Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "безоружний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕЗОРУЖНИЙ EN UKRAINIEN

безоружний  [bezoruzhnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕЗОРУЖНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «безоружний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de безоружний dans le dictionnaire ukrainien

désarmé, a, e, zast. Qui n'a pas d'armes? sans armes. Ils traversent les chevaux de Troie Maidan, sans armes, dans les vêtements sacrés (L. Ukr., II, 1951, 324); C'est bien qu'il ait pris l'équipe. Bien que désarmés, nous sommes moins déchargés sur les aveugles par notre foule inorganisée (Col., On the Front, 1959, 97). безоружний, а, е, заст. Який не має при собі зброї; беззбройний. Перебігають через майдан троянці, безоружні, в святочній одежі (Л. Укр., II, 1951, 324); Це добре, що він взяв на себе команду. Хоч і безоружні, ми менше так скидаємось на сліпий своєю неорганізованістю натовп (Кол., На фронті.., 1959, 97).


Cliquez pour voir la définition originale de «безоружний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БЕЗОРУЖНИЙ


байдужний
bay̆duzhnyy̆
бездужний
bezduzhnyy̆
бунчужний
bunchuzhnyy̆
видужний
vyduzhnyy̆
вислужний
vysluzhnyy̆
дружний
druzhnyy̆
дужний
duzhnyy̆
жемчужний
zhemchuzhnyy̆
кольчужний
kolʹchuzhnyy̆
кружний
kruzhnyy̆
лужний
luzhnyy̆
мужний
muzhnyy̆
натужний
natuzhnyy̆
недружний
nedruzhnyy̆
недужний
neduzhnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БЕЗОРУЖНИЙ

безодмовно
безодній
безодня
безодрадісний
безодрадний
безодрадно
безокий
безопірний
безопірно
безопарний
безоплатність
безоплатний
безоплатно
безосновний
безособовий
безостий
безосяжний
безощадність
безощадний
безощадно

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БЕЗОРУЖНИЙ

неоружний
нужний
окружний
оружний
осоружний
осуружний
плужний
притужний
прияружний
пружний
радужний
райдужний
ружний
сичужний
смужний
супружний
сутужний
тужний
услужний
харалужний

Synonymes et antonymes de безоружний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕЗОРУЖНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de безоружний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕЗОРУЖНИЙ

Découvrez la traduction de безоружний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de безоружний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «безоружний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

bezoruzhnyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bezoruzhnyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bezoruzhnyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bezoruzhnyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bezoruzhnyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безоружного
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bezoruzhnyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bezoruzhnyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bezoruzhnyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bezoruzhnyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bezoruzhnyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bezoruzhnyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bezoruzhnyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bezoruzhnyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bezoruzhnyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bezoruzhnyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bezoruzhnyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bezoruzhnyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bezoruzhnyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezoruzhnyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

безоружний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bezoruzhnyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bezoruzhnyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bezoruzhnyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bezoruzhnyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bezoruzhnyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de безоружний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕЗОРУЖНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «безоружний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot безоружний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕЗОРУЖНИЙ»

Découvrez l'usage de безоружний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec безоружний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Активный словарь русского языка. Том 1. А–Б
Абсолютно <полностью> безоружный; безоружный боец <партизан, солдат, противник>; нападать на безоружных людей <мирных жителей>; расстрелять демонстрацию безоружных рабочих. С2 Там много положили их, ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015
2
Пепел победы
Убивать безоружных! Только на этовыи способны! – неожиданно перебилего тот самый майор,столь нужный ему. Закаевдаже обрадовался. – Что ты сказал? Я не ослышался? Ты говоришь, чтомы только и можем, что убивать ...
Анатолий Гончар, 2015
3
Имаго
На самом деле эти безнаказанные преступления русских в начале этого века и стали причиной всего зла, которое последовало. К 1938 г. русские уже безнаказанно убили десятки миллионов безоружных людей. Видя это, Гитлер ...
Юрий Никитин, 2015
4
Дети Барса
...Прямо перед устрашающей семеркой стоял маленький отрядик. Четверо с огромными, плетенными из ивовых прутьев щитами; поверх ивняка прикреплены лоскутья мокрой кожи. За щитоносцами — два безоружных человека с ...
Дмитрий Володихин, 2013
5
Мы – есть! Вера
Потому, что он предпочел пойти на смерть, но не убивать безоружных! Пусть сто раз врагов, но безоружных. — Но если не уничтожать пусть даже и безоружных врагов, то они возьмут в руки оружие и придут убивать уже вас!
Иар Эльтеррус, 2013
6
История государства Российского. Том 2. От Великого князя ...
Печерскую, умертвил несколько безоружных Монахов, пробужденных шумом и воплем свирепого неприятеля; ограбил церковь, кельи и с добычею удалился, оставив деревянные здания в пламени. Святополк, возвратясь в Киев, ...
Николай Карамзин, 2013
7
Одна жизнь – два мира
Разве не Сталин? «Отец наш родной», отправлявший своих безоружных сынов на убой, и поэтому миллионы наших погибших безоружных воинов, которые воевали не оружием, а энтузиазмом, тоже лежат на совести Сталина.
Нина Алексеева, 2014
8
Перед историческим рубежом. Балканы и балканская война
Они расскажут вам с полной откровенностью, — ибо они ведь считают вас, и с полным правом, своим нравственным сообщником, — как они загнали в реку безоружных турок, расстреливали их, точно диких уток, и как они ...
Лев Троцкий, 2013
9
Искусство вождения полка по опыту войны 1914-1918 гг.
немедленно остатками безоружных от других полков и сумела получить из тыла винтовки для вооружения 8-го полка. Команда безоружных, пробывшая в моем полку свыше трех недель, получила дополнительную подготовку, ...
Свечин Александр Андреевич, 2013
10
Евреи и "Советский проект": Русские, евреи, русские евреи
Ее выстрелами толпа погромщиков была рассеяна". То есть, - резюмирует Галковский, - это не что иное, как „расстрел безоружных рабочих"...» Какое такое «изгаляние» увидел Галковский в тексте Мандельштама? Нет уж, это он ...
Израиль Зайдман, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Безоружний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/bezoruzhnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur