définition de блокгауз dans le dictionnaire ukrainien
blockhaus, a, h, les troupes. Installation de combat, conçue pour la défense circulaire indépendante de petites unités militaires. - Nouveau Verdun! - Il y avait des cris parmi les invités. - Otti forts, blockhaus, concavité béton - c'est merveilleux! (Gonchar, Tavriya .., 1957, 673). блокгауз, а, ч., військ. Бойова споруда, призначена для самостійної кругової оборони невеликих військових частин. — Новий Верден! — чулися вигуки серед гостей. — Оті форти, блокгаузи, бетоновані бліндажі — це ж чудово! (Гончар, Таврія.., 1957, 673).
Cliquez pour
voir la définition originale de «блокгауз» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЛОКГАУЗ»
Découvrez l'usage de
блокгауз dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
блокгауз et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Здається, саме тут я боровся з ворогами, вперше проливши людську кров.Ми звели тоді блокгауз, рятуючи свої скальпи. Якщоя не помиляюся, то ми можемо знайтийого, пройшовши кілька сажнів ліворуч. Із цими словами упевнено ...
Между Утрехтом и Амстердамом был укрепленный блокгауз, считавшийся важнейшим стратегическим пунктом всей епархии, потому что мог прервать сообщение между Амстердамом и Утрехтом. Притом блокгауз служил ...
3
Slidopyt, abo sukhodilʹne more - Том 20 - Сторінка 580
Блокгауз не горіти. Блокгауз — добре; скальп не здирати. — Але скажи, чому саме, Росо? Я боюся, що вони все-таки підпалять блокгауз. — Блокгауз — мокрий, багато дощ; дерево мокрий, погано горіти. Червоношкірий знати це ...
James Fenimore Cooper, 1972
Стрільці тримали мушкети напоготові,а капітанстояв посеред блокгауза, стиснувши губий насупивши брови. Такминуло кілька хвилин.Раптом Джойс підняв мушкет і вистрілив.У відповідь на його пострілз лісу затріщали залпи.
Однако для насночь пройдет быстро, ибо с восходом луны мы должны продолжить наше путешествие. Помнится, именно здесь я сражался сврагами, впервые пролив человеческую кровь. Мы воздвигли тогда блокгауз, спасая свои ...
6
Похождения Гекльберри Финна
Такимобразом, блокгауз был совершенно пуст;топор оказалсябы мнеочень полезен, нов блокгаузе егоне было:единственный топор, имевшийся у отца, был спрятан в штабеле дров, ия,на основании высших соображений, ...
7
Собрание сочинений в шести томах: Следопыт, или На берегах ...
Ваши могут не знать, что я здесь одна, они подумают, что со мной дядя и квартирмейстер, и подожгут блокгауз, чтобы выкурить их отсюда. Я слышала, что в деревянных укреплениях больше всего надо опасаться огня. — Блокгауз ...
Жамес Фениморе Коопер, 1992
8
Русский этимологический словарь. Вып. 3 (бе – болдыхать)
чик-блок вз англ. сhееlt blосit.; кильблок. 5 англ. Кеelblосit., статель-блоки мн. 6 голл. хіареl-Бlоtten, блокбатарея 16 голл. blосitbatterrу (Наderkа 1181Р 14, 1971; 87—88; Мeul, 1909; 34—35), см. также блокгауз. блокмакер, блокшип.
9
7 лучших историй для мальчиков - Сторінка xiii
Мне и самому не хотелось быснова проливатьв этомместечеловеческую кровь, – прибавил он, тревожно оглядывая смутные очертания блокгауза, – но что суждено, то и будет. Введите лошадей в блокгауз. Ты,Ункас,ивы, друзья, ...
Джеймс Купер, Марк Твен, Жюль Верн, 2014
10
Остров без сокровищ: роман-расследование
А Хокинс, соответственно, вечером днябитвы за блокгауз не отправлялся захватывать «Испаньолу». Он провел ночь вместе с остальнымикладоискателями. Междупрочим, в туночьумер Хантер. Каксообщает намДжим: «Без ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЛОКГАУЗ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
блокгауз est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Планы на выходные: Октоберфест, "Танец любви" и …
... эпизоды отступления беженцев, прорыва кавалерийской части из немецкого тыла, атаки русской штурмовой группы на немецкий блокгауз. «Sputnik Беларусь, sept 15»
Лишь благодаря случайности эта легенда была награждена …
... "Казнь шпиона" и "Резня на Крите"), выпустил фильм о восстании индусов против англичан ("Нападение на блокгауз", "Сражение на улицах Индии", ... «Vesti, sept 15»
РЕКОНСТРУКЦИЯ БОЁВ ПЕРВОЙ МИРОВОЙ
До наших дней сохранилось около 60 дотов и блокгаузов. Это уникальный объект по своей инженерно-тактической оригинальности и исторической ... «Во славу Родины, sept 15»
10:49 Нашли тело Игоря Воинова, пропавшего на днях в районе …
Да и сама группа была рассредоточена, говорится на форуме Блокгауз. После исчезновения друзья начали поиски, но учитывая специфику местности, ... «Телекомпания ТВ-21, juin 15»
Донецк: город-призрак на передовой
По дороге в областной центр мы проезжаем мимо блок-поста украинской армии – это блокгауз, служащий также для контроля над шоссе. Солдаты ... «euronews, oct 14»
Фотофакт: Жители Тёсово-Нетыльского спалили блокгауз …
Напомним, рядом с посёлком Тёсово-Нетыльский Новгородского района вот уже два года подряд реконструкторы из Санкт-Петербурга и Москвы ... «Новгородские ведомости, sept 14»
Какое будущее у Лидского замка? (+фото)
Сегодня для внутренних построек используется очень красивая плитка, созданная по итальянской технологии, а блокгауз такой прочный, что гореть не ... «Туризм и Отдых, oct 13»
Истории недели от АиФ.ru: лагерь для мигрантов и судьба …
Фото с сайта «Блокгауз». Свое продолжение получила история, которую рассказали в июле наши корреспонденты про мурманских историков и ... «Аргументы и факты, août 13»
Убит «на камеру». Найден расстрелянный фашистами герой …
Участники российского форума коллекционеров «Блокгауз», среди которых есть военные историки, отмечают лукавство немецких авторов. Например ... «Аргументы и факты, juil 13»
Руїни галицьких твердинь
Ба більше, відколи з моста зняли воєнізовану охорону, про історичні блокгаузи зовсім забули і тепер неможливо навіть встановити, кому саме належать ... «Коломия ВЕБ Портал, juin 13»
