva, hiçbir temele dayanmıyorlar. Rus uçakları daha operasyona başlamadan, alelacele hazırlanan uydurma haberleri ... «Sputnik Türkiye, oct 15»
3
Zırva devlet mitingi
Devlet mitinginin işte böyle birçok zırva boyutu vardı. Önce tüm partileri ve liderlerini bu mitinge destek vermeye çağırdılar. Miting sonrasında bile “Niye CHP, ... «Halkın Gazetesi Birgün, sept 15»
4
400 zırvaydı, 550 ise zırva zirvesi...
Türkiye'de bir değişim süreci yaşanıyor. Şüphesiz ki, 13 yıl iktidarda kalmış bir partinin, devletin bütün kurumlarını adeta işgal etmiş ve tek odağa bağlamış bir ... «Özgür Gündem, sept 15»
5
Barış Yarkadaş-Paralel Medya ortaklığında yeni zırva
Barış Yarkadaş-Paralel Medya ortaklığında yeni zırva. Yolsuzluk dosyası paralel çete tarafından 'yok edilen' Gürsel Tekin'in kotasından CHP'ye milletvekili ... «Yeni Akit Gazetesi, sept 15»
6
Taşıyıcı-Son Hız: Son zırva
Bazı haftalar, üzerine yazmaya değer hiçbir film olmuyor. Açıkçası “Taşıyıcı: Son Hız”da üzerine yazmaya değecek bir film değil. Son yılların en kötü aksiyon ... «Halkın Gazetesi Birgün, sept 15»
7
Zırva bir fikrin başarılı olması için ne gerekir?
Bunun yanında, zırva gibi gözüken inançları yalnızca bir baş belası olarak görmek ... Birçok zaman, zırva fikirlerin ardında düşünsel olarak oldukça ilgi çekici ... «T24, juil 15»
8
Zırva tevil götürmez ama makale olabilir
Ne var ki bu zırva üretimi "Pensilvanya Örgütü" sayesinde sınır ötesine de taşındı... Baksanıza "The New York Times"a... Gazetenin görüşünün belirtildiği imzasız ... «Sabah, mai 15»
9
Duygun Yarsuvat: Bu bir zırva!
Galatasaray Başkanı Duygun Yarsuvat, Fenerbahçe ile aradaki buzları eritme çabalarına tepki gösteren kulüp üyelerine ve Kasımpaşa maçı ile ilgili şok ... «Hürriyet, mars 15»
10
Belki zırva gelebilir ama Erdoğan ilk imparator olmak istiyor
Kamuoyuna pek yansımıyor ama AKP çevresi, birkaç sene önce başlayan ama Erdoğan'ın “halk tarafından Cumhurbaşkanlığına seçilmesinden sonra” daha da ... «Odatv, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zırva [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/zirva>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR