Signification de "авантюрник" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE АВАНТЮРНИК EN UKRAINIEN

авантюрник  [avantyurnyk]

QUE SIGNIFIE АВАНТЮРНИК EN UKRAINIEN

définition de авантюрник dans le dictionnaire ukrainien

aventurier, rarement AVANTURNIK, a, h La même chose qu'un aventurier (en 1 point). Le pauvre homme savait partir pour lequel de ces punk, caricatures et avant-gardes dispersés, alors ... cette petite ferme ne le serait pas (Fr., III, 1950, 440); J'ai commencé à penser que dans la personne du Dr. Galveansku je dois faire face à une sorte d'aventurier politique ou criminel (Smolich, I, 1958, 194).

авантюрник, рідко АВАНТУ́РНИК, а, ч. Те саме, що авантюри́ст (у 1 знач.). Знала небога, що вийди вона за котрого з тих розпитих панків, картярів та авантурників, то й.. того мізерного господарства у неї не стане (Фр., III, 1950, 440); Я починала думати, що в особі доктора Гальванеску маю справу з якимсь чи то політичним, чи то кримінальним авантюрником (Смолич, І, 1958, 194).

TRADUCTION DE АВАНТЮРНИК

Découvrez la traduction de авантюрник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de авантюрник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «авантюрник» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: avantyurnyk
• Traducteur Français - espagnol: avantyurnyk
• Traducteur Français - anglais: avantyurnyk
• Traducteur Français - hindi: avantyurnyk
• Traducteur Français - arabe: avantyurnyk
• Traducteur Français - russe: авантюрист
• Traducteur Français - portugais: avantyurnyk
• Traducteur Français - bengali: avantyurnyk
• Traducteur Français - français: avantyurnyk
• Traducteur Français - malaisien: avantyurnyk
• Traducteur Français - allemand: avantyurnyk
• Traducteur Français - japonais: avantyurnyk
• Traducteur Français - coréen: avantyurnyk
• Traducteur Français - javanais: avantyurnyk
• Traducteur Français - vietnamien: avantyurnyk
• Traducteur Français - tamoul: avantyurnyk
• Traducteur Français - marathi: avantyurnyk
• Traducteur Français - turc: avantyurnyk
• Traducteur Français - italien: avantyurnyk
• Traducteur Français - polonais: avantyurnyk
• ukrainien: авантюрник
• Traducteur Français - roumain: avantyurnyk
• Traducteur Français - grec: avantyurnyk
• Traducteur Français - afrikaans: avantyurnyk
• Traducteur Français - suédois: avantyurnyk
• Traducteur Français - norvégien: avantyurnyk

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АВАНТЮРНИК»

Découvrez l'usage de авантюрник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec авантюрник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ukraina, ten years of solitude - Сторінка 29

Авантюрник е персона, яка щиро насолоджуеться пери- пет1ями партжної боротьби, п щоденними звивами, перемога- ми й катастрофами. Не мае твердих переконань. Ризикуе що- разу, коли е нагода (1 не лише власним ...

Vladimir Platonovich Voĭtenko, 2001

Talan Viktora Hut︠s︡ala - Сторінка 28

Вираз обличчя у нього все-таки був радісний, бо Павло був великий авантюрник. І мама знала про це, і вона пишалася Павлом, бо розуміла, що саме цей авантюрник — єдиний з нашого всього виводка, на кого вона могла спертися ...

Bohdan Z︠H︡oldak, 2004

Morfemika ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 68

Ленш); Ще з nepaioï свое! книги Плужник здобув репутацш поета душен, митця-^нтейщдайсж. (Л.Новиченко); Я давно казав, що Шметолюк не той, за кого вш себе видае. Я казав, що BÍH ка^е^ст, i авантюрник, що вш шда^дувлхст^ ...

O. K. Bezpoi︠a︡sko, ‎K. H. Horodensʹka, 1987

Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 40

Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995

Ukraine during the Directorate of the Ukrainian National ...

... Про ніякий большевизм в Україні тоді ніякого знаку не було. На чолі Армії УНРеспубліки стояв тоді член Директорії, Головний Отаман С. Петлюра, ніякий авантюрник, а реалістичний державник. Під його командуванням було не ...

Matviĭ Stakhiv, 1964

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 60

Акафісту хочеш, а ми проти акафісту і проти всього... Шметелюк мовчить. Новобранець (схопився). Я давно казав, що Шметелюк не той, за кого він себе видає. Я казав, що він кар'єрист і авантюрник, що він індивідуаліст, що він не ...

Ivan Mykytenko, 1965

P'i︠e︡sy - Сторінка 204

Я казав, що він кар'єрист і авантюрник, що він індивідуаліст, що він не гідний бути в комсомолі. Мене не слухали. Затюкали мене. Полюбуйтесь тепер! Він мовчить!.. Він нічого не хоче говорити!.. Він плює на все, що про нього ...

Ivan Mykytenko, 1972

Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury druhoï polovyny XIX ... - Сторінка 76

Образ Брюховецького як ставленика «черні» автор подає тенденційно, але не спрощено, він навіть дещо складніший за інші образи, бо в одній особі поєднується авантюрник, демагог і нікчема; якості його характеру виявляються ...

V. M. Povaz͡hna, 1979

Zacharovana Desna: Opovidanni︠a︡ ; Shchodennyk, 1941-1956

Яка тільки наволоч не затуманюе, не задурюе голову наївним дурним українським дядькам — і німецько-фашистські шпики, і українські авантюрники, і бандити, і англійські провокатори, а найголовніше — свої українські Марки ...

Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 2001

Царівна

Славити Бога, що [е реформатори: були би, може, також з часом показиха-ха! я знала, що Орядин авантюрник. Я завсіди казащо яблуко не відкотиться ніколи далеко від яблуньки. ідив ті нещасні примхи, певно, від свого батька, ...

Ольга Кобилянська, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АВАНТЮРНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme авантюрник est employé dans le contexte des actualités suivantes.

У Луцьку презентують психотрилер Олександра Михеда

Головний герой роману авантюрник Віктор Варецький отримує запрошення відвідати семінар «Астра» в загадковій місцині в Карпатах. І це змінює все ... «ВолиньPost, mars 15»