Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бернардин" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕРНАРДИН EN UKRAINIEN

бернардин  [bernardyn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕРНАРДИН EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «бернардин» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de бернардин dans le dictionnaire ukrainien

Bernardine, a, h., Zast. Membre de l'ordre monastique catholique. Le château a été renforcé à Makhnivtsi, le monastère des Bernardins a été logé dans le château (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 368). бернардин, а, ч., заст. Член католицького чернечого ордену. В Махнівці був укріплений замок, до замка тулився монастир бернардинів (Панч, Гомон. Україна, 1954, 368).


Cliquez pour voir la définition originale de «бернардин» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БЕРНАРДИН


флоридин
array(florydyn)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БЕРНАРДИН

беркиць
беркицьнути
беркицьнутися
берковець
беркут
беркшир
беркширський
берліг
берлин
берлина
берло
берлога
берма
бернардинський
берулька
беручий
беручкий
берфела
берца
берце

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БЕРНАРДИН

абрикотин
агарянин
азарин
азотобактерин
аквамарин
акин
алтин
алізарин
анабазин
аневрин
антипірин
антитоксин
апельсин
арабин
арапин
аршин
аспірин
челядин
шведин
юдин

Synonymes et antonymes de бернардин dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕРНАРДИН»

Traducteur en ligne avec la traduction de бернардин à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕРНАРДИН

Découvrez la traduction de бернардин dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de бернардин dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бернардин» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

贝尔纳丁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bernardin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bernardin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bernardin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برناردان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бернардин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bernardin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bernardin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bernardin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bernardin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bernardin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バーナーディン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

버나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bernardin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bernardin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bernardin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bernardin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bernardin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bernardin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bernardin
50 millions de locuteurs

ukrainien

бернардин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bernardin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bernardin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bernardin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bernardin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bernardin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бернардин

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕРНАРДИН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бернардин» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бернардин en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕРНАРДИН»

Découvrez l'usage de бернардин dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бернардин et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oleksiĭ Kornii︠e︡nko: istorychna povistʹ : dli︠a︡ ... - Сторінка 307
Бернардин вів попідруку по-приятельськи правбславного і говорив до нього: — Покажу тобі, брате, чудо, щоб тебе впевнити, що незадовго наспіє нам поміч. Знаєш, може, що у тій криниці вже віддавна не було води. Тепер вона ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, ‎Oleksandr Bass, 1992
2
Мера за меру: пьеса
Входит Бернардин. Бернардин Здорово, Страшило! Что у вас тут такое? Страшило А вот что, сударь: сотворите-ка молитву, приговор получен. Бернардин Aх ты, мошенник, да я всю ночь пропьянствовал и совсем к смерти не ...
Уильям Шекспир, 2015
3
Oleksiĭ Kornii͡enko: istorychna povistʹ z XVII viku - Том 3 - Сторінка 84
У той мент бернардин хопив трупа за ноги й перекинув його теж туди. Корнієнко чув, як труп розбивався по камянім обмурованню колодязя, і зміркував, що він дуже глибокий. Все робилося дуже справно і без гомону. Олексія аж ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1955
4
Tai︠e︡mnyt︠s︡i lʹvivsʹkoï horilky - Сторінка 173
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 502
Та колосальний бернардин уже обняв його своїми медвежими лапами і, цілуючи його в оба лиця, з яких відсунув натиснений капелюх, так, що він упав на поміст, говорив далі своїм басом: — Ждемо й ждемо на любого брата.
Фван Франко, 1978
6
Кровавый пуф. Книга 2. Две силы
Странствующий бернардин, как и подобает смиренноскудному служителю Божию, не имел при себе ничего, кроме своей коричневой хламиды да небольшого чемоданчика, сплошь набитого тетрадками проповедей, ...
Всеволод Крестовский, 1874
7
I︠A︡, Bohdan: Nesti︠a︡my - Сторінка 101
Одні на Гончарній вулиці коло кармелітів, другі на Галицьку браму, треті на бернардинів. Можна було б узяти город в один приступ, та я відкликав полки і послав під мури міські трубача, який лишив на списі лист з умовами почесної ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994
8
Recent progress in animal production science: proceedings ...
Equilibration. of. dietary. ct-tocopherol. and. oxidative. stability. of. rabbit. meat. and. fat. M. Bernardini,. A. Dal. Bosco,. C. Castellini. Dipartimento di Scienze Zootecniche, Perugia RIASSUNTO: Accumulo di a-tocoferolo in alcuni tessuti del ...
Gianfranco Piva, 1999
9
Pravoslavni monastyri Volyni - Сторінка 112
НА МІСЦІ КЛЯШТОРУ БЕРНАРДИНІВ Помітною архітектурною пам'яткою, спорудженою в Дубно першим відступником від віри батьків і останнім з роду Острозьких князем Янушом, є монастир бернардинів. Прийнявши нову віру ...
Volodymyr Roz︠h︡ko, 1997
10
Encyclopaedia Leopoliensis - Сторінка 217
Там служили богослужіння для гімназійної молоді Львова. Олег Дух БЕРНАРДИНЦІ (ФРАНЦИСКАНЦІ- ОБСЕРВАНТИ) (Огсіо Ггаїгит Міпогит Ке%иІагІ5 ОЬхегтапІіае) - римо-католицький орден мендикантського (жебрущого) типу.
Andriĭ Kozyt͡sʹkyĭ, ‎Ihor Pidkova, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕРНАРДИН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бернардин est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Коли і як у центрі Луцька з'явився собор. ФОТО
Ще на зламі цих кардинально різних епох у місті були костели домініканців, тринітарів, кафедральний, кармелітів, боніфратрів, бернардинів, бригідок. «ВолиньPost, août 15»
2
Як сто років тому євреї переносили центральний базар у Луцьку …
Ситуацію підігрівало і те, що у 1870-х роках бернардинський костел перебудували під міський православний собор, а в приміщенні монастиря ордену у ... «ВолиньPost, août 15»
3
Історія луцьких бернардинів: барокове минуле собору Святої …
«І нехай воздасть нам Бог сили піднятися з руїн, і запанувати мирові та добру над пристанищем святого Бернардина», – так закінчив свою молитву ... «Волинські Новини, juil 15»
4
Пляжное тело: Мифы и реальность
Фотографии Бернардини разлетелись в прессе и взбудоражили публику, но трудная история бикини только началась. Историк Кевин Джонс считает, ... «http://glavpost.com/, juin 15»
5
За банкиров и специалистов по жестам
Кроме того, 20 мая – день Святого Бернардина Сиенского, покровителя сотрудников пресс-служб, пиарщиков, рекламщиков и прочих работников ... «Настоящий Дозор, mai 15»
6
ФОТО: Пішохідна екскурсія храмами Львова
Комплекс монастиря та костелу Бернардинів (бернардинський кляштор) - історико-архітектурна пам'ятка, що знаходиться у Львові на площі Соборній. «ОГО, mai 15»
7
Российский штангист Сергей Петров завоевал серебро на ЧЕ в …
Бронзовую медаль завоевал француз Бернардин Матам — 321 (146+175). Штанга, архивное фото. © РИА Новости. Григорий Сысоев | Купить ... «РИА Новости, avril 15»
8
В Триесте нашли древнейший римский лагерь
... Бернардини (Federico Bernardini), археолог, который работает в Международном центре теоретической физики имени Абдуса Салама (Триест) и в ... «Наука и Жизнь, mars 15»
9
Найдена древнейшая римская крепость
... археологи под руководством Федерико Бернардини (Federico Bernardini) приступили к раскопкам, благо место римского лагеря оказалось в получасе ... «Полит.ру, mars 15»
10
Лампедуза переживает новый приток беженцев
Настоящая трагедия для жителей острова, говорит социальный работник Марта Бернардини. "Когда на прошлой неделе доставили все эти мертвые ... «DELFI.lv, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бернардин [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/bernardyn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur