Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zırva tevil götürmez" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZIRVA TEVIL GÖTÜRMEZ EN TURC

zırva tevil götürmez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ZIRVA TEVIL GÖTÜRMEZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «zırva tevil götürmez» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zırva tevil götürmez dans le dictionnaire turc

elle ne mène pas au mal Le tournant d'une idée absurde est parlé contre ceux qui essayent de le défendre en tournant. zırva tevil götürmez Saçma olan bir düşünceyi döndürme, çevirme yolu ile savunmaya kalkışanlara karşı söylenir.

Cliquez pour voir la définition originale de «zırva tevil götürmez» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ZIRVA TEVIL GÖTÜRMEZ


ateşe vursa duman vermez
ateşe vursa duman vermez
el ermez
el ermez
görmez
görmez
gün görmez
gün görmez
günahını vermez
günahını vermez
güngörmez
güngörmez
kurşungeçirmez
kurşungeçirmez
mum dibine ışık vermez
mum dibine ışık vermez
mızrak çuvala girmez
mızrak çuvala girmez
son pişmanlık fayda vermez
son pişmanlık fayda vermez
su geçirmez
su geçirmez
söz götürmez
söz götürmez

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ZIRVA TEVIL GÖTÜRMEZ

zırıldanmak
zırıltı
zırıltı çıkarmak
zırlak
zırlama
zırlamak
zırlatma
zırlatmak
zırnık
zırnık bile vermemek
zırt fırt
zırt kaba kâğıt
zırt pırt
zırt zırt
zırtapoz
zırtapozluk
zırtlak
zırva
zırvalama
zırvalamak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ZIRVA TEVIL GÖTÜRMEZ

Allah´tan umut kesilmez
adamakla mal tükenmez
akla gelmez
akla hayale gelmez
altın eli bıçak kesmez
ağlamak para etmez
balyemez
bastığı yerde ot bitmez
beklenmez
benzemez
beş para etmez
bilinemez
bilinmez
bilir bilmez
bilmez
bitmez tükenmez
borçlu ölmez
bölünmez
bıçak kınını kesmez
ciğeri beş para etmez

Synonymes et antonymes de zırva tevil götürmez dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ZIRVA TEVIL GÖTÜRMEZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de zırva tevil götürmez à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZIRVA TEVIL GÖTÜRMEZ

Découvrez la traduction de zırva tevil götürmez dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de zırva tevil götürmez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zırva tevil götürmez» en turc.

Traducteur Français - chinois

超越废话光泽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

más allá del brillo de mierda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beyond bullshit gloss
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बकवास चमक से परे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ما وراء هراء معان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

за ерунды блеска
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

além besteira gloss
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাজে কথা ব্যাখ্যা পরলোক হল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

des conneries brillant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tahi adalah di luar tafsiran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

über Bullshit Glanz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

でたらめ光沢を越えて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헛소리 광택 넘어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

omong kosong iku ngluwihi interpretasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngoài nhảm nhí bóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புல்ஷிட் விளக்கம் அப்பாற்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तथ्य अर्थ लावणे पलीकडे आहे
75 millions de locuteurs

turc

zırva tevil götürmez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

al di là di stronzate gloss
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poza połysk bzdur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

за нісенітниці блиску
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dincolo de rahat luciu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέρα από τις μαλακίες gloss
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buite bullshit glans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bortom skitsnack glans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utover bullshit glans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zırva tevil götürmez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZIRVA TEVIL GÖTÜRMEZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zırva tevil götürmez» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zırva tevil götürmez en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ZIRVA TEVIL GÖTÜRMEZ»

Découvrez l'usage de zırva tevil götürmez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zırva tevil götürmez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Doğumunun 50., yazı hayatının 30. yılı münasebetiyle hocam ...
Zırva tevil götürmez, Sabrın sonu selâmettir, Cefâyı çekmeyen safinın kadrini bilmez gibi atasözlerimizle, Şart olsun, ilmini almak, Pabucu dama atılmak gibi deyimlerimizde yer alan zırva, tevil, sabır, selâmet, cefâ, safâ, fcadir, şart, ilim, pabuç ...
Ali Berat Alptekin, ‎Saim Sakaoğlu, 1989
2
Türk siyasetinde Anadolu fırtınası: Osman Bölükbaşı - Sayfa 460
Aslında 'Zırva tevil götürmez' derler, bu da öyle bir zırva örneği ki, tevil etmeğe kalkıştıkça savcı batmaktadır. Hadise bir siyaset bilgisi meselesi değil, bir savcının ömrü boyunca yaptığı basit bir hüviyet tespiti hadisesidir. Fakat bu vesile ile ...
Deniz Bölükbaşı, 2005
3
Serkisof ahbabım olur - Sayfa 80
... Pamuk'un şanına şöhretine imrenmediğidir. üstadın böyle bir kelâmı sarf etmekten muradı, yalnızca yazarlıkla meşgul olma ve geçim kaygısı çekmeme isteği dışında başka bir şeyle tevil edilirse zırva olur; bilirsiniz ki zırva tevil götürmez.
Mehmet Aycı, 2005
4
Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 219
Zeyrek'ten başka yokuş, serçeden başka kuş bilmez. Zeytini yutturm azdan tulumu yanaştırma. Zılgıt yemekten gözü korkmaz. Zır deli kızıl kerrake. Zırtapozluk para etmez. (Zer). Zırva tevil götürmez. Zırvayı yerden alan öküz kendi koşulur.
Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005
5
Türkiye ve dünyada Masonluk ve Masonlar - Sayfa 78
Arasıra... Hani: Meşhur bir tekerleme vardır: — Akşamdaaaaaan akşama... Cevabımı sağır mırıltılar karşıladı. — Kumar oynar mısın? Aksiliğe bakın! O sıralarda ben, poker, bakara tiryakisi idim. Buna da arasıra diyeyim mi? Zırva tevil götürmez.
İlhami Soysal, 1978
6
Bizim Alkibiyades - Sayfa 98
MIZRAK VE ÇUVAL «Zırva tevil götürmez» diye bir söz vardır. Sayın İnönü, bu çok eski mantığı yalanlamaya çalışıyor. Son Kurultayda danışıklı şekilde tuttuğu ve CHP'nin başlıca simalarını, tekmeli, tokatlı fedailerine çiğnettiği Bülent Ecevit'in ...
Ahmet Kabaklı, 1977
7
Türkiyede komünist hareketleri - 1. cilt - Sayfa 117
Zırva tevil götürmez derler ama, komünistler tevile kaçmakta da mahirdirler. Nâzım'ın sâdık bir dostu Nail Vahdeti tarafından neşredilen bir şiirde: Süngü tak, Silâh omuza. Sola çark... İleri... diye kelimelerin istismanna kaçılmış, gene müseccel ...
İlhan E. Darendelioğlu, 1962
8
1977 [i.e. Bin doku yüz yetmiş yedi] yıl ında sağcı basın ... - Sayfa 94
Alpay Kabacalı, 1977
9
Bin dokuz yüz yetmiş yedi yilinda sagci basin ne dedi - Sayfa 94
... tuzağına düşenler vardı... Sağcı basın -söz konusu kitapların yazarlarına da sayfalarına açarak- bu eleştirilere karşılık vermeye kalkıştı. Ancak, «zırva tevil götürmez» 94 Altıncı Bölüm : 1977'nin Çeşitli Olayları Eğitim, ders kitapları, kültür.
Alpay Kabacalı, 1977
10
Türk Edebiyatı - 219-230. sayılar - Sayfa 4
Burasını anladık. Ama seçmeli Türl\ Edebiyatı 4,5'in haftada 3 kredi ve Türk Dili ve Edebiyatı olarak okutulma sı konusu 4 ve S. yarıyıllarda bu dersin yine seçmeli olarak kaldığını his settiriyor. Zırva tevil götürmez. Türk Dili ve Edebiyatı bütün ...
Ahmet Kabaklı, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZIRVA TEVIL GÖTÜRMEZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zırva tevil götürmez est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Film gibi iddianameye hukukçulardan tepki yağdı
Halk arasında bir söz vardır, 'Zırva tevil götürmez' denir. Burada da aynı durum söz konusudur. 17 ve 25 Aralık yolsuzluk operasyonlarını yapanların, ... «BUGÜN, oct 15»
2
Zırva devlet mitingi
Oysa biliriz ki “zırva tevil götürmez.” Devlet mitinginin işte böyle birçok zırva boyutu vardı. Önce tüm partileri ve liderlerini bu mitinge destek vermeye çağırdılar. «Halkın Gazetesi Birgün, sept 15»
3
Terörün sorumlusu PKK, KCK, YDG-H ve HDP'dir!
Zırva tevil götürmez. Terörün sorumlusu PKK, KCK, bunların gençlik yapılanması, HDP ve bunlara destek veren medyada ki, sanat camiasında ki, siyasette ki ... «Teknokule, sept 15»
4
Zırvalamanın ağababası
Siz ne düşünüyorsunuz? Zırva tevil götürmez ya da istemez diye bir laf vardır. Zırvalamanın büyüğü, ağababası. Ne yapsın; “Ben arada sırada böyle saçmalarım. «HABERTURK, août 15»
5
Hasbîlik ile Hesabîlik arasında
!Zırva tevil götürmez! düsturuna rağmen her şeyi tevil etmeye kalkan biriyle neyi tartışabilirsiniz? Nursî adına tevil diye yaptığınız mugalatayı bırakarak şu soruya ... «STAR, août 15»
6
Laiklik-dine saygı
Sayın Yusuf Halaçoğlu'nun söylemini de zırvanın tevili gibi yorumlamak doğru olur. Politikacılar çoğu kez “Zırva tevil götürmez” özdeyişini anımsamıyorlar. «Cumhuriyet, juil 15»
7
IŞİD'i tercih ediyorlar
Sonra durumu tevil yoluna da gitmiş, "hesabımı hack'lediler" diye açıklama yayıyor. Ama biliyorsunuz, zırva tevil götürmez, "Sen kimsin ki senin hesabını ... «Hürriyet, juin 15»
8
MİLLİ SAVUNMA BAKANI YILMAZ'DAN DEMİRTAŞ'A CEVAP
Zırva tevil götürmez bir başka ifadeyle yalan. Biz bu ülkeye barışı getirmek istiyoruz. AK Parti barışın refahın kalkınmanın adı. Savaş olursa kalkınma olur mu? «Milliyet, mai 15»
9
Bugün Mutlaka Okumanız Gereken 10 Köşe Yazısı
25 Mayıs, 10:39 Zırva Tevil Götürmez Ama Makale Olabilir | Mehmet Barlas | Sabah. Zırva Tevil Götürmez Ama Makale Olabilir | Mehmet Barlas | Sabah. «Onedio, mai 15»
10
Zırva tevil götürmez ama makale olabilir
Safsatadan ve zırvadan öteye gitmeyen iddiaları ve söylemleri ciddiye alanlarımız da var... Genel olarak "Cahil" şeklinde nitelememiz gereken bazılarının ... «Sabah, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zırva tevil götürmez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/zirva-tevil-goturmez>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z