QUE SIGNIFIE БЛИСКІТ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «блискіт» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de блискіт dans le dictionnaire ukrainien
brillance, chat, h La même chose que le lustre 1. Tout au long de la vie de l'ébullition, comme une mer, et la splendeur des lampes me taquina (Fri, XIII, 1954, 234); Yeux dans l'aîné - un blizzard (Tych., II, 1947, 32). блискіт, коту, ч. Те саме, що блиск 1. Кругом життя кипіло, наче море, І блискіт ламп мене дразнив (Фр., XIII, 1954, 234); Очі в старця — блискіт лез (Тич., II, 1947, 32).
Cliquez pour
voir la définition originale de «блискіт» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЛИСКІТ»
Découvrez l'usage de
блискіт dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
блискіт et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Гроно нездоланих спiвцiв: Лiт. портрети укр. письменникiв ...
... своїх подоб: ... І подих дрімливого степу Томить мене, кличе вночі,. Я вийду — трепечуть зірниці, Дзвенять таємничі ключі. А вранці — поривчастий вітер 1 росяний блискіт зорі, Троянди потоками ллються, І явір шумить у дворі ...
V. I. Kuzʹmenko, Volodymyr Ivanovych Kuzʹmenko, 1997
2
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 59
А уже сб*- н'ічко близ' -близ он І чко. БЛИСК /ї-і/я7, блиск /Км. Охр.7 'блиск! **. - Блиск бйе. БЛИСКАВИЦЯ, блискавиця Л-і7 і . 'блискавка^; 2. у мн, -ці /Дз-ч Г. Км»/ 'сліпий дощ'', 'падає дощ і одночасно світить сонце'. По£,, щ, блискіт 4.
3
З вершин і низин: Збірка
Крізь блискіт, і куряву, й гуркіт, Спокійний і прямий, немов Та пальма в степу, патріарх наш Перед Фараона вийшов. А цар затремтів і, поблідлий, Припав патріарху до ніг... «Великий твій Бог!» — він промовив, А більше промовить не ...
... пілот дівчинці, — мигай бортовими вогнями (М. Трублаїні); До села Гаїв шляхом мчала машина, раз по раз моргаючи сліпучо фарами (І. Цюпа). — Пор. 2. блиснути, 1. світити. 3. блискати див. 1. загорітися, блискіт див. 1. блиск. 1.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Mykola Butovych: zhytti︠a︡ i tvorchistʹ : povernuti imena
Глядач зауважує колоритні шапки, зауважує також неймовірно чудернацькі крої одежі, взуття, вигинисті форми шаблюк, вирази облич, блискіт очей, — одне слово, візуальний антураж має кінетичний характер, що простежується у ...
Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk, 2002
6
Rozmova pro istynne shchasti︠a︡ - Сторінка 118
Звичайно, Тв1й блискіт невиносний очам нашим, що до темряви звикли, а то ми б неодмшно сну очам нашим не дали б, оскшьки двері розчинилися, щоб можна було побачити; де поселения свое мае Бог Яковий, де царство 1 ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, V. O. Shevchuk, 2002
7
Z︠H︡meni︠a︡ky: trylohii︠a︡ - Сторінка 446
Кожний погляд на обручку, кожний її блискіт приємно лоскотали наше збуджене щастя. — Дюрку, чого мовчиш? — спитала Ілушка. — Я хочу з тобою ходити по селі, де ти збивав пальці на ногах, де залишились висохлі сліди твоєї ...
8
Мої обрії - Сторінка 118
(Чи не видається цей останній приклад схожим на чеховський принцип опису місячної ночі через блискіт шийки розбитої склянки?). Таловина в снігу, А в ній - світло-лілове Спаржи стебельце. За цим «мікрообразом» встає образ ...
Mykhaĭlyna Kot︠s︡i︠u︡bynsʹka, 2004
9
Vybrane: poeziï - Сторінка 316
... і Землі... *>|<* Сонце і Серце — це кажуть так люди — Спільне щось мають, горінням едині. Сонце погасне — то світу не буде, Серце погасне — не жити людині. *** Не зваблюють ні пишні лаври, Ні блискіт штучної краси. 316.
Abram Kat︠s︡nelʹson, 1983
10
Pered dzerkalom: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 32
«Краще б із Сашком у парку погуляти», — майнула думка, і він виразно, з радістю уявив Сашка на санчатах, себе, як він біжить попереду і тягне ті санчата, щасливий сміх малого, бузковий блискіт твердого, злежапого за зиму снігу.
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЛИСКІТ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
блискіт est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Приймай, Україно, молодих офіцерів!
От і цього разу блискіт золотих зірочок на білих, мов карпатській сніг, офіцерських погонах та парадна вишуканість курсантських мундирів, що з самого ... «Коломия ВЕБ Портал, juil 13»
Студентський ДМБ-2013. Військова кафедра видала Україні …
От і цього разу блискіт золотих зірочок на білих, мов карпатській сніг, офіцерських погонах та парадна вишуканість курсантських мундирів, що з самого ... «Pravda.if.ua, juil 13»
Концепт летающей мышки The Bat для Бэтмена
... знижена контрастність; прямий і відбитий блискіт; підвищена пульсація світлового потоку; підвищені рівні ультрафіолетової та інфрачервоної радіації; ... «Gagadget.com | нескучный сайт о технике, mars 13»
