QUE SIGNIFIE БЕЗДОГАННІСТЬ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «бездоганність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de бездоганність dans le dictionnaire ukrainien
impeccabilité, esprit, compatriote Qualité par valeur impeccable La perfection du langage rythmique, complexe et transparent simultanément de la phrase, l'appel de la rime dans l'ode solennelle - tout cela était tellement aimé par le vieux locuteur (Le, Khmelnitsky, I, 1957, 116); Cette faute morale d'Oles Vasilyevich était merveilleuse, et la pureté de ses œuvres reflète la pureté de son âme (Donch., VI, 1957, 633). бездоганність, ності, ж. Якість за знач. бездога́нний. Бездоганність ритмізованої мови, складні і прозорі воднораз речення, дзвінка рима в урочистій оді — все це так полюбляв літній ритор (Ле, Хмельницький, І, 1957, 116); Ця моральна бездоганність Олеся Васильовича була прекрасна, і чистота його творів відбиває чистоту його душі (Донч., VI, 1957, 633).
Cliquez pour
voir la définition originale de «бездоганність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕЗДОГАННІСТЬ»
Découvrez l'usage de
бездоганність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
бездоганність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... незаплямованість, бездоганна чистота 2. бездоганність [I'maekjolosi l-j91-) immaculate 1. незаплямований, бездоганно чистий 2. бездоганний [I'maekjolot l-jolot] immanence притаманність, іманентність Timon9ns] immanency див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(бездоганно чистий) unblemished бездоганність 1. faultlessness, impeccability 2. (непомильність) infallibility бездоглядний 1. (автоматичний) unmanned, unattended, unserviced, unwatched 2. (полишений) abandoned бездоказний див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1908
... imitator імітатор 50337 imitators наслідувачі 50338 immaculacy бездоганність 50339 immaculate бездоганний 50340 immaculately бездоганно 50341 immaculateness непорочність 50342 immanence іманентність 50343 immanency ...
... наважувався говорити з Аллою про свій страх. Він усвідомлював, що не має права дорікати батькам за те, що поводилися надто бездоганно, що не ця бездоганність відлякує його, а побоювання, що він не вартий такої поведінки.
5
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Бозчасом ця бездоганність сталавартувати матері все більших зусиль і поволі витісняла з неї все, що заважало — слабкість, вразливість, емоції, почуття. Соломіїна мати була настількизосереджена на власній організованості ...
6
Berezhanska himnaziia: storinky istorii, iuvileina knyha - Сторінка 49
Використовував дидактичні новинки. До молоді і колег по роботі ставився завжди добре, умів поводити себе відповідно до ситуації. Поза школою поведінка бездоганна. 3. Вчитель Стернат. Навчав німецької мови у старших класах.
Nadii︠a︡ Volynet︠s︡ʹ, Ukraïnsʹka derz︠h︡avna himnazii︠a︡ im. Bohdana Lepkoho (Berez︠h︡any, Ukraine)., 2007
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 76
... ~а ліквідність superior liquidity;~а поведінка irreproachable conduct/ behaviour. бездоганність irreproachability, blamelessness, faultlessness. бездоганно irreproachably, blamelessly, faultlessly. бездоглядн||ий uncared (for), neglected, ...
8
Vido-vistychne pravoslavʹi͡a Rusi-Ukraïny: zbirka
Тому, перш за все, чесність робить людину сильною. МИЛИЧ - бог, що відповідав та керував функцією Бездоганності людини. Це ім'я зустрічається у Велескнизі. Його корінь зберігся в іменах: ЛюдМИЛА, РадМИЛА, МИЛА, які і ...
Andreĭ Ivanovich Kondratʹev, 2003
9
Zovnishni︠a︡ prii︠e︡mnistʹ straz︠h︡danni︠a︡ - Сторінка 66
Втім, усі їхні зусилля все одно виявляються марними, і люди так і залишаються неспроможними пояснити бездоганність посмішки Джоконди чи плавність і довершеність ліній Венери Мілоської. Це можна віднести на бідність ...
Volodymyr Khrushchak, 2003
10
Try mosty - Сторінка 168
Березневе чисте небо, його бездоганність, його незрівнянна божественна краса. Тоді воно приймало його молигви, тоді давало найвичерпніші відповіді на всі його запитання. Бездоганна, легка, недосяжна і манлива синява.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗДОГАННІСТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
бездоганність est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Які обручки найпопулярніші серед молодят
Вони поєднують в собі розкіш платини, бездоганність рожевого та жовтого золота. Каблучки символізують три найважливіших почуття людини - кохання ... «інтернет-портал "Четверта влада", sept 15»
Кабмін відбере нову конкурсну комісію для Антикорупційного …
... попередній конкурс, який викликав обурення громадських активістів, був проведений правильно і суд "підтвердив його юридичну бездоганність". «Українська правда, août 15»
Стенограма вступної частини засідання Кабінету Міністрів …
... була проведена судова процедура, яка підтвердила і правову позицію щодо проведення конкурсу, і юридичну бездоганність проведення конкурсу. «Урядовый портал, août 15»
Хто стане головним антикорупціонером?
Я вважаю, що на першому місці має стояти порядність і бездоганність особи. Ця людина точно не повинна стати учасником корупційних схем і операцій. «Укрінформ, févr 15»
Вибори в Україні. «Противсіхи» працюватимуть на Путіна
«Противсіхство», попри етичну «бездоганність» (мовляв, не хочу віддавати свій голос за негідників), у нашій ситуації виглядає далеко не бездоганно ... «Радіо Свобода, sept 14»
Давид і Голіаф
Такого собі супергероя, який уособлює бездоганність і абсолютну міць. Поруч із таким зашерхне будь-хто інший. Навіть другий фіналіст із другого ... «Новини від ТСН, juil 14»
Літо-2014 потішить око етнікою
Оскільки в європейській геральдиці синій символізує великодушність, чесність, вірність і бездоганність. А жовтий (золотий) – знатність, могутність і ... «Від і дО Погляд Чернівці, mai 14»
Красная Шапочка и Бабушка с большими зубами
... сповнена соціалістичної риторики і популізму), яка думала "лікарськими помічниками" большевицького опиря і довести йому політичну бездоганність ... «Зеркало недели, janv 14»
Червона Шапочка і бабуся з великими зубами
... большевицького опиря і довести йому політичну бездоганність нової влади на Україні, з другого — заряджувалася мобілізація проти Совєтів. З одного ... «Дзеркало Тижня, janv 14»
Ужгородці пропонують владі спільний "суботник примирення" на …
Бездоганність цього проекту просто вразила всіх учасників дискусії і спонукала до продовження розмови. Скажімо, на репліку, що, мовляв, авто ... «Закарпаття online, oct 13»
