Signification de "бомбування" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БОМБУВАННЯ EN UKRAINIEN

бомбування  [bombuvannya]

QUE SIGNIFIE БОМБУВАННЯ EN UKRAINIEN

définition de бомбування dans le dictionnaire ukrainien

bombardement, je, avec., rarement. Action pour le sens bombarder Dès les premiers jours de la guerre, [la centrale hydroélectrique de Dnipro] est devenue l'objet de bombardements féroces (Bash, On the Ground .., 1957, 33).

бомбування, я, с., рідко. Дія за знач. бомбува́ти. З перших днів війни вона [Дніпровська гідроелектростанція] стала об’єктом запеклого бомбування (Баш, На землі.., 1957, 33).

TRADUCTION DE БОМБУВАННЯ

Découvrez la traduction de бомбування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de бомбування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бомбування» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 轰炸
• Traducteur Français - espagnol: bombardeo
• Traducteur Français - anglais: bombing
• Traducteur Français - hindi: बम विस्फोट
• Traducteur Français - arabe: قصف
• Traducteur Français - russe: бомбежки
• Traducteur Français - portugais: bombardeio
• Traducteur Français - bengali: বোমাবর্ষণ
• Traducteur Français - français: bombardement
• Traducteur Français - malaisien: pengeboman
• Traducteur Français - allemand: Bombardierung
• Traducteur Français - japonais: 爆撃
• Traducteur Français - coréen: 폭격
• Traducteur Français - javanais: bombing
• Traducteur Français - vietnamien: vụ đánh bom
• Traducteur Français - tamoul: குண்டு
• Traducteur Français - marathi: बॉम्बफेक
• Traducteur Français - turc: bombalama
• Traducteur Français - italien: bombardamento
• Traducteur Français - polonais: bombardowanie
• ukrainien: бомбування
• Traducteur Français - roumain: bombardare
• Traducteur Français - grec: βομβιστική επίθεση
• Traducteur Français - afrikaans: bombardement
• Traducteur Français - suédois: bomb
• Traducteur Français - norvégien: bombing

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БОМБУВАННЯ»

Découvrez l'usage de бомбування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бомбування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

bombardment частинками electron - бомбування електронами ion — бомбування йонами multiple — багаторазове бомбування neutron - бомбування нейтронами proton - бомбування протонами bond 1.. (хемічний) зв'язок (between ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Druha chechensʹka - Сторінка 32

Але коли на південній околиці Дуба-Юрта бойовики зайняли позиції й почали окопуватись, а безглузді (тому що не попадали) бомбування їхніх позицій із повітря стали "буденними", 27 січня 2000 року перша група і 5—6 лютого ...

Anna Politkovskai͡a, 2004

Povisti: Marukhsʹki bili nochi. Bukhenvalʹdsʹka dzvinyt︠s︡i︠a︡

Рухадзе помовчав трохи і зовсім несподівано мовив: — Учора Сухумі бомбували. — Хто вам сказав? — У Ніко пошерхло в горлі. І враз перед ним постали, як живі, очі Елене. Змахнувши рукою, Ніко відігнав те видиво. — Чув у штабі ...

Revaz Japʻariże, 1972

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

сумісне - compatible walks - сферами random walk by spheres теоретикопольове — field-theoretic walk(s) узгіднене - consistent walks бомбувальний bombarding; (надхідний) incident бомбування bombing, bombarding; bombardment ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Дім дивних дітей:

Мартін вмостився у крісло напроти мене. — Дивно. Ти ж казав, щотвійдідожив тут підчасвійни. Невже він тобіне розповідав проте бомбування? — Мені теж дивно, — сказав я.— Можливо, це сталося після того, як він покинув острів.

Ренсом Ріґґз, 2014

From far away to close at hand: - Сторінка 147

Виступали на передових позиціях, не раз потрапляли під нальоти та бомбування. В один з таких нальотів загинув партнер брата, а він сам опинився в оточенні гітлерівських частин. Чудом пробився до своїх. До того ансамблю вже ...

Vasylʹ Sokil, 1987

Zustrichi I Proshchannia/Meetings and Farewells: Spohady, ...

Мій колега Ярослав Масляк, що з дружиною теж у цій школі, десь довідався про один готель, покинутий господарями після бомбування. Опалення там не працює, але є добрі ліжка, ковдри, подушки і навіть перини. А головне, не ...

Hryhorii Kostiuk, 1998

Страж-гора : Роман з народних уст ; Оповідання та новели:

Він одразу ж виліз на вербу, зробив з верби літак, надер лика, наробив з літоростів кулеметів, карабінів, пістолетів — летить бомбувати ворожі позиції. Літає годину. Баба виходить: — Васильку, злізь з верби. Ходи вже їсти. — Я не ...

Степан Григорович Пушик, 2004

Tverdʹ: roman - Сторінка 12

Кажуть, і не збирався той фашистський льотчик бомбувати Іванову хату, та вийшов до худоби сусід Гайстур і, щоб не заблукати до хліва, де мирно хропів його зловлений на місці бойовиська кінь, палив старий журнал «Безвірник».

Mykola H. Iščenko, 1978

Ukraïnsʹko-anhliĭsʹki miz͡hmovni vidnosyny - Сторінка 100

(Св. 1908). бомбовик (<ЬотЬег) — бомбардувальник: Важкі бомбовики шкть днів підряд бомбували стратегічні об'екти (УС. 1945). Слово бомбардувальник виникло в українській мові в 20-х роках, коли основна маса трудових ...

I͡Uriĭ Oleksiĭovych Z͡Hluktenko, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БОМБУВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бомбування est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Очевидці бомбування у Сирії: росіяни атакували цивільне …

Міністерство оборони Росії продемонструвало нове відео рейдів своєї авіації над північним заходом Сирії. Запевняють, що за минулу добу вони ... «Новини від ТСН, oct 15»

Реакція Європи

Як відреагувала Європа на бомбування Сирії, що пишуть газети - все це дізнайтеся в сюжеті журналіста «Вікон» - Дмитра Литвиненка. Він зараз ... «Телеканал СТБ, oct 15»

Сирійський біженець назвав Росію союзницею "Ісламської …

Трупи повернуться", - заявив вимушений переселенець. Раніше очевидці бомбування у Сирії повідомили, що росіяни атакували цивільне населення. «Телевизионная служба новостей 1+1, oct 15»

Операція Асад. Експерти розповіли, чим обернеться для Росії …

Операція Асад. Експерти розповіли, чим обернеться для Росії бомбування Сирії. Сирія, Сьогодні, 19:00 Друкувати · Нравится. Швидше за все Путін ... «Новини від ТСН, sept 15»

Кличко "вчасно" травмувався перед боєм з Ф'юрі

У найближчий тиждень-два почнеться бомбування на інформаційному полі. Будь-яка заява однієї сторони буде супроводжуватися негайною різкою ... «Gazeta.ua, sept 15»

«Не грішить той, хто вбиває ворога на війні» — РФ видала …

... бойовикам видають так званий «Молитвослов православного воїна» з елементами бомбування. Про це в Facebook повідомляє «Оборона Маріуполя». «Неполітичні новини, sept 15»

«Гібридна війна – це прагнення не вбити мільйони людей, а …

... в якій головними є не снаряди і кулі, а бомбування мізків брехнею, страхом, зневірою. Як Україні не лише вціліти у шквалі гібридної російської агресії, ... «Високий Замок, sept 15»

Точка зору: українська освіта - об'єкт російської війни проти …

До ведення інформаційної війни проти України Російська Федерація підходить системно. Окрім різних форм масового бомбування населення через ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, sept 15»

Київ другої свіжості

Коли я повернувся з Берліна додому, після довгої відсутності подвір'я нашої «хрущовки» реально виглядало як після бомбування терористами. «espreso.tv, sept 15»

Президент Ємену: “Іран веде експансію”

У березні міжнародна коаліція на чолі з Саудівською Аравією розпочала бомбування Ємену, аби послабити хоуситів. У неділю авіаудар вразив фабрику ... «euronews, août 15»