Signification de "бджоляник" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БДЖОЛЯНИК EN UKRAINIEN

бджоляник  [bdzholyanyk]

QUE SIGNIFIE БДЖОЛЯНИК EN UKRAINIEN

définition de бджоляник dans le dictionnaire ukrainien

un apiculteur, a, ch., dial.1. Omsman Il y avait un poêle dans la maison, une fenêtre - une petite, comme un dévot dans les apiculteurs, regardait de côté sur le chemin (Paix, II, 1954, 81) .2. Rucher - J'étais sur un parachute, en passant par Verbivtsi, enveloppé jusqu'à mon impie. Là, notre apiculteur est debout (Barv., Opp., 1902, 11).

бджоляник, а́, ч., діал.

TRADUCTION DE БДЖОЛЯНИК

Découvrez la traduction de бджоляник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de бджоляник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бджоляник» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: beehouse
• Traducteur Français - espagnol: beehouse
• Traducteur Français - anglais: beehouse
• Traducteur Français - hindi: beehouse
• Traducteur Français - arabe: beehouse
• Traducteur Français - russe: омшаник
• Traducteur Français - portugais: Beehouse
• Traducteur Français - bengali: beehouse
• Traducteur Français - français: rucher
• Traducteur Français - malaisien: beehouse
• Traducteur Français - allemand: Bienenhaus
• Traducteur Français - japonais: 養蜂所
• Traducteur Français - coréen: beehouse
• Traducteur Français - javanais: Beekeeper
• Traducteur Français - vietnamien: beehouse
• Traducteur Français - tamoul: beehouse
• Traducteur Français - marathi: beehouse
• Traducteur Français - turc: beehouse
• Traducteur Français - italien: apiario
• Traducteur Français - polonais: beehouse
• ukrainien: бджоляник
• Traducteur Français - roumain: beehouse
• Traducteur Français - grec: beehouse
• Traducteur Français - afrikaans: beehouse
• Traducteur Français - suédois: beehouse
• Traducteur Français - norvégien: beehouse

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БДЖОЛЯНИК»

Découvrez l'usage de бджоляник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бджоляник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

А - Н: - Сторінка 124

ПАСІКА, БДЖОЛЯНИК діал. У чужій пасіці бджіл не розведеш (прислів'я); — Я на перепутті, їдучи через Вербівці, завернув до свого небожа. Там наш бджоляник укупі стоїть (Ганна Барвінок). ПАСІЧНИК, БДЖОЛЯР. Марко поди бав ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 149

... прополіс. beehive [' bi:halv] n 1. вулик; 2. капелюшок (пірамідальної форми); 3. суєта. beehouse [' bi:haVs] n 1. пасіка; 2. бджоляник; омIII alНІЙ К. beekeeper [' bi:"ki:pal n пасічник. beekeeping [' bi:"ki:plN n бджільництво, бджолярство, ...

Гороть Є. І., 2006

Твори в п'яти томах - Том 3 - Сторінка 41

Коло дому був невеликий городець і чималий бджоляник ', затисне- ний з усіх сторін обважнілим, могучим чорноліссям. І хоча не близький світ було тьопати до села, одначе пасічник тепер справно приходив на збори, прикриваючи ...

Михайло Панасович Стельмах, 1962

Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 135

Тепер вона, згадуючи ті часи, боялася свого прой- шлого, а коли помічала, що Кирилові Івановичу приходив той час, то вона скоріше ховалася поза клунею, поза коморами, іноді й у льох-бджоляник і не виходила звідти, аж поки не ...

Panas Myrnyĭ, 1970

Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник

в.мн. — пасіки) Синонім: (діал.) бджоляник. 1. Місце, де розставлені вулики з бджолами і розташовані спеціальні будівлі. 2. Розведення бджіл. У кінці садка — пасіка; попід деревом стоять вулики, з правого боку — курінь.

Nina Danyli︠u︡k, 2004

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 54

Рудан. П. 158. Вещад, да, м.—Вескид2. Вх. Уг. 227. Вждирка, ки, ж. Рыба Рhоniхus rivularis. Вх. 11ч. П. 20. Вжів. ва, м.—Чміль. Вх. Пч. П. 5. Вжiлка, ки, ж.—Вджілка. Вжола, ли, ж. бжоляник, ка, м. и пр.—Вджола, бджоляник. и пр.

Borys Hrinchenko, 1907

Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 359

Коло дому був невеликий городець і чималий бджоляник \ затисненин з усіх сторін обважнілим, могучим чорноліссям. І хоча не близький світ було тьопати до села, одначе пасічник тепер справно приходив на збори, прикриваючи ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1968

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ПОГРІБ, бджоляник (для зимівлі бджіл), бджолярня, бункер (ірон.) винарня, глибка, зимовик (погріб, куди ставлять вулики на зиму), квасник, лодярник, льодярня, льох, пивниця, підвал, підземелля, підземок, погребиця, погребник, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Tvory: Velyka ridni͡a - Сторінка 41

Коло дому був невеликий городець і чималий бджоляник ', затисне- ний з усіх сторін обважнілим, могучим чорноліссям. І хоча не близький світ було тьопати до села, одначе пасічник тепер справно приходив на збори, прикриваючи ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962

Dennyky 2004-2005 rokiv - Сторінка 117

17 Високий, трохи сутулий, лобатий, запалоокий, з бронзовим, загорілим лицем, клоччастими вусами і жилавими, сильними руками - таким закарбувався у моїй пам'яті Се- верин Сувій. Вроджений садівник, бджоляник, що виплекав ...

Petro Soroka, 2006