Signification de "безтіньовий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БЕЗТІНЬОВИЙ EN UKRAINIEN

безтіньовий  [beztinʹovyy̆]

QUE SIGNIFIE БЕЗТІНЬОВИЙ EN UKRAINIEN

définition de безтіньовий dans le dictionnaire ukrainien

ténébreux, ah, e Ce qui ne donne pas d'ombre ou ne fait pas apparaître l'ombre. Au-dessus de la table, des lumières d'ombre brillent, éclairant clairement le champ opératoire (U.S., 3.IX. 1961, 3); À la lumière du jour, des photos sombres sont prises en plaçant de petits objets sur une plaque de verre (Reference book., 1959, 93).

безтіньовий, а́, е́. Який не дає тіні або не мак тіні. Над столом спалахують безтіньові лампи, чітко освітлюючи операційне поле (Рад. Укр., 3. IX 1961, 3); При денному освітленні безтіньові знімки дістають, розміщаючи дрібні об’єкти на скляній пластинці (Довідник фот., 1959, 93).

TRADUCTION DE БЕЗТІНЬОВИЙ

Découvrez la traduction de безтіньовий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de безтіньовий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «безтіньовий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 无影
• Traducteur Français - espagnol: sin sombras
• Traducteur Français - anglais: shadowless
• Traducteur Français - hindi: Shadowless
• Traducteur Français - arabe: ظلال
• Traducteur Français - russe: бестеневое
• Traducteur Français - portugais: shadowless
• Traducteur Français - bengali: ছায়াহীন
• Traducteur Français - français: shadowless
• Traducteur Français - malaisien: Shadowy
• Traducteur Français - allemand: schattenlos
• Traducteur Français - japonais: 影のありません
• Traducteur Français - coréen: shadowless
• Traducteur Français - javanais: shadowless
• Traducteur Français - vietnamien: shadowless
• Traducteur Français - tamoul: shadowless
• Traducteur Français - marathi: shadowless
• Traducteur Français - turc: gölgesiz
• Traducteur Français - italien: senza ombre
• Traducteur Français - polonais: shadowless
• ukrainien: безтіньовий
• Traducteur Français - roumain: umbre
• Traducteur Français - grec: ασκίαστος
• Traducteur Français - afrikaans: shadowless
• Traducteur Français - suédois: skugg
• Traducteur Français - norvégien: shadow

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕЗТІНЬОВИЙ»

Découvrez l'usage de безтіньовий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec безтіньовий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... ахроматичний - achromatic image багатоколірний — color(ed) [multіcolor, chromatic] image багатоконтурний - multiple image багатотоновий - continuous-tone image безабераційний - aberration-free image безтіньовий - shadow-free ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Dozvol'te narodytysia; fantastychna povist' ta opovidannia - Сторінка 58

Очі сліпив багатоламповий безтіньовий рефлектор. Навколо клопоталися люди, а вона з цікавістю їх роздивлялася. Потім їй звеліли підвестися Я показали акуратно складений комплект одягу на підвісній трелі. Комісія технічного ...

O. K. Teslenko, 1979

Dozvolʹte narodytysi︠a︡: fantastychni opovidanni︠a︡ ta povistʹ

Очі сліпив багатоламповий безтіньовий рефлектор. Навколо клопоталися люди, а вона з цікавістю їх роздивлялася. Потім їй звеліли підвестися й показали акуратно складений комплект одягу на підвісній трелі. Комісія технічного ...

Oleksandr Teslenko, 1979

Rosiĭsʹka literatura Ukraïny - Сторінка 172

хворий, розв'язка неминуча. У своєму щоденнику Микола Павлович записує: «Двадцять два роки над моєю головою світила безтіньова лампа. Тисяча проведених операцій. Фінська, Вітчизняна війни. Безсонні ночі.

Dmytro Vasylʹovych Chalyĭ, 1971

Zemni radoshchi: povisti, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 358

Мучилася тим, що ось за якийсь день чи два лежатиме перед ним, оголена, беззахисна у світлі операційних безтіньових ламп, і він бачитиме її таку. Інстинктивно відсувалася зараз у найгустішу сутінь і з побожністю та страхом ...

Natali︠a︡ Kashchuk, 1985

Nepokaranyĭ zlochyn: materialy ofit͡siĭnoï ekspertyzy ... - Сторінка 45

... застосовано візуальний і вимірювальний методи дослідження, метод безпосередньої стереомікроскопії і всі види наукової фотографії (оглядова, вузлова, масштабна, безтіньова, мікрота макрофотографія, фотографія в крайніх ...

Omelian Levyts'kyi, 1999

Vy znimai︠e︡te filʹm - Сторінка 229

Зняти портрет в світлотіньовому і в тональному (безтіньовому) освітленні, а також з використанням кожного виду освітлення. Зняти портрет на світлому і на темному фоні. Визначити, що освітлення і композиція портретних ...

Arkadiĭ Oleksandrovych Tsypeni︠u︡k, 1966

Zvit pro dii͡alʹnistʹ Nat͡sionalʹnoï akademiï nauk Ukraïny ...

... світловий потік, відсутність точкової яскравості та відблиску Також розроблено і виготовлено дослідні зразки безтіньової хірургічної лампи на потужних світлодіодах та експериментальні зразки вибухобезпечних освітлювачів для ...

Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny, 2009

Z︠H︡yvy soldate! Naĭdoroz︠h︡che - Сторінка 146

Він заспівав гучним голосом, від якого похитувалась безтіньова лампа над столом. І вибір репертуару відповідав його волзькому походженню і смакам: «Вол-га, Вол-га, ма-ть род-на-я, Вол-га рус-ска-я ре-ка-а...» С. стояв осторонь і ...

Pavlo Beĭlin, 1985

Li͡udyna zhyve dvichi - Сторінка 246

Згасла безтіньова лампа. Затопталися, розминаючись од довгого стояння, присутні. — Дякую за допомогу, Андрію Петровичу, — не дивлячись на директора, мовив батько. — Шкода тільки, що прямі свої обов'язки ви виконуєте ...

I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Shovkopli︠a︡s, 1965