Téléchargez l'application
educalingo
чесний

Signification de "чесний" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ЧЕСНИЙ EN UKRAINIEN

[chesnyy̆]


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЧЕСНИЙ

адресний · безсловесний · безтілесний · безчесний · безшелесний · величночесний · водохресний · делікатесний · десний · доблесний · доброчесний · експресний · компресний · лесний · небезінтересний · небесний · нечесний · неінтересний · облесний · інтересний

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЧЕСНИЙ

чесальний · чесальник · чесальниця · чесальня · чесаний · чесанний · чесання · чесати · чесатися · чесність · чесний пояс · чесний хрест · чесно · чеснота · чеснотливий · чеснотливо · чеснути · чесняк · чесонути · честень

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЧЕСНИЙ

абрикосний · абрисний · партесний · перелесний · перехресний · пречудесний · півколесний · підлесний · піднебесний · ремесний · розпрочудесний · розчудесний · рукомесний · середохресний · словесний · тілесний · фільтрпресний · хресний · червонохресний · чудесний

Synonymes et antonymes de чесний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧЕСНИЙ»

чесний ·

Traducteur en ligne avec la traduction de чесний à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ЧЕСНИЙ

Découvrez la traduction de чесний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de чесний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «чесний» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

诚实
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

honesto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

honest
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ईमानदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صادق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

честный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

honesto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সত্
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

honnête
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jujur
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ehrlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

正直な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

정직한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jujur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thành thật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நேர்மையான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रामाणिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dürüst
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

onesto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uczciwy
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

чесний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cinstit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τίμιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eerlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ärlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ærlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de чесний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЧЕСНИЙ»

Tendances de recherche principales et usages générales de чесний
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «чесний».

Exemples d'utilisation du mot чесний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧЕСНИЙ»

Découvrez l'usage de чесний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec чесний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 307
(Коб.) Докладнