Signification de "відерник" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВІДЕРНИК EN UKRAINIEN

відерник  [vidernyk]

QUE SIGNIFIE ВІДЕРНИК EN UKRAINIEN

définition de відерник dans le dictionnaire ukrainien

Brûleur, et, partie 1. Celui qui fait des seaux. "Les évents veulent nous faire", a dit intelligemment l'intellectuel (Mik., II, 1957, 474) .2. Pots, fonte, qui a une capacité de seau. Je me suis acheté un pot de cheminée (Sl. Gri).

відерник, а, ч. 1. Той, хто робить відра. — Відерниками хочуть нас поробити, — похмуро вимовив Інтелігент (Мик., II, 1957, 474).

TRADUCTION DE ВІДЕРНИК

Découvrez la traduction de відерник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de відерник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «відерник» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: vidernyk
• Traducteur Français - espagnol: vidernyk
• Traducteur Français - anglais: vidernyk
• Traducteur Français - hindi: vidernyk
• Traducteur Français - arabe: vidernyk
• Traducteur Français - russe: видерник
• Traducteur Français - portugais: vidernyk
• Traducteur Français - bengali: vidernyk
• Traducteur Français - français: vidernyk
• Traducteur Français - malaisien: vidernyk
• Traducteur Français - allemand: vidernyk
• Traducteur Français - japonais: vidernyk
• Traducteur Français - coréen: vidernyk
• Traducteur Français - javanais: Bayonet
• Traducteur Français - vietnamien: vidernyk
• Traducteur Français - tamoul: vidernyk
• Traducteur Français - marathi: vidernyk
• Traducteur Français - turc: vidernyk
• Traducteur Français - italien: vidernyk
• Traducteur Français - polonais: vidernyk
• ukrainien: відерник
• Traducteur Français - roumain: vidernyk
• Traducteur Français - grec: vidernyk
• Traducteur Français - afrikaans: vidernyk
• Traducteur Français - suédois: vidernyk
• Traducteur Français - norvégien: vidernyk

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДЕРНИК»

Découvrez l'usage de відерник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec відерник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

А - Н: - Сторінка 365

Добрий борщик, та малий горщик (прислів'я); Готуй, сестро, вечерю в більшому горшку, бо маємо гостей в нашій хаті (І. Нечуй-Левицький); Щербатий горнець у печі википів трохи (П. Коз- ланюк); Купила собі горщик-відерник ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 212

Купила собі горщик-відерник. Відёрце, ця, с. Ум. отъ відро. Від'ёинпй, в, е. 0 зерніз: легков'Ьсный и 'потому о'глетающій при провіѕиваніи вы'Ьс'ґІ; с'ь мякиной. Од'ємна пшениця; Рк. Лениц. У Відшілуватп, лую, еш, гл. Не пожал'ьть ...

Борис Грінченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 212

... -відерник. Відёрце, ця, с. Ум. отъ відрó. Відёмний, а, е. О зернѣ: легковѣсный и потому отлетающій при провѣиваніи вмѣстѣ съ мякиной. Одіемна п иeнтия. Рк. Левиц. Вiджалувати, лую. eш, г. и. Не пожалѣть дать. Родителiв мае ...

Borys Hrinchenko, 1907

Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï

... або комора (133,87). ВІДБІРКА (ВІДБІРНИК, ОД- БОРКА) - столярний інструмент для вибирання чверті в рамах вікон тощо. ВІДЕРНИК - майстер, що виготовляє відра. ВІДЗЕМОК (ОЗЕМОК) - окоренок; частина деревини при землі.

I︠E︡vhen Shevchenko, 1997

Doli︠a︡ honchari︠a︡ - Сторінка 86

Горщик місткістю один літр називали кашником, бо в ньому варили кашу; місткістю півтора літра — півшорашик; місткістю від двох до чотирьох літрів — плоскун; від восьми до десяти літрів — золійник або відерник, в них золили ...

I︠A︡kiv Padalka, 1999

Magyarország helyrajzi története: (Togographische ... - Сторінка 471

Viczmándy Miklós özvegye. Loránth Orsolya . . . Vid Ferencz adománya. . . Vidernik Schavnik apzitsxlgi helysèg . . . . . . 34, Vidernik, a löesei jezsuiták blrtoka . . . . . . . . . Viderniki lakosoknak a csiitörtökhelyi fötemplomot illetö besznlgáltatásai .

Jakab Rupp, 1872

Lagyarország helyrajzi története fö tekintettel az ezyházi ...

406 Vidernik Schavnik apátsági helység 34, 240 Vidernik, a líicsei jezsuiták birtoka 222 Viderniki lakosoknak a csü- törtökhelyi fötemplomot illetö beszolgáltatásai . . 174 Vikartócz a schavniki apát- ság birtoka 34, 241 csos s a szepesi kincstár ...

Jakab Rupp, 1872

Analecta Scepusii sacri, et profani - Сторінка 162

feffiones Teplicza, & Vidernik civibus Leufchovienfibus in flore- nis 600. oppignorat, fucceifive dein de & alia bona,: donee anno if 39« Hieronymus Lafeki Secularis, a Joanne de Zapolya inferi- ptionaliter acquireret Abbaciam , turn enim omnia ...

Karl Wagner, 1778

Slovenská reć a jej miesto v rodine slovanských jazykov

Mark. Videň, -dúa. Mesto Viedeň. — Poľ. WiedeĎ, -dnia. Vidernik, -a. Obec Vidernik, mad. Vidernik, v sp.-novov. okr. (U Nied. : Vyderník !) Vidobudnue. „Že s totu Šabľu sebe kráľovstvo vidobudňe", Dan. a Od. (Miš. SMS 18%, 84). Vidostac.

Samo Czambel, 1906

Slovenská reč a jej miesto v rodine slovanských jazykov: - Сторінка 612

Mark. Videñ, -dña. Mesto Viedeñ. — РоГ. Wiedeñ, -dnia. Viderñik, -a. Obec Vidernik, mad. Vidernik, v sp.-novov. okr. (U Nied. : Vyderník!) l'idobudnuc. „Ze s totu Sablu sebe kralovstvo vidobudñe", Dan. a Od. (MiS. SMS 1896, 84). Vidostac.

Samo Czambel, 1906