Signification de "баян" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БАЯН EN UKRAINIEN

баян  [bayan]

QUE SIGNIFIE БАЯН EN UKRAINIEN

Bayan

Баян

Bayan est un instrument de musique, perfectionné l'harmonie chromatique. Le nom vient du nom du poète de l'ancienne Rus Boyana. Le prototype de Bayan a été créé en 1870. musicien-harmoniste MI Biloborodov. Bayan se compose de deux boîtes de couvercle, de microbes interconnectés et de deux claviers pour les mains droite et gauche. Le clavier droit est utilisé normalement pour effectuer la voix de la mélodie, et vers la gauche - à l'accompagnement. Ce genre de bayan a été appelé le bayan fini. Les notes sont écrites sur deux carnets, reliés par l'apocalypse, en touches violon et basse; Les accords de la main gauche sont souvent indiqués par des lettres.

Бая́н — музичний інструмент, удосконалена хроматична гармонія. Назва походить від імені співця Стародавньої Русі Бояна. Прототип Баяна створено 1870 рос. музикантом-гармоністом М. І. Білобородовим. Баян складається з двох кришок-коробок, з'єднаних між собою міхами, та двох кнопочних клавіатур для правої і лівої рук. Права клавіатура використовується звичайно для виконання голосів мелодії, а ліва — для акомпанементу. Цей різновид баяна отримав назву готового баяну. Ноти пишуться на двох нотоносцях, з'єднаних аколадою, в скрипковому та басовому ключах; акорди лівої руки часто позначаються літерами.

définition de баян dans le dictionnaire ukrainien

Byan, a, H. Grande harmonie améliorée avec un système complexe de modes. Quelque part dans la foule, très proche, joué par Bayan (Donch., V, 1957, 135); Chantent silencieusement [les combattants] le soir sous le bayan marin traditionnel (Kucher, Chernomorets, 1956, 331).

баян, а, ч. Велика вдосконалена гармонія із складною системою ладів. Десь у юрбі, зовсім близько, заграв баян (Донч., V, 1957, 135); Тихо співають [бійці] вечорами під традиційний матроський баян (Кучер, Чорноморці, 1956, 331).

TRADUCTION DE БАЯН

Découvrez la traduction de баян dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de баян dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «баян» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 手风琴
• Traducteur Français - espagnol: acordeón
• Traducteur Français - anglais: accordion
• Traducteur Français - hindi: accordion
• Traducteur Français - arabe: أكورديون
• Traducteur Français - russe: баян
• Traducteur Français - portugais: acordeão
• Traducteur Français - bengali: বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
• Traducteur Français - français: accordéon
• Traducteur Français - malaisien: akordion
• Traducteur Français - allemand: Akkordeon
• Traducteur Français - japonais: アコーディオン
• Traducteur Français - coréen: 아코디언
• Traducteur Français - javanais: Byan
• Traducteur Français - vietnamien: accordion
• Traducteur Français - tamoul: துருத்தி
• Traducteur Français - marathi: स्वरपटल
• Traducteur Français - turc: akordeon
• Traducteur Français - italien: fisarmonica
• Traducteur Français - polonais: akordeon
• ukrainien: баян
• Traducteur Français - roumain: acordeon
• Traducteur Français - grec: ακορντεόν
• Traducteur Français - afrikaans: trekklavier
• Traducteur Français - suédois: dragspel
• Traducteur Français - norvégien: trekkspill

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАЯН»

Découvrez l'usage de баян dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec баян et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Занимательная сексопатология

Пожалуй, за последние годы в России не было более скандального произведения, чем «Низший пилотаж» Баяна Ширянова. И вот новый текст ...

Баян Ширянов, 2000

Последняя битва Пономаря

Наступила весна. И с первого же марта по России прокатилась волна катастроф. Сперва они казались незначительными, но, постепенно, ...

Баян Ширянов, 2000

Убийца для Пономаря

Экстрасенс, народный целитель Игорь Сергеевич Дарофеев по прозвищу Пономарь подключается к расследованию массовых зверских ...

Баян Ширянов, 2013

Могила Бешеного

«Книга была готова через три месяца. Она называлась «Срок для Бешеного». Несмотря на то, что написана она была явно хуже, чем первое ...

Баян Ширянов, 2013

Дуэль Пономаря

В остросюжетном романе «Дуэль Пономаря» экстрасенс, народный целитель Игорь Сергеевич Дарофеев по прозвищу Пономарь продолжает ...

Баян Ширянов, 2000

Пономарь

Et kendt medie i Moskva er på højden af sin popularitet, da en ond kraft trænger sig ind i hans tilværelse.

Баян Ширянов, 2003

Низший пилотаж

«Низший пилотаж» – «Голый завтрак» по-русски. О жизни «винтовых» наркоманов. С медицинским послесловием.

Баян Ширянов, 2000

Верховный пилотаж

Верхний и нижний. И никаких средних! Что вверху – то и внизу. А посередке – я с питерским эфом. Вчера привез. Сегодня сварю и вмажусь. ...

Баян Ширянов, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАЯН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme баян est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Баян Есентаева ответила на обвинения в бездарности и …

Продюсер Баян Есентаева ответила на обвинения в бездарности и незнании казахского языка. Продюсер не ограничилась постом в соцсетях, ... «Казахстанский портал NUR.KZ, sept 15»

Баян Есентаева - лидер рейтинга в Instagram

С 997 тысячами подписчиков, по данным издания, лидирует Баян Есентаева. А три ее воспитанницы – Айдана Меденова (585 тысяч), Камшат ... «Газета "Курсив", sept 15»

Баян Есентаевой испортили отдых

Баян Есентаева написала на своей странице в Facebook, как служащие курортного комплекса "8 озёр" испортили ей семейный отдых. "Сегодня ... «Газета "Курсив", août 15»

БРК предоставил заем кондитерской фабрике «Баян Сулу»

Банк развития Казахстана предоставил кондитерской фабрике АО «Баян Сулу» заем сроком на пять лет, направленный на экспортные поставки ... «Деловые новости - Kapital.kz, août 15»

Власти Симферополя решили, что Шевченко лучше «Баяна»

Как сообщил депутат Симферопольского горсовета от КПРФ Степан Кискин на своей странице в Facebook, по результатам обсуждения и голосования ... «Новости Крыма, juil 15»

В Симферополе "Шевченко" решили поменять на "Баян"

Шевченко хотят вернуть историческое название - "Баян". Как сообщает ... Свое название кинотеатр "Баян" получил в честь Вадима Баяна (Сидоров) ... «Интернет-газета "Вести", juin 15»

Власти Симферополя поддержали переименование кинотеатра …

В 1904 году в Симферополе был открыт иллюзион, превратившийся затем в синематограф «Баян» и кинотеатр. В 1915 году здесь построили арку. «Новости Крыма, juin 15»

В Симферополе кинотеатр им. Шевченко переименуют в «Баян»

Крымский парламентарий Анатолий Жилин предлагает вернуть симферопольскому кинотеатру имени Т.Г. Шевченко историческое название – «Баян». «Новости Крыма, juin 15»

Баян Есентаева посоветовала гендиректору Муз-ТВ «в …

АСТАНА. КАЗИНФОРМ - Продюсер Баян Есентаева на странице в Инстаграм ответила на совет гендиректора телеканала Муз-ТВ Армана ... «КазИнформ, juin 15»

ФСКН разместила заявку на покупку баяна почти за 200 тыс. руб.

Федеральная служба по контролю за оборотом наркотиков (ФСКН) заказала поставку акустической системы, аранжировочной станции и баяна на ... «РБК, mai 15»