Signification de "баритон" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БАРИТОН EN UKRAINIEN

баритон  [baryton]

QUE SIGNIFIE БАРИТОН EN UKRAINIEN

Baryton

Баритон

Baryton (baritono italien, du grec βαρυς - lourd, bas (au sujet du son) et τονος - ton) - une voix masculine, dans la mi-hauteur entre la basse et le ténor. Un groupe de baryton d'environ une grande octave à la première octave. Les barytons distingués sont lyriques et dramatiques: les premiers dans la nature du son s'approchent du ténor dramatique, le second (plus fort et courageux, mais moins mobile) dans le minuscule s'approchent de la basse.

Барито́н (італ. baritono, від грец. βαρυς — важкий, низький (про звук) і τονος — тон) — чоловічий голос, за висотою середній між басом і тенором. Діапазон баритону приблизно від ля великої октави до ля першої октави. Виділяють баритони ліричні і драматичні.: перші за характером звучання наближаються до драматичного тенора, другі (сильніші й мужні, але менш рухливі) у нижньому регістрі наближаються до баса.

définition de баритон dans le dictionnaire ukrainien

baryton, a, partie 1. La voix masculine, à mi-hauteur entre la basse et le ténor. Qu'est-ce que c'est en lui, sa voix est-elle spécifique? Il semble qu'un baryton ou un ténor bas (L. Ukr., III, 1952, 679); Shevchenko a chanté un jeune baryton agréable, premier couplet, puis lourdement, facilement prendre les sommets (Smil., Wings, 1954, 111); // Un chanteur avec une telle voix. Bariton a chanté une chanson pestilentielle solo (N.-Lev., III, 1956, 308); Il était une fois un célèbre baryton, mais même maintenant il peut chanter pour ses amis une voix partielle avec un grand sentiment (Korne, pourquoi l'aube fantomatique, 1958, 27). Instrument de musique à vent cuivre. Le hautbois tremble doucement, ils soutiennent les clarinettes et couvrent la vibration, sonnant une trompette respectable - baryton (Yu Yanov., II, 1958, 19).

баритон, а, ч.

TRADUCTION DE БАРИТОН

Découvrez la traduction de баритон dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de баритон dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «баритон» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 男中音
• Traducteur Français - espagnol: barítono
• Traducteur Français - anglais: baritone
• Traducteur Français - hindi: मध्यम आवाज़
• Traducteur Français - arabe: جهير
• Traducteur Français - russe: баритон
• Traducteur Français - portugais: barítono
• Traducteur Français - bengali: ব্যারিটন
• Traducteur Français - français: baryton
• Traducteur Français - malaisien: bariton
• Traducteur Français - allemand: Bariton
• Traducteur Français - japonais: バリトン
• Traducteur Français - coréen: 바리톤
• Traducteur Français - javanais: Baritone
• Traducteur Français - vietnamien: tiếng trầm
• Traducteur Français - tamoul: ஏற்றஇறக்கம்
• Traducteur Français - marathi: अशा आवाजाचा पुरुष
• Traducteur Français - turc: bariton
• Traducteur Français - italien: baritono
• Traducteur Français - polonais: baryton
• ukrainien: баритон
• Traducteur Français - roumain: bariton
• Traducteur Français - grec: βαρύτονος
• Traducteur Français - afrikaans: bariton
• Traducteur Français - suédois: baryton
• Traducteur Français - norvégien: baryton

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАРИТОН»

Découvrez l'usage de баритон dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec баритон et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Проспект активного словаря русского языка - Сторінка 674

БАритон, сущ, мужск, -а, мн —ы, -ов. баритон 1, МН нет. ПРИМЕРЫ. Петь сочным баритоном; У него то ли бас, то ли баритон. ЗНАЧЕНИЕ. 'Мужской голос выше баса и ниже тенора' [чаще 0 певческом голосе, но также — о голосе, ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014

Активный словарь русского языка. Том 1. А–Б

Петь сочным баритоном; У него то ли бас, то ли баритон. ЗНАЧЕНИЕ. "Мужской голос выше баса и ниже тенора (чаще о певческом голосе, но также — о голосе, которым разговаривают). СОЧЕТАЕМОСТЬ. Красивый <звучный ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015

Сюрприз заказывали?

перебил ее баритон. Ниток? Муж занимался нитками? Это было для нее открытием. Почему-то Яне всегда казалось, что речь шла о каком-то оборудовании. — Ну да, — тем не менее ответила она. — Так мы можем пообщаться и ...

Ирина Быстрова, 2015

Словарь опер, впервые поставленных или изданных в ...

Покупатель (2 тенор); Мастеровой (баритон); Милиционер (тенор); Темная личность (тенор); Шептун (баритон); Рабочий (баритон); 2-й крестьянин (баритон); Муся-комсомолка (меццо-сопрано); Сенька-комсомолец (тенор); ...

Г Бернандт, 1962

Естественное убийство. Невиновные

Что Баритон и делал. Много линадо утомлённому жизнью кадровому военномув отставке нестолько по возрасту и стажу, сколькопо серьёзности ранений?Много. Только онзаэто не собиралсяплатить. Есть боевая задача.

Татьяна Соломатина, 2015

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

Вин. баритон. Мужской голос, средний по высоте между тенором и басом; певческий голос такого тембра. Драматический, лирический баритон, о Так как я воображал, что у меня баритон, то предложил спеть арию Валентина.

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Атака ихтиандров

засмеялся Махмуд. — Но ты этого не увидишь, — не остался в долгу Баритон, щелкая пальцами. В комнату заскочил здоровенный мужик и сноровисто накинул удавку на шею Делавери. Рывок — и Махмуд задергал ногами, ...

Анатолий Сарычев, 2015

Рапсодия гнева - Том 1

Баритон, Баритон, я — Эхо! — вышел на связь Андрей. — Ответьте, Баритон! Неужели вы не видите, что Каравьюрт в безопасности? Не будут чечены по нему стрелять, понимаете? Они по нам стреляют, а туда ни один снаряд ...

Дмитрий Янковский, 2015

Сторожевой волк

Поаккуратнее рули, не по горам едем, – напомнил баритон, напряженно следя за тем, как сидевший за рулем спутник вписываетсяв узкий проезд. – Ты за свою машину не переживай, – хохотнул тенор. – Ничегос ней не станется.

Кирилл Максимов, 2015

Час Черной звезды

Староста мне обещал помощника и не прислал, так что нечего на меня орать и что-то требовать?! — чуть гундосо бубнил низкий хриповатый баритон. — Будет тебе, Мухель, помощник, будет! Но работу надо закончить через ...

Евгений Малинин, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАРИТОН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme баритон est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Якутию едут победительница телепроекта «Большая опера …

... “Культура” “Большая опера” прошлого сезона сопрано Салтанат Ахметова из Казахстана и предыдущего сезона российский баритон Алексей Исаев ... «ЯСИА, sept 15»

В разборке у кафе «Баритон» убит житель Дзержинского района …

В ночь на понедельник, 14 сентября, в лечебном учреждении Дзержинского района Волгограда от огнестрельного ранения в шею скончался 22-летний ... «V1.ru, sept 15»

Баритон Алексей Лавров вышел в финал Международного …

Этот Международный конкурс похож на саму Норвегию: негромкий, открытый, надежный по качеству. Он родился в 1988 году как общемузыкантский с ... «Российская Газета, août 15»

Сочинская «Новая волна»: баритон Дмитрий Хворостовский …

Но скоро наступило улучшение состояния здоровья: в июле оперный баритон даже дал концерт в Лондоне — музыка лечит, считает Хворостовский. «RSUTE, août 15»

Уральский баритон после диагноза «рак горла» отказался от …

Когда в зале раздается его баритон, зал взрывается аплодисментами. И никто из слушателей даже не догадывается, какую боль приходится ... «Комсомольская правда, juil 15»

Хворостовского заменит на концерте в Мюнхене баритон Томас …

Вместо Дмитрия Хворостовского на концерте Gipfeltreffen der Stars, который состоится 27 июня на Королевской площади в Мюнхене, выступит ... «Известия, juin 15»

Великий баритон

Опервый певец (баритон) Дмитрий Хворостовский родился родился в Красноярске в 1962 году. Окончил Красноярское педагогическое училище имени ... «Полит.ру, juin 15»

Баритон из Монголии даст сольный концерт в Улан-Удэ

Искушенная публика впервые услышит сольный концерт обладателя роскошного баритона из Монголии, который работает первый сезон в Бурятском ... «Информ Полис, avril 15»

Пассажир рухнувшего Airbus оперный баритон погиб вслед за …

Мы позвонили другу Олега — известному баритону Борису Стаценко, который буквально делил с погибшим артистом многие оперные партии. «Московский комсомолец, mars 15»

У Львівській опері заспіває світової слави баритон Ріттель …

Відомий на Заході оперний баритон. Закінчив Одеську консерваторію та вокальну аспірантуру у Вищій музичній академії Фрайбурга (Німеччина). Доктор ... «День, mars 15»