définition de бакшиш dans le dictionnaire ukrainien
baksheesh, u, h., p., zast. Cadeau pot-de-vin (en Turquie). - Bakshish doit donner ... vous ne savez pas ce que bakshish? ..hobar ... comme nous ne le laisserons pas, le serviteur de Dieu [Ostap] sera amené à Reni, aux Moscovites. Et ceux-ci ne frappent pas au-dessus de la tête, oh, non, .. (Kotsyub., I, 1955, 382); Je me souviens de la ville sur le Bosphore .. Et les garçons, qui pour un petit baksheesh sautent dans l'eau (Perv., I, 1958, 520); Baksishami en Turquie pouvait tout accomplir (Tulub, Ludolov, I, 1957, 418). бакшиш, у, ч., розм., заст. Дарунок; хабар (у Туреччині). — Бакшиш треба дати… ви не знаєте, що то бакшиш? ..хабар… як не дамо, одвезуть раба божого [Остапа] у Рені, до москалів. А ті не погладять по головці, ой, ні.., (Коцюб., І, 1955, 382); Я пам’ятаю місто на Босфорі.. І хлопчаків, що за малий бакшиш Стрибають в воду (Перв., І, 1958, 520); Бакшишами в Туреччині можна було добитися всього (Тулуб, Людолови, І, 1957, 418).
Cliquez pour
voir la définition originale de «бакшиш» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАКШИШ»
Découvrez l'usage de
бакшиш dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
бакшиш et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
В гостях у турок. Юмористическое описание путешествия ...
Бакшиш. направо,. бакшиш. налево. Экипаж подъехалкмечети Ени-Джами. В мечеть веласнаружи широкая гранитнаялестница, прямая,безплощадок, ступенейв тридцать. Нюренберг соскочил с козел, помог Глафире Семеновне ...
2
Криминалистика. Сборник задач и заданий
Энск,ул. . ,путем обмана,в частности изготовления фиктивныхдокументов для незаконного получения кредита безцели последующего погашения кредитной задолженности на имя «подставных лиц»: Бакшиш, Раболепного и ...
Под ред. Баева О.Я., 2013
3
Свинцовая метель Афгана
Идисюда. Получишь бакшиш. –Чтотакое бакшиш? – тихонько спросил у командира рыжий секонд-лейтенант Томми. – Подарок. Взятка. Гонорар – все, что угодно. Привыкай, это самое распространенное здесь слово. Объяснив ...
Понимаете, мистер Картер, вэтой странеправят не англичанеинехедивы. В этой стране есть лишь одна сила — бакшиш. Бакшиш здесь, бакшиш там, бакшиш за любую услугу и бакшиш, чтобы сделать невозможное возможным.
5
Презент от нашего ствола
Получишь бакшиш. — Что такое бакшиш? — тихонько спросил у командира рыжий секонд-лейтенант Томми. — Подарок. Взятка. Гонорар — все, что угодно. Привыкай, это самое распространенное здесь слово. Объяснив Томми ...
6
Т. 6 : Край Озириса ; Где мой дом?: [очерки] ; Горные ... - Сторінка 9
Еще говорит Манн, что неистово пристают Арабы, прося ни за что, ни про что бакшиш (по-Русски: на чаек с Вашей милости). Все будто бы кричат: «Мусью, бакшиш». Идешь, говорит, где-нибудь, проходишь мимо ослов, лошадей, ...
Константин Дмитриевиč Бальмонт, 2010
Уже впять часов Бакшиш орудовал эспандером, вновь чувствуя себя бодрым, дерзкими решительным. Приступив к отжиманиям, онс брезгливостью припомнилсобственное вчерашнее слюнтяйство – лишь насекунду, чтобы тут же ...
Александр Сивинских, Евгений Журавлев, 2015
бакшиш,. карманные. расходы. Чаевые от туриста будут ожидать практически за все. В принципе давать их не обязательно. Однако всем, кто оказывает услуги, принято давать чаевые от Кв 10. В ресторанах чаевые обычно ...
9
Исчезнувшая армия царя Камбиса
Бакшиш! Бакшиш! Внезапноплощадь огласилась криками. Тэйрав растерянности закрутила головой, пытаясь понять,откуда доносится звук. В ушах стоял грохот, будто кто-то выбивал палочками громкую барабанную дробь.
(бакшиш). Чтобы попросить счёт в ресторане или кафе, нужно сказать hesap lutfen. У турок не принято, чтобы сидящие за одним столом расплачивались по отдельности, даже несмотря на то, что в туристических местах эта ...
Юрген Бергманн, Манфред Фернер, 2013
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАКШИШ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
бакшиш est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Варненски бакшиш се размина с условна присъда за смъртта на …
Делото бе гледано от Варненският окръжен съд, който призна за виновен бакшиша, като счете факта, че след деянието той е направил всичко, ... «Топ Новини, sept 15»
Бакшиш для Климкина. Василий Волга
Бакшиш для Климкина. Василий Волга ... вчера заявило о том, что за Крым и за Донбасс оно хочет получить бакшиш в размере 50 млрд. долл.! Мол ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
Лидеры меджлиса переписывают таксистов-перевозчиков в …
Лидеры меджлиса переписывают таксистов-перевозчиков в Крым. Следом — будут брать бакшиш? Под шум продовольственной блокады Крыма ... «Навигатор, sept 15»
Бакшиш се размина с условна присъда за с...
61-годишният таксиметров шофьор Иван Дживанов се размина с условна присъда за смъртта на 64-годишна рускиня и средна телесна повреда на ... «Топ Новини, sept 15»
Пиян бакшиш се обърна до път край Благоевград
57-годишният шофьор е катастрофирал на връщане от село Зелен дол, където се провежда събор за Малка Богородица. Пробата с дрегер е ... «Novini.BG, sept 15»
француски туристи остављаjу наjмањи бакшиш у ресторанима
француски туристи заузимаjу неславно прво место по недарежљивости, када jе реч о обичаjу остављања бакшиша у ресторанима, показало jе ... «Танјуг, août 15»
Колко бакшиш се оставя в различните държави
Това, което се счита за нормален бакшиш в България, не е съвсем същото в други страни. Вижте съветите на profit.bg за различията между държавите ... «FM+, août 15»
Глобиха бакшиш с 1500 лв. за укрити данъци
Таксиметров шофьор от Петрич бе глобен с 1500 лв. за неплатени данъци. Румен Трайков попаднал в полезрението на полицията покрай ... «Блиц, août 15»
Бърни Екълстоун остави 1200 евро бакшиш
Шефът на Формула 1 Бърни Екълстоун възхити хърватската общественост, като остави 1200 евро бакшиш в събота в кафене в Трогир, където седнал ... «Gol.bg, août 15»
Остави $300 бакшиш. Каква беше сметката й?
Ким Кардашиян изненада изключително приятно сервитьорката, която я обслужваше в ресторант Brennan's в Ню Орлеанс, оставяйки й бакшиш от 300 ... «EVA.bg, août 15»
