Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "місцями" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МІСЦЯМИ EN UKRAINIEN

місцями  [mistsyamy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МІСЦЯМИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «місцями» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de місцями dans le dictionnaire ukrainien

par endroits, прил. Dans certains endroits; quelque part Les yeux de ses cheveux tombaient dans les endroits sombres, et parfois ils étaient gris (Mart., 1954, 234); L'épaisseur de la glace continentale atteint des places de 2000 m (Phys .. Geogr., 5, 1956, 118). місцями, присл. У деяких місцях; де-не-де. Впадало в око її волосся, що місцями було темне, а місцями сиве (Март., Тв., 1954, 234); Товща материкового льоду досягає місцями 2000 м (Фіз. геогр., 5, 1956, 118).


Cliquez pour voir la définition originale de «місцями» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МІСЦЯМИ


обхідцями
obkhidtsyamy

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МІСЦЯМИ

місце
місцевість
місцевий
місцевком
місцевкомівський
місцево
місцезнаходження
місцезростання
місцеперебування
місцеположення
місцина
місцинка
міськаво
міськбанк
міськвиконком
міськвно
міський
міськком
міськпартком
міськрада

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МІСЦЯМИ

антоніми
бітуми
вельми
верхами
восьми
караїми
мелізми
ми
міазми
навперейми
надими
найми
обійми
омограми
омоніми
парфуми
пахідерми
перейми
півтурми
піми

Synonymes et antonymes de місцями dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МІСЦЯМИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de місцями à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МІСЦЯМИ

Découvrez la traduction de місцями dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de місцями dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «місцями» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

地方
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lugares
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

places
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थानों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأماكن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

местами
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lugares
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আসন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerusi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Plätze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

場所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kursi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடங்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जागा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koltuklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

posti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miejsca
50 millions de locuteurs

ukrainien

місцями
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

locuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plekke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ställen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

steder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de місцями

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МІСЦЯМИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «місцями» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot місцями en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МІСЦЯМИ»

Découvrez l'usage de місцями dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec місцями et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 239
У четвертому похідному сполученні верхній голос опустився на дециму униз і став другим, а нижній голос лишився на місці й став першим, отже, голоси помінялися місцями. У п'ятому похідному сполученні голоси помінялися ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1246
one's favorite — чиєсь улюблене місце, a vacant — незайняте місце, a bucket — сидіння, схоже на ківш (у літаку чи автомобілі); a car - сидіння в машині; the driver's — місце водія, а jump — відкидне сидіння, а гumble — амер. заднє ...
Гороть Є. І., 2006
3
Промисловість і промислова політика України 2013: ... - Сторінка 65
2.1), випливає висновок про те, що в Україні ситуація з умовами для ведення бізнесу, у тому числі промислового, поступово поліпшується, хоча країна і досі посідає наинижчі місця у світовому реитингу міжнародних агенціи (2014 р.
О.І. Амоша, В.П. Вишневський, Л.О. Збаразська та ін.; за заг. ред. В.П. Вишневського, 2014
4
Learn to speak Russian for Ukrainian speakers: - Сторінка 5
195 gde luchsheye mesto, chtoby poyti po magazinam dlya yedy ? где лучшее место, чтобы пойти по магазинам для еды ? де найкраще місце , щоб піти по магазинах для їжі? 196 gde luchsheye mesto, chtoby poyti po magazinam za ...
Nam Nguyen, 2014
5
Learn to Speak English for Ukrainian Speakers: - Сторінка 9
194 where is the best place to go shopping for clothes? де найкраще місце, щоб піти по магазинах для одягу ? 195 where is the best place to go shopping for food? де найкраще місце, щоб піти по магазинах для їжі? 196 where is the best ...
Nam Nguyen, 2014
6
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Разом з тим, за показником валової доданої вартості в розрахунку на одну особу, який у 2002 році становив 2557 грн., область відставала від загальнодержавного показника і займала 23 місце. За обсягами капітальних вкладень ...
Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005
7
Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку:
Так, валовий збір зернових і зернобобових культур склав 4,4% (13 місце в Україні), валовий збір овочів – 4,5 (8 місце), валовий збір плодів та ягід – 4,8 (7 місце), валовий збір соняшнику – 15,2 (1 місце), виробництво м'яса всіх ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎П.І. Коренюк, 2007
8
Learn to Speak Mandarin Chinese for Ukrainian Speakers: - Сторінка 9
哪裡是去吃飯購物的最佳場所? де найкраще місце , щоб піти по магазинах для їжі? 196 Nǎlǐ shì qù gòuwù, jìniànpǐn zuì hǎo dì dìfāng?哪裡是去購物,紀念品最好的地方? де найкраще місце , щоб піти по магазинах за сувенірами ? 197 Nǎlǐ ...
Nam Nguyen, 2014
9
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
новаційних факторів по Україні (всього досліджено 139 країн) за 2011-2013 роки [3]. Оцінка динаміки факторів рейтингу України за показником GCI за останні роки демонструє явно негативний результат: 2001 р. – 59-е місце, 2004 ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
10
Learn to speak Japanese for Ukrainian speakers: - Сторінка 6
196 Koko de odosan-yo ni kaimono де найкраще місце , щоб ni iku no ni saitekina basho to wa お土産用に買い物に行くのに最適な場所です? піти по магазинах за сувенірами ? 197 Doko ni kagu no tame no kaimono ni iku no ni saitekina ...
Nam Nguyen, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МІСЦЯМИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme місцями est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Погода на завтра: Місцями заморозки та до +18
На півдні України мінлива хмарність, без опадів, вітер північно-східний, 7-12 м/с, місцями пориви 15-20 м/с. Температура повітря вночі +8...+15 градусів ... «Depo.Київ, sept 15»
2
На початку наступного тижня в Україні триватиме зниження …
У Карпатах, більшості північних, Вінницькій, Черкаській і Кіровоградській областях місцями в понеділок очікуються невеликі дощі, грози. На решті ... «Інтерфакс-Україна, sept 15»
3
Завтра в Україні до +29, місцями дощі з грозами
У понеділок, 27 вересня, на заході України та місцями на півдні і півночі очікуються дощі з грозами, на решті території - без опадів. Про це повідомляє ... «5 канал, sept 15»
4
Погода на Закарпатті: дощ, гроза, сильний вітер, місцями шквали …
По Закарпатській області: Хмарно з проясненнями, вночі місцями дощ, вдень часом дощ, місцями сильний, грози. Вітер північний 5-10, під час грози ... «Голос Карпат.ІНФО, sept 15»
5
В Україні буде спекотно до +32°, місцями пройдуть дощі
У найближчу добу, неділя, 20 вересня, в західних, вночі місцями і в північних областях короткочасні дощі, місцями грози. На решті території без опадів. «Дзеркало Тижня, sept 15»
6
Погода на завтра: в Україні місцями дощі, температура до +25
Погода на завтра: 13 вересня на заході і півночі України місцями дощі, температура вдень від +15 до +25. Про це повідомляє Гідрометцентр при ДСНС ... «РБК-Україна, sept 15»
7
Завтра в Україні буде спекотно, місцями дощі
Завтра, 6 вересня на заході України, а також у Сумській, Київській та Чернігівській обл. та місцями в центрі очікуються дощі, температура вдень від +17 ... «espreso.tv, sept 15»
8
Погода в Україні: штормове попередження, на сході і півдні +35
У суботу, 5 вересня, в західних, північних та центральних областях місцями грози, під час гроз місцями шквали 15-20 м/с. Вдень у карпатському регіоні ... «ЛІГА.net, sept 15»
9
Сьогодні в Україні лютує спека, місцями до 35-38 градусів тепла
У середу, 2 вересня, в Україні втримається дуже сильна спека, температура повітря становитиме 30-35, місцями до 35-38 градусів тепла. «http://www.ednist.info/, sept 15»
10
Синоптики: Місцями дощі, спека залишається
Температура вночі 11-16°, у південній частині та західних областях 17-22°, вдень 27-32°, на Закарпатті та Прикарпатті місцями сильна спека 35-37°, ... «Українська правда, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Місцями [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/mistsyamy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur