Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "фигня" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ФИГНЯ EN RUSSE

фигня  [fignya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ФИГНЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «фигня» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de фигня dans le dictionnaire russe

FIGHY, - et, ace. A propos de quelque chose de mauvais, méchant. J'ai traîné une sorte de fugue dans la maison. ФИГНЯ, -и, ас. О чём-нибудь негодном, гадком. Притащил в дом какую-то фыгню.

Cliquez pour voir la définition originale de «фигня» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ФИГНЯ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ФИГНЯ

фигаро
фигли
фигли-мигли
фигляр
фиглярить
фиглярничание
фиглярничать
фиглярский
фиглярство
фиглярствовать
фиговый
фигура
фигурально
фигуральность
фигуральный
фигурант
фигурантка
фигурационный
фигурация
фигурирование

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ФИГНЯ

баня
барыня
барышня
басня
башня
беготня
белильня
берегиня
благостыня
блудня
богадельня
богиня
бойня
болтовня
бондарня
боярыня
боярышня
брехня
бродильня
броня

Synonymes et antonymes de фигня dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФИГНЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de фигня à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ФИГНЯ

Découvrez la traduction de фигня dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de фигня dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фигня» en russe.

Traducteur Français - chinois

垃圾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

basura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

garbage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कचरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قمامة
280 millions de locuteurs

russe

фигня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lixo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবর্জনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ordures
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sampah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Müll
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ごみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쓰레기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uwuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đống rác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कचरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çöp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spazzatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śmieci
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фігня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gunoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκουπίδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vullis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sopor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

søppel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de фигня

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФИГНЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «фигня» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot фигня en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФИГНЯ»

Découvrez l'usage de фигня dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фигня et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Фигня
Ольга Пенкина проводила все свободное время на чайной плантации капитана-уфолога, который посвящал ее в тайны селекции «фигни». Стройный и подтянутый капитан с усиками и в тельняшке, что делало его чрезвычайно ...
Александр Житинский, 2013
2
Об этом, или Полная фигня под названием Смысл жизни
Стэфани Маккей. окошко на небо и думаю, как классно, какое оно большое и красиво, и как всё здесь на земле мелко, вся эта суета сует. Но в таком состоянии постоянно не получается находиться. И в этом проблема. Начинаю ...
Стэфани Маккей, 2014
3
Почти книжка (сборник)
Пятница в Далеком Лесу В этот день Гном из Далекого Леса сидел в хижине и занимался привычным делом — Фигней. Фигня получалась занимательной и хихикала тихо при виде стараний Гнома. — Стой ровно, дура! — хихикал ...
Сергей Узун, 2015
4
Орден Святого Бестселлера, или Выйти в тираж
Вторая: все премии — фигня, и система голосования — фигня, и вообще все — фигня, кроме банкета. Банкет тоже фигня, но организаторы грозились устроить чего-то особенного. Врут, наверное. Но на банкет идти надо.
Генри Олди, 2013
5
Жизнь без стрессов, или Пофигизм по-русски
Вас абсолютно не волнуют неприятности на работе: диссертацию запорол – фигня; за постоянные опоздания лишили премии – да по фигу; с начальством не в ладах – а плевать я на них хотел! Ну, на все плевать – слюней не ...
Глеб Черниговцев, 2015
6
Орден Святого Бестселлера
... и чем мы егоза это обложим? Вторая: все премии — фигня, и система голосования — фигня, и вообще все —фигня, кроме банкета. Банкет тоже фигня, но организаторы грозились устроить чего-то особенного. Врут, наверное.
Генри Лайон Олди, 2013
7
Крокозябры (сборник)
Фигня. Когда-то, в период Бытия, на размер меньшего, чем человеческий объем, который в него втискивали, появилось словцо, звучавшее как аутичный вызов этой стесненности: «Нормально», — отвечало поколение пофигистов ...
Татьяна Щербина, 2015
8
«Скорпион» нападает первым
... или агентство — частным порядком. — Нет проблем! — ответил Матусовский. — И отель чтоб самый крутой... - «Негреско» тебя устроит? — Это что за фигня? — Фигня! Сам ты фигня! Глава 9 ...
Алексей Атеев, 2015
9
Про что кино
Очень важная фигня На свадьбе Виталик подошел ко мне и сказал: – Дурак-дурак-дурак, вступил в законный брак, когда можно осторожно, потихоньку, просто так... Ладно, это все фигня... На самом деле свадьба Виталика не ...
Елена Колина, 2014
10
Взрыв направленного действия
Ну типа — за хулиганку! Хотя Крученый и пернуть не успел! Пацаны говорят, этот фээсбэшник так его отделал, что непонятно, кто в этом деле терпила... — Ментовка — это фигня... — вдруг сказал Чокнутый. — Фигня не фигня, ...
Максим Шахов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФИГНЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme фигня est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Артемий Лебедев: «Оправдание конструктивизма в логотипе …
Оправдание, что конструктивизм – русский стиль, а у нас телеканал русский, поэтому конструктивизм уместен – полная ***** [фигня] на постном масле. «Eurosport.com RU, sept 15»
2
Защитник дортмундской «Боруссии» Матс Хуммельс: «Левому …
... Хуммельсу, что норвежскому вундеркинду всего 17 лет, что вызвало неожиданную реакцию дортмундца: «Реально? 17 лет? Что за ***** [фигня]?!» ... «Eurosport.com RU, août 15»
3
Полицейские задержали троих грабителей, похитивших …
Это всё фигня. А вот Сердюкова с Васильевой когда посадят? Капибарыч. 03.05 00:00 [ + 10 – ]. Только вместе с одним муда.ом,который айфоны любит ... «ГАZЕТА.СПБ, mai 15»
4
Переводчик «ДНР»: Все эти Гиви и Мотороллы, все это фигня
Почему российские гумконвои наполовину пустые? Что за трофейные танки снимают российские журналисты? Кто на самом деле воюет в ДНР и как к ... «Новости Донецка, avril 15»
5
Как "черная фигня во рту Пингвина" помешала Бертону снять …
Думаю, я расстроил руководителей «Макдональдса», - предположил Бертон. - Что за черная фигня течет изо рта Пингвина? Мы не можем продавать ... «МедиаНяня, déc 14»
6
Евгений Киселев: "Многополярный мир - полная фигня"
На Украине если не совсем, то относительно спокойно. Теперь перед Киевом стоит главная задача: как не допустить дефолта. Вяло, но нет-нет и ... «9 канал Израиль, déc 14»
7
На ногу Леры Кудрявцевой упала «железная фигня»
На ногу упала железная фигня, @shnurovs купил трость, трость пригодилась, на ноге салфетка, Мюнхен, пиво несут час, шампанское два, смех, грех, ... «intermedia.ru, oct 14»
8
Руководитель эксперимента на биоспутнике «Фотон-М …
50 лет исследований — это полная фигня. Как действует невесомость на состояние органов, систем — мы этого не знаем. Планировалось, что за два ... «Газета.Ru, sept 14»
9
мажущие короткие месячные,что за фигня?
Девочки помогите разобраться!3дня назад была у гениколога,4часа про сидела в очереди!зашла в кабинет села на кресло,и оказалось что у меня ... «Woman.ru - интернет для женщин, mai 14»
10
В сторону Челябинска опять пролетела «неведомая космическая …
В сторону Челябинска опять пролетела «неведомая космическая фигня»! ВИДЕО. 21 Май 2014, 13:14. О неопознанном НЛО сообщили очевидцы из ... «ИА UralDaily.Ru, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Фигня [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/fignya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur