10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АВАНТУРНИК»
Découvrez l'usage de
авантурник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
авантурник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Istoriï v devʹi︠a︡ty knyhakh: Herodota Turiït︠s︡i︠a︡ z ...
Це була мілетська колонія, яка згодом стала містом у Віфінії (Бітінії). 124,1. Геродот зображує Арістагора авантурником, який підбив іонійців на повстання з корисливою метою, не взявши участі в їхній боротьбі, а коли він побачив, ...
Herodotus, A. O. Bilet︠s︡ʹkiĭ, 1993
... француза, но, по объяснению пана Котырло, оказалось, что это Селява-Жабчинский, местный мировой посредник, либерал и bon-vivant, живший большей частью то в Париже, то в Варшаве, и притом большой "авантурник".
... либерал иbon-vivant, жившийбольшей частьюто в Париже, товВаршаве, ипритом большой "авантурник". Теперьдля Хвалынцева стало ясно,почему наружность его стольнапоминает и парикмахера,и светского шулера вместе.
4
Кровавый пуф. Книга 2. Две силы
... оказалось, что это СеляваЖабчинский, местный мировой посредник, либерал и bonvivant, живший большей частью то в Париже, то в Варшаве, и притом большой «авантурник». Теперь для Хвалынцева стало ясно, почему ...
Всеволод Крестовский, 1874
5
Крихітка Цахес: - Сторінка 66
*Каліостро Алесандро (справжнє ім'я та прізвище — Джузепе Бальзамо, 1743—1795) — авантурник, маг і «чудотворець», відомий своїм шахрайством у всіх країнах Європи. *Зороастр (Заратуcтpa, 7—6 ст. до н.е.) — легендарний ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
Ім'я «Роксана»для амбітної і авантурної героїні свого роману «Щасливакуртизанка, абоРоксана» (1724) взяв автор «Робінзона» ДаніельДефо.Вона одягаєтьсяпотурецьки, танцює орієнтальні танці й без промаху зачаровує ...
7
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 136
... ~ти (-люю, -люеш) а зЪпскеп гакльований (-на, -не) 8йпск- гакунатий (-та, -те) Ьакеп- галабурд|а (-ди) / Кга\уа11 га, ^1гг\уагг га; аиск авантура; ~ник ( а) га Каи^ЬоЫ, Рокегег; аиск авантурник галаган (-а) га §гоВег (киргегпег) Торг; ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
8
Nasha literaturna mova: i︠a︡k pysaty ĭ hovoryty ... - Сторінка 55
Ця польська звичка давно вже зникла з нашої мови, але ще тримається почасти в галицьких письменників, напр. читаємо: "Українські князі перестали дивитися на Іванка, як на якогось лицаря авантурника, яких авантурників тоді ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1959
9
Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t͡serkvy: XX st - Сторінка 72
„На унію, -- каже К. Ніколаєв, — переходили просто авантурники, що тягли за собою морально ослаблену селянську масу, яка, подаючи заяву католицькому біскупові, з'єднувала собі симпатії поліції та дрібних урядовців польських ...
10
Deportat︠s︡iï: Spohady - Сторінка 164
Коли ми хочемо боронити канонів, то через непідпорядкування православного духовенства праву, ми в очах несвідомої релігійної частини громадянства виходимо за авантурників, коли ж для святого спокою терпимо насилу, то в ...
I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Slyvka, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2002
