QUE SIGNIFIE ЧЕРВІНЬКОВИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «червіньковий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de червіньковий dans le dictionnaire ukrainien
Chervonyk, a, e Quelle est la couleur d'un cramoisi; rouge épais avec une teinte brune; cramoisi Le soleil était enveloppé dans une fenêtre, et une bande de rayons dorés se confondait avec les Feron Curoniens. De cela, ses cheveux ont éclaté avec un feu violent, une flamme cramoisie (Donch., II, 1956, 163) // dans lequel (dans lequel) une telle couleur l'emporte. Seul moi je suis dans l'automne chervinskaya, Dans le creux rampant dans, Le ciel brille, je vais écouter, Ton'ko russet: Ne m'appelle pas au-delà de la mer? (Mal., Zvenigora, 1959, 27). червіньковий, а, е. Який має колір червіньки; густо-червоний з коричневим відтінком; багряний. Сонце приснуло у вікно, і пучок золотистого проміння заплутався у Фіриних кучерях. Від того її волосся спалахнуло буйною пожежею, червіньковим полум’ям (Донч., II, 1956, 163);//В якому (в якій) переважає такий колір. Тільки й сам я в червінькову осінь, В глід вкохавшись, в небо осяйне, Дослухаюсь, Тонько русокоса: З-понад моря не зовеш мене? (Мал., Звенигора, 1959, 27).
Cliquez pour
voir la définition originale de «червіньковий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧЕРВІНЬКОВИЙ»
Découvrez l'usage de
червіньковий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
червіньковий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 353
В одній з найбільш містичних своїх поезій Хвильовий бачить себе саме Орфеєм: В жовтневих снах я був під шепіт м'єї казки (новій Вкраїні ти — червіньковий Орфей!) («Зелена туга») «Червіньковий Орфей», як і «червінькова ...
2
Statti ĭ promovy - Том 5 - Сторінка 27
Декілька зауважень. «Як червінкова кров горіла на стерні». В українській мові є два слова: «червінь» — «червіньковий» і «червінка» — «червінковий». Слiсаренко переплутав два слова — «червіньковий» і «червінковий». «Червінь» ...
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ЧЕРВОНИЙ, багривий, багровий, багрово-червоний, багряний, багрянистий, буро-червоний, буряковий, бурячковий, густо-червоний, брунатно-червоний (червіньковий), китайковий, кривавий, криваво-червоний, кров'янистий, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 233
Високо піднявшись, поспинялися, і сонце, зайшовши, здалеку, з іншого кінця світу, освітлювало їх. Ішов легко. Білі й сиві хмари клали на землю рожеві тіні, червіньковий сніг вабив своєю незайманістю. Вибрався на гору — земля ...
5
Povisti, opovidanni︠a︡, humoresky, kazky - Сторінка 127
Перед ним уже стояли корито, плита, долок і катальник, а в руках, як добрий червіньковий чубук, він тримав трубку. За десять хвилин плав був готовий, а ще через п'ятнадцять хвилин не стало Автонома. Автоном разом з іншими ...
6
Tvory v shesty tomakh - Том 1 - Сторінка 228
Перед ним уже стояли корито, плита, долок і катальник, а в руках, як добрий червіньковий чубук, він тримав трубку. За десять хвилин плав був готовий, а ще через п'ятнадцять хвилин не стало Автонома. ., Автоном разом з іншими ...
7
Dovha hora: roman - Сторінка 157
Білі й сиві хмари клали на землю рожеві тіні, червіньковий сніг вабив своєю незайманістю. Давно не голився. Борода — як густі кущі. Брови розколошкані. І очі, і губи — все заросло. Хотів лизнути губи, лизнув колючу щетину.
8
Z︠H︡aha: trudy i dni Maksyma Rylʹsʹkoho : dokumentalʹnyĭ ...
... в слова Остапа Вишні, В Довженкові роздум'я вогняні. Усміх, і пісня, й думка не затаєна, Жила, цвіла, як червіньковий діл, І Катерина рідна Миколаївна Немов журила й ставила вишнівку Чи й ще чогось рибалкам у мандрівку.
9
Tvory v pʹi︠a︡tʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 378
Контрреволюція! Контрреволюція! Контрреволюція! Ах, Володимире — мій друже Слобожанський і ти, непевних дум — «Володька в галіфе»! В жовтневих снах я був під шепіт м'єї казки ( — новій Вкраїні ти — червіньковий Орфей!) І ...
Mykola Khvylʹovyĭ, Hryhory Kostiuk, 1982
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 274
Перед ним уже стояло корито, плита, долок і катальник, а в руках, як добрий червіньковий чубук, він тримав «трубку». За десять хвилин плав був готовий, а ще через п'ятнадцять хвилин не стало Автонома. Автоном разом з іншими ...
