10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕНДЮГИ»
Découvrez l'usage de
бендюги dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
бендюги et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[бендюги] «проел сани для соломи, гною», [бйн- дюх] «великий ломовий В13», бр. [бинь- дзюк] «шдвода на зал1зних осях, верхня частина воза»; — походження остаточно не з'ясоване; вважаеться (Шелудько 21) запозиченням з ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
2
Hut︠s︡ulʹshchyna: linhvistychni eti︠u︡dy - Сторінка 166
Здргбн. до бендюги. - (Гол. 363). БЕНДЮЖЙЩЕ (бенн'д'у'жишче), •<. Згруб. до бендюг. - Так с'а напас бен" д'у'жишче, шо ледви коритайе (Рсш). БЕНДЮЖКИ, тиььки мн. Здргбн. до бендюги. - (Гол. 363). БЕНДЮЖОК (бен"'д'у,жок), ч.
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1991
3
Shli︠a︡khy spoluchenni︠a︡ i transportni zasoby v ... - Сторінка 102
Назви «бендюг» або «бендюга», поширені в східних і західних слов'ян, вживалися для позначення різних предметів — ломаки, дрючка, колоди для повертання вітряка, однієї з чотирьох жердин для підкладання під снопи на возі ...
Mykhaĭlo S. Hlushko, 1993
4
Boïvka "C" - Сторінка 179
Щоб загнати їх у цю Бендюгу, рій Комара було направлено від села Бахова, з метою відкрити із двох кулеметів вогонь, а, навантажені грабованим, бандити не стануть оборонятися і відступатимуть через Березку до мосту.
I︠E︡vstakhiĭ Dobrovolʹsʹkyĭ, 2002
5
Na poklyk chasu: lit.-krytych. statti - Сторінка 145
Максим назвався тоді циркачем і пообіцяв зробити з хлопця хорошого актора. Жилося йому у Максимової наложниці непогано, але, як потім з'ясувалося, саме через Олеся в місті йшла вся торгівля наркотиками. Бендюга, котрий ...
Ivan Mykolaĭovych Soldatenko, 1973
6
Лексикон української орнаментики: (іконографія, номінація, ...
Вол. (за Онищук). БЕЗІМЕННИХ - по-різному скомпоновані квіткові зображення без виражених ботанічних ознак: пис. Полт. (Миргород і Чорнухи). Бендюги БЕЗКЛЕПКИЙ - зигзаговий фриз із вміщеними в його кутах хрестами, яким ...
М. Р Селівачов, Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, Державний музей українського народного декоративного мистецтва, 2005
7
Shli︠a︡khamy pidpilli︠a︡ revoli︠u︡t︠s︡iĭnoï OUN: prychynky ...
Мешканців Бендюги виселено. Там щось будували вдень і вночі при електричному світлі. Голосно гуркотіла каменедробарка. Ліс навколо Бендюги заповнений робітниками зі сходу та військовими. За Бендюгою в напрямку Сокаля ...
8
Sviti︠a︡zʹ: kn. 2. Polissi︠a︡ char - Сторінка 65
18 грудня 1847 року суд слухав справу про образи і побої, завдані лісничому Олександрові Ейсмонту поміщиком села Бендюги Порембським узимку 1842 року. У ній фігурують свідки з родини Кіташевських, які живуть у лісі: ...
9
Poltava. (Poltava. Kleinrussisch von E. Grebenko.) ... - Сторінка 42
Якъ ось гукнулы: Панъ Гетьманъ! Ущухло поле, тилки кони Закопотилы тамъ то тамъ. Въ середыни межъ Сердюкамы, Вельможный Гетьманъ зъ страшынамы Скакавъ на чорному кони; А генъ! по Кіевскій дорози Тряслыея бендюги.
Aleksandr Sergejevic Puskin, 1836
10
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
БЕМОЛЬ м. муз. значок, понижающий ноту на мальш полутон; Мягктш тон, созвучие, лад основанньш на ноте Ь, или 51-Ьепто1. Мягкое трезвучье, из звуков, Ь, дез, Г. БЕНДЮГИ ж. мн. юж. простые сани, для возки соломы, навозу и ...
Даль Владимир Иванович, 2012
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕНДЮГИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
бендюги est employé dans le contexte des actualités suivantes.
На Львівщині пройде спартакіада неповносправних
17-18 вересня в селі Бендюги Сокальського району на базі оздоровчо-лікувального комплексу «Ровесник» ДП «Львіввугілля» пройде спартакіада людей ... «Вголос, sept 15»
Через погані очисні споруди вода в річках не найкращої якості
... на територіях, що просіли внаслідок діяльності шахт у Сокальському районі. Це в першу чергу місто Червоноград, села Межиріччя, Сілець, Бендюги. «Відомості.UA, juin 12»
