QUE SIGNIFIE БЕЗПЕРЕРВНІСТЬ EN UKRAINIEN
définition de безперервність dans le dictionnaire ukrainien
continuité Abstr. les à continu. Un écrivain moderne vit toujours avec un sens de la continuité du processus littéraire (Smolich, Rev. Chit., 1953, 224).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕЗПЕРЕРВНІСТЬ»
Découvrez l'usage de
безперервність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
безперервність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
неперервний (at a point — у точці, оп the left/right — зліва/справа; оп/froт опе side — з одного боку; оп/froт both sides — з обох боків) 2. тяглий 3. нерозривний; суцільний 4. тривалий 5. безперервний; безупинний [kon'tInjuos] - in the ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(Біол.) apetalous безперебійний 1. див. безперервний 2. див. безвідмовний безперебійність 1. див. безперервність 2. див. безвідмовність безперемичковий unbridged безперервний 1. (неперерваний) uninterrupted, unbroken 2.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 297
Лекція тривала до четвертої години. continuing [kan' tlnjVN) а що продовжується, постійний; — population growth постійний ріст наСе:Лe HlнІЯ. continuity ["kРntl' nju:ltl] n (рl continuities) 1. безперервність; нерозривність; цілісність; ...
4
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
... трат виробництва і підвищення суспільноі корисності товёі'рва. поліпшується пропорційність розвитку народного госпїідарфо і забезпечується безперервність суспільного від-твореич юєтьря мування ц' 'сної економічноі системи.
5
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 342
Безперервність процесу мислення і безперервність відеоряду. Практичні заняття 1. Вправи, що стимулюють розкутість, активізують включення в процес творчості, концентрують увагу. 2. Вправи, що допомагають розвинути творчу ...
6
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Заміна такого “бурдону” на один безперервний звук октавою нижче основного тону мелодії, яка була здійснена при виданні книги Я. Стеншевським51, зроблена неточно, мабуть, через недостатнє знання особливостей гуцульської ...
7
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
Залежно від специфічних особливостей галузі нар. г-ва Р. р. с. п. може бути безперервним, перервним і сезонним. Тривалість виробничої діяльності при кожному з цих режимів різна. Безперервний режим роботи означає, що ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ,
1971
8
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
Пенсійне забезпечення колгоспників, Пенсійне забезпечення робітників і службовців) та наданні допомоги по соціальному страхуванню. Розрізняють загальний стаж, стаж певної роботи та безперервний стаж. Загальний С. т.
Vladimir Fedorovich Peresypkin, Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR,
1972
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 79
... ~i спалахи блискавки continual flashes of lightning. безперервність continuity, perpetuity. безперервно continually, perpetually, continuously, incessantly, uninterruptedly, unremittingly; without ceasing, without a break. безпересадочн||ий ...
10
Zakonodavstvo pro sot︠s︡ialʹne zabezpechenni︠a︡ - Сторінка 138
річну відпустку, на яку вона має право і приєднує її до відпустки по вагітності і родах. Відпустки, що надаються жінкам по вагітності і родах, зараховуються до трудового стажу. За ними також зберігаються безперервний стаж роботи, ...
Oleksiĭ Kaminsʹkyĭ, O. F. Fedorov,
1973
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗПЕРЕРВНІСТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
безперервність est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Наметове містечко кишинівського "майдану" залишив "мер"
... що буде далі і який мій внесок у це, окрім того, що я вдаю, що вночі сплю на площі, нібито підтримуючи безперервність акції протесту", - заявив Костюк. «espreso.tv, sept 15»
Прем'єр-міністри України та Словаччини виступили проти …
«Будівництво Nord Stream-2 ставить під загрозу безпеку і безперервність постачання газу до країн Південно-Східної Європи. Це означає монополізацію ... «Урядовый портал, sept 15»
Прем'єр Словаччини до Яценюка: Підписанти «Північного потоку …
«Будівництво Nord Stream-2 ставить під загрозу безпеку і безперервність постачання газу до країн Південно-Східної Європи. Це означає монополізацію ... «ZAXID.net, sept 15»
Спільні виклики об'єднують Європу
Це також ставить під загрозу безпеку і безперервність постачання газу до країн Південно-Східної Європи, означає монополізацію шляхів постачання ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, sept 15»
У Конституційному суді РФ оскаржили приєднання Криму до Росії
Це ставить під сумнів безперервність міжнародних державних зобов'язань РФ, легітимність нового конституційного ладу Росії, можливість його ... «http://www.ednist.info/, juin 15»
«Далі нікуди»: як депутати підкоригували статус НБУ
Закон передбачає змінний графік призначення заступників голови Національного банку, який має забезпечити безперервність роботи правління ... «Finance.ua, juin 15»
У Грузії археологи знайшли в горах стародавній винний льох
... глиняному глечику для приготування вина (квевр-Ред.), ймовірно дасть інформацію про те, чи існувала генна безперервність між сортами винограду, ... «5 канал, mai 15»
Молдова і Румунія створять миротворчий батальйон, куди …
«Молдова розглядає Румунію як стратегічного партнера у військово-політичному діалозі. Ми хочемо і готові забезпечити безперервність цього процесу, ... «ZAXID.net, mai 15»
Міжнародна допомога замороженому конфлікту. Досвід Грузії …
Складно не провести порівняння з Україною, де, попри безперервність переговорів у найрізноманітніших форматах та попри тиск усіх світових лідерів, ... «Європейська правда, mai 15»
Поради рівненським батькам. Як стати ідеальним батьком для …
Дайте можливість підлітку відчути безперервність життя і безперервність змін і саморозвитку, а даний етап лише як ще одну, можливо, найскладнішу і ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", oct 14»