Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE FEHLER EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Fehler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
erreur
Fehler
L'erreur de terme est basée sur l'existence d'un état ou processus qui est défini en fonction de ses tâches à remplir. Sous une erreur, l'écart par rapport à cette base a bien été compris depuis longtemps. Pendant ce temps, la définition a changé. L'Institut allemand de normalisation définit également les erreurs comme une «valeur de fonctionnalité qui ne répond pas aux exigences spécifiées» et comme un «non-respect d'une exigence»; l'exigence est définie comme une "exigence ou attente, qui est, ou est, présupposée ou obligatoire". Dem Begriff Fehler wird die Existenz eines Zustands oder Vorgangs zu Grunde gelegt, der bezüglich seiner zu erfüllenden Aufgaben festgelegt ist. Unter einem Fehler verstand man lange Zeit die Abweichung von dieser Grundlage. Zwischenzeitlich wurde jedoch die Definition verändert. Auch das Deutsche Institut für Normung definiert Fehler nun als einen „Merkmalswert, der die vorgegebenen Forderungen nicht erfüllt“ und als „Nichterfüllung einer Anforderung“; dabei wird die Anforderung definiert als „Erfordernis oder Erwartung, das oder die festgelegt, üblicherweise vorausgesetzt oder verpflichtend ist“.
définition de Fehler dans le dictionnaire allemand
quelque chose qui ne va pas, dévie de la bonne chose; Erreur décision erronée, mesure; Se méprendre sur les mauvaises propriétés, manquer de place sur un produit manufacturé qui n'est pas comme il se doit. quelque chose qui ne va pas, dévie de la bonne chose; Exemples incorrects: une grossière, lourde, stupide, erreur fatale grammaticale, erreur stylistique, correction d'erreurs, le dictateur a décidé 10 erreurs l'arbitre, a reconnu les erreurs. etwas, was falsch ist, vom Richtigen abweicht; Unrichtigkeit irrtümliche Entscheidung, Maßnahme; Fehlgriff schlechte Eigenschaft, Mangel Stelle an einer hergestellten Ware, die nicht so ist, wie sie sein müsste. etwas, was falsch ist, vom Richtigen abweicht; UnrichtigkeitBeispieleein grober, schwerer, dummer, folgenschwerer Fehlergrammatische, stilistische FehlerFehler korrigierensie hat im Diktat 10 Fehler der Schiedsrichter entschied, erkannte auf Fehler.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fehler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de Fehler dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «FEHLER» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Fehler» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
Dans cette section, les traductions de Fehler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fehler» en allemand.
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fehler».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FEHLER» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fehler» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fehler» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Fehler en allemand
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FEHLER»
Citations et phrases célèbres avec le mot Fehler.
1
André Malraux
In der Politik ist es manchmal wie in der Grammatik: Ein Fehler, den alle begehen, wird schließlich als Regel anerkannt.
2
Charles Kingsley
Wenn wir unsere Mitmenschen nicht verstehen, so werden wir sie nie lieben. Aber es ist wahr, wenn wir sie nicht lieben, so werden wir sie niemals verstehen. Mangel an Teilnahme, was bringt sie anderes hervor, als daß wir den Charakter unserer Mitmenschen und die Verhältnisse immer wieder mißverstehen und Fehler auf Fehler in ihrer Behandlung begehen?
3
Dhammapada
Betrachte den, der Deine Fehler Dir enthüllt, als erzähle er Dir von einem verborgenen Schatz; denn auf den Bergspitzen des Stolzes können die Wasser der Liebe sich nicht halten. Nur in den tiefen Tälern der Demut sammeln sich alle Ströme der Liebe zu unerschöpflichen Seen.
4
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling
Die Art der Nachahmer ist, daß sie die Fehler ihres Urbildes eher und leichter als seine Vorzüge sich aneignen, weil jene faßlichere Merkzeichen darbieten; und so sehen wir auch, daß von Nachahmern der Natur in diesem Sinne das Häßliche öfter und selbst mit mehr Liebe nachgeahmt worden ist als das Schöne.
5
H.G. Wells
Erfahrungen sammeln, heißt Fehler begehen.
6
Heinrich Nordhoff
Er hat mehr Fehler als der Hund Flöhe.
7
Henri Barbusse
Ehrlichkeit ist nie Unrecht; aber ein Fehler ist's, an die Ehrlichkeit der anderen zu glauben.
8
Heribert Rau
Die Eigenliebe ist eine spröde, strenge, argwöhnische und unversöhnliche Sittenrichterin. Die nämliche Eigenliebe, die den Freunden ihre Fehler verringert, erschwert ihnen die unsrigen.
9
Hermann Stehr
Unsere eigenen Fehler sind der Grund, warum andere uns Schaden zufügen können. Denn wo keine Tür ist, da ist auch kein Eingang.
10
Ildikó von Kürthy
Frauen geben Fehler bereitwilliger zu, deswegen sieht es so aus, als würden sie mehr davon machen.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FEHLER»
Découvrez l'usage de Fehler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fehler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Bedeutung der Fehler und ihrer Korrektur im ...
Hauptanliegen dieser Arbeit ist es, sich mit einem der häufigsten und wohl auch wichtigsten Phänomene des Fremdsprachenerwerbs zu befassen, nämlich mit Fehlern, und darüber hinaus mit der Art und Weise wie man mit ihnen umgehen sollte.
Imola Galvacsy, 2003
2
Fehler-Beschwörer: typische Fehler beim Lösen von ...
Typische Fehler beim L sen von Mathematikaufgaben
Attila Furdek, 2002
3
Die 101 häufigsten Fehler im Deutschen: und wie man sie ...
In diesem Buch geht es um die Zweifelsfälle, denen man im Schreiballtag am häufigsten begegnet. Klaus Mackowiak klärt diese pragmatisch, verständlich und ohne allzu viel Fachjargon.
Klaus Mackowiak, 2012
4
Schönheit und Fehler der menschlichen Gestalt
Ernst Br cke m chte f r eine genauere Darstellung des Menschen sowie dar ber hinaus f r ein besseres Verst ndnis der Werke bildender Kunst sensibilisieren.
Ernst Brücke, Ernst cke, 2012
5
Fehler und Fehlerkorrektur
Michael Fritsche an der Carl-von-Ossietzky Universität Oldenburg gehalten habe. Titel und Thema des Referats und dieser Ausarbeitung sind "Fehler und Fehlerkorrektur".
Martin Renz, 2003
6
Fehler und Fehlerkorrektur im Fremdsprachenunterricht
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Englisch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,0, Philipps-Universitat Marburg (Universitat Marburg), Veranstaltung: Einfuhrung in die Fremdsprachendidaktik, 8 Quellen im ...
Sandra Thillmann, 2008
7
Fehler-Korrektur: Lehrer- und lernerbezogene Untersuchungen ...
Bei diesem Buch handelt es sich um eine interdisziplinaer angelegte Arbeit mit fremdsprachendidaktischem Schwerpunkt, die Theorie und Praxis eng miteinander verbindet und den aktuellen Forschungsstand zum Thema Fehlerkorrektur, relevante ...
Markus Bohnensteffen, 2010
8
Aktien-Anlage:: Fehler minimieren - Gewinne an der Börse ...
7 katastrophale Aktien-Anlage-Fehler, die Ihr sauer verdientes Geld vernichten: So werden Sie an der Börse zum Gewinner!
Wolfgang Molzahn, 2010
9
Fehler und Fehlerkorrektur im Prozess des Spracherwerbs
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Deutsch - Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache, Note: 1,0, Technische Universitat Berlin, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Eine fremde Sprache zum Beispiel aus ...
Diana Marossek, 2008
10
Fehler und Fehlerfolgekosten in Banken: Messung und ...
Auf der Grundlage einer explorativen Studie entwickelt Christina Hepp ein Modell, das die Fehler- und Fehlerfolgekosten bei standardisierten Bankdienstleistungen systematisch erhebt und mittels objektiver Qualitätskriterien bewertet.
Christina Hepp, 2008
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FEHLER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fehler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auch Peter Altmaier räumt Fehler in Flüchtlingspolitik ein
Zuvor hatte Bundeskanzlerin Merkel deutsche Fehler in der Flüchtlingspolitik in der Vergangenheit eingeräumt: «Auch wir Deutschen haben das Problem zu ... «STERN, août 16»
2
Flüchtlinge: Merkel räumt Fehler ein
Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) hat eingeräumt, in der Flüchtlingspolitik Fehler gemacht zu haben. "Auch wir Deutschen haben das Problem zu lange ... «ZEIT ONLINE, août 16»
3
Betriebskosten: Fehler in Abrechnung reklamieren
Spätestens zwölf Monate nach Erhalt der Betriebskosten-Abrechnung muss ein Mieter Fehler reklamiert haben. Nach Ablauf dieser Jahresfrist ist das nicht mehr ... «Berliner Zeitung, août 16»
4
Türkei: Yıldırım räumt erstmals Fehler ein
Mehr als zwei Wochen nach dem gescheiterten Militärputsch hat die türkische Regierung erstmals mögliche Fehler bei der Entlassungs- und Verhaftungswelle ... «ZEIT ONLINE, août 16»
5
Hannelore Kraft gibt Fehler zu, aber es sei nichts vertuscht worden
Allerdings gab die Regierungschefin auch Fehler zu. Kraft sagte, es sei ein Fehler gewesen, ihr erstes Statement am 5. Januar nur schriftlich dem "Kölner ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
6
Hannover 96: Martin Kind gesteht Fehler ein - Schaaf-Abschied kam ...
Hannovers Präsident Martin Kind hat Fehler eingeräumt, die zum Absturz in die zweite Liga geführt haben. Vor allem habe man zu lange an Trainer Thomas ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
7
Jan Böhmermann: Angela Merkel räumt Fehler ein
Bundeskanzlerin Angela Merkel hat einen Fehler im Umgang mit der Affäre um das umstrittene Gedicht des Satirikers Jan Böhmermann über den türkischen ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
8
Barack Obama nennt Libyen-Politik größten Fehler
US-Präsident Obama blickt auf seine Amtszeit zurück: Er habe Amerika vor der Rezession bewahrt. In der Außenpolitik hingegen gibt er einen großen Fehler zu. «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
9
Apple korrigiert iPhone-Fehler 53
Doch das nun veröffentlichte Update soll den berüchtigten Fehler 53 beheben, der erscheint, wenn ein iPhone nach einer Reparatur bei einem nicht von Apple ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»
10
iPhone-Defekt: Fehler 53 führt zu erster Sammelklage
Fehler 53 bekommt ein gerichtliches Nachspiel: Mehrere betroffene Nutzer haben eine Sammelklage gegen Apple angestrengt, wie die damit beauftragte ... «Mac & i, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fehler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fehler>. Juin 2026 ».
