Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "аби-то" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE АБИ-ТО EN UKRAINIEN

аби-то  [aby-to] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE АБИ-ТО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «аби-то» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de аби-то dans le dictionnaire ukrainien

le cas échéant, appr.1. D'une certaine manière, insouciant. Il fait tout en même temps (Gl. Gri.). Donc pour vous, inutilement, sans but précis. Je ne sais toujours pas. Pourquoi les Moscovites et les Scyls étaient-ils déformés? Comme les filles, et les saveurs saintes gâtés? Sur le jouet, je pense. C'est tellement vrai! (Shevchenko, II, 1963, 273). аби-то, присл.

1. Як-небудь, недбало. Він усе робить аби-то (Сл. Гр.).

2. Так собі, без потреби, без певної мети. Я не знаю й досі. Нащо воно москалі ті Коси заплітали. Мов дівчата, та святеє Борошно псували? На іграшку, я думаю. Так собі, аби-то! (Шевч., II, 1963, 273).


Cliquez pour voir la définition originale de «аби-то» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC АБИ-ТО


такий-то
takyy̆-to
хтось-то
array(khtosʹ-to)
якось-то
array(yakosʹ-to)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME АБИ-ТО

абераційний
аберація
абетка
абетковий
абеткувати
абетний
абеточка
абзац
аби
аби-но
абиде
абиколи
абикуди
абир
абихто
абичий
абищиця
абищо
абияк
абиякий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME АБИ-ТО

абихто
авто
алегретто
аніхто
ато
бабине літо
багато
багнисто
бадьористо
барвисто
бархатисто
басисто
басовито
бахмато
блідувато
бозна-хто
болото
брутто
будь-хто
біднувато

Synonymes et antonymes de аби-то dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АБИ-ТО»

Traducteur en ligne avec la traduction de аби-то à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE АБИ-ТО

Découvrez la traduction de аби-то dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de аби-то dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «аби-то» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

的东西
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a algo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to something
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुछ करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى شيء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чтобы - то
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a algo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিছু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à quelque chose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepada sesuatu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

etwas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

何かに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뭔가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một cái gì đó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏதாவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काहीतरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şeye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a qualcosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do czegoś
50 millions de locuteurs

ukrainien

аби-то
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la ceva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σε κάτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om iets
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till något
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til noe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de аби-то

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «АБИ-ТО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «аби-то» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot аби-то en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АБИ-ТО»

Découvrez l'usage de аби-то dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec аби-то et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 32
Мусите кожен сказати про підготовлений мною «Закон Божий», цю книгу буття українського народу, аби то було не моє особисте бачення, а документ всенького братства. З «Книгою народу польського і пілігримства» Адама ...
Іван Корсак, 2010
2
Произведения 1882-1898 гг - Сторінка 213
Для того, чтобы произведение искусства было совершенно, нужно, чтобы то, что говорит художник, было совершенно ново и важно для всех людей, чтобы выражено оно было вполне кра— сиво, и чтобы художник говорил на ...
Л.Н. Толстой, 2013
3
Об искусстве
Для того чтобы произведение искусства было совершенно, нужно, чтобы то, что говорит художник, было совершенно ново и важно для всех людей, чтобы выражено оно было вполне красиво и чтобы художник говорил из ...
Лев Толстой, 1889
4
Процесс антисоветского троцкистского центра (23-30 января ...
Дело было в том, что надо было во чтобы то ни стало портить машины, которые импортировались из Германии, для того, чтобы иметь возможность импортировать сюда новые машины. Для этого надо было во чтобы то ни стало ...
Предисловие Николая Старикова, 2014
5
Эстетика. Учебное пособие - Сторінка 271
По заключению Л. Н. Толстого, «для того, чтобы произведение искусства было совершенно, нужно, чтобы то, что говорит художник, было совершенно ново и важно для всех людей, чтобы выражено оно было вполне красиво и ...
Пивоев В. М., 2014
6
Аналитический теист. Антология Алвина Плантинги - Сторінка 425
В. Шохин. (iv*) Для любой личности S и S*, если в некоторое время прошлого S* придерживалась определенного верования, то сейчас не в силах S предпринять такое любое действие, что если бы оно было осуществлено, то S* ...
В. Шохин, 2015
7
Бизнес-журнал, 2006/09: Республика Татарстан - Сторінка 105
И еще большой вопрос, нужны ли им такие же, а то и более творческие сотруд− ники. В итоге у менеджеров второго типа куда меньше шансов надолго удержаться в компании. Первым же, даже если ими будут не очень доволь− ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
8
ЕГЭ. Русский язык. Универсальный справочник - Сторінка 217
1)бы, с, же, ни 2) ка, то, де, нибудь З) таки, будто, мол, ли 4) не, лишь, неужели, ведь А8. Выберите правильный вариант написания. 1) во чтобы то ни стало 2) во чтобы-то ни стало 3) вочтобы то нистало 4) во что бы то ни стало ...
Екатерина Воскресенская, ‎Елизавета Ткаченко, ‎Наталия Слаутина, 2014
9
Дракула
Я видел, что он хочет что-то сказать, но не решается. Наконец, слегка помявшись, он вдруг сказал: – Джон, нам надо во чтобы то ни стало переговорить кое о чем до прихода остальных, а впоследствии мы можем это сообщить и ...
Брэм Стокер, 2015
10
Дневник одного паломничества
Немцу трудно понять, чтобы то, что ему нравится, могло быть вредно для него. Немецлюбитсвою большую трубкуисвою кружку пива, любит,чтобы то и другое наполнялось, как только опустеет. Вместе с тем он желает, чтобы и ...
Джером К.Дж., 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Аби-То [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/aby-to>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur