Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "блокований" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЛОКОВАНИЙ EN UKRAINIEN

блокований  [blokovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЛОКОВАНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «блокований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de блокований dans le dictionnaire ukrainien

bloqué, et, par exemple, Diyapr. passe min h à bloquer. L'Allemagne était bloquée par la flotte britannique qui l'empêchait d'importer de la nourriture et des matières premières de l'étranger (New East, 1957, p. 148); // dans le signe ohm Lutte durcie bloqué Leningrad (Kucher, Chernomorets, 1956, 253). блокований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до блокува́ти. Німеччина була блокована англійським флотом, що позбавляло її можливості ввозити з-за кордону продовольство й сировину (Нова іст., 1957, 148); // у знач. прикм. Тяжко боровся блокований Ленінград (Кучер, Чорноморці, 1956, 253).


Cliquez pour voir la définition originale de «блокований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БЛОКОВАНИЙ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БЛОКОВАНИЙ

блок
блокіровка
блокада
блокадний
блокгауз
блокнот
блоковий
блокувальний
блокування
блокувати
блокуватися
блонда
блонди
блондин
блондинка
блондиночка
блониця
блоня
блоска
блоха

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БЛОКОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonymes et antonymes de блокований dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЛОКОВАНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de блокований à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЛОКОВАНИЙ

Découvrez la traduction de блокований dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de блокований dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «блокований» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

受阻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obstruido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blocked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवरुद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسدود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

блокирован
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bloqueado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবরুদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bloqué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disekat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verstopft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブロックされました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

막힌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diblokir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị chặn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடுக்கப்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अवरोधित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bloke edilmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bloccato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zablokowany
50 millions de locuteurs

ukrainien

блокований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

blocat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπλοκαριστεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geblokkeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blockerad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blokkert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de блокований

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЛОКОВАНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «блокований» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot блокований en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЛОКОВАНИЙ»

Découvrez l'usage de блокований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec блокований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arkhitekturna ĭ mistobudivna spadshchyna doby ... - Сторінка 108
Для уніатських - блокований, павільйонний лінійний (фронтальний). Проаналізований у цьому розділі матеріал з історії формування містобудівних утворень доби Гетьманщини дозволяє зробити такі висновки: Результатом ...
Viktor Vechersʹkyĭ, ‎Naukovo-doslidnyĭ instytut teoriï ta istoriï arkhitektury i mistobuduvanni︠a︡, ‎Derz︠h︡avnyĭ komitet budivnyt︠s︡va, arkhitektury ta zhytlovoï polityky Ukraïny, 2001
2
Finansovyĭ slovnyk - Сторінка 48
... кредити іншій державі, групі держав, банкам чи підприємствам. БЛОКОВАНА ВАЛЮТА - див. Валюта блокована. БЛОКОВАНИЙ РАХУНОК - див. Рахунок блокований. БЛОКУВАННЯ РАХУНКУ - скасування 48 БІРЖОВИЙ КУРС.
Anatoliĭ Hryhorovych Zahorodniĭ, ‎Hennadiĭ Leonidovych Vozni︠u︡k, ‎Tamara Stepanivna Smovz︠h︡enko, 2000
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 169
... 2. кін. дорогий кінофільм (через пишність постановки). blockbusting [' blРk"bAstIN] а розм. вражаючий; а — performance дивовижна вистава. blocked [blРkt] а фін. заморожений, блокований; - accounts блоковані рахунки. blockhead ...
Гороть Є. І., 2006
4
Zbirnyk - Сторінка 593
Блокування триианблау. 10 пар мшней (10 .блоковано, 10 нормальних). У вс1х випадках, де ыи блокували систему сполучно! тканини роз- чином ТгурапЫаи, роблено перехресну дермотрансплантащю: обмш фрагментами маас ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut klinichnoï fiziologiï, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... blockage 1. блокування//заблокування 2. заклинювання//заклинення 3. забивання//забиття; засмічування//засмічення 4. зашерет (in — y) | blpkпd3 |"bla:k-| flow - блокування потоку blocked 1. блокований//заблокований 2. поділений ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Ekonomichna ent︠s︡yklopedii︠a︡: A (abandon) - Сторінка 113
Блокована валюта — іноземна валюта на банківських рахунках, використання якої обмежене або заборонене органами державної влади країни, в якій вона знаходиться. Блокування валюти здійснюється як економічна санкція ...
B. D. Havrylyshyn, ‎Stepan Vasilʹevich Mochernyĭ, ‎Aleksandr Andreevich Ustenko, 2000
7
Вивчення класичної теорії автоматичного управління за ...
У цей час регулятор повинен бути відключеним, а інші збурення, окрім основного, повинні бути блокованими. Перехідна функція визначається як () ()p ht xtM = ∆∆0. Для вибору оптимальних параметрів регуляторів перехідні функції ...
А. Н. Харабет, 2014
8
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Курники Іванчівські Збаразького району Тернопільської області, будучи блокованими в знайденій криївці, пострілялись три підпільники надрайонового проводу, що обслуговував «Леміша», один. 84 Богдан Савка.
Богдан Савка, 2009
9
Зруйновані зорі: - Сторінка 259
З таким випромінювачем прорив крізь блоковану дром-зону стає справою не пілотської майстерності, а лише потужності двигунів – що швидше, то краще... 260 Цього разу параметри каналу були нормальні: довжина – трохи.
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007
10
Енциклопедія морських катастроф України: затонулі пам'ятки ...
... військові кораблі, цивільні судна, авіа- та бронетехніка Сергій Олександрович Воронов. порт "Рион" входив до складу 62 кораблів Чорноморського флоту, блокованих у Севастопольській бухті. 28—30.08.1855 р. транспорт "Рион" ...
Сергій Олександрович Воронов, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЛОКОВАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme блокований est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У жовтні блокований Крим можуть знеструмити (ВІДЕО)
«Ми не виключаємо, що на наступних етапах акції головним буде припинення поставок електроенергії, але я завжди кажу, що як на мене, це буде в ... «Ракурс, sept 15»
2
Під Артемівськом російські найманці напали на російських …
За даними військового блогера, поблизу села Федорівка підрозділами 16-ї обрсн (* окремої бригади спеціального призначення ГРУ) блокований район ... «Інформатор, sept 15»
3
ГРУ Росії випадково винищило свій підрозділ на Донбасі
"Район населеного пункту Федорівка. Підрозділи 16-й обрсп (* окремої бригади спеціального призначення ГРУ) блокований район прориву ... «Еxpres.ua, sept 15»
4
Поліція Угорщини затримала понад 9 тисяч мігрантів на кордоні …
Напередодні пізно ввечері був блокований головний неофіційний пункт, через який мігранти потрапляли в країну. Також був перекритий основний ... «Newsru.ua, sept 15»
5
В американському університеті застрелили професора
Кампус блокований силами правопорядку. В університеті Дельта навчаються близько 4 тисяч студентів. Як повідомляв Кореспондент.net, на початку ... «Корреспондент.net, sept 15»
6
Таджикистан: заколотників блокували в горах
Їхній лідер, колишній заступник міністра оборони країни Абдухалім Назарзода, за інформацією МВС, блокований в ущелині Роміт за 50 кілометрах від ... «Укрінформ, sept 15»
7
Переворот в "ДНР": у кріслі "спікера парламенту" - інший бандит
Як повідомляв Укрінформ, 4 вересня прибічники Пушиліна здійснили спробу зміщення Пургіна, який був блокований на кордоні під час повернення з ... «Укрінформ, sept 15»
8
Заколот у Донецьку: Будинок "парламенту" оточений …
Нагадаємо, що сьогодні була зроблена спроба усунення "глави Народної ради" Пургіна, який був блокований на російському кордоні. Потім він дістався ... «Укрінформ, sept 15»
9
На Донбасі прикордонники затримали ще одного бойовика, який …
Транспортний засіб відразу був блокований. В ньому виявили чоловіка у військовій формі з символікою незаконного збройного формування, та жінку, ... «5 канал, août 15»
10
На Донеччині бойовик «ДНР» випадково заїхав на український …
... «Ваз», який під'їхавши до посту почав швиденько розвертатись, проте транспортний засіб відразу був блокований», - йдеться у повідомленні. У ДПСУ ... «Преса України, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Блокований [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/blokovanyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur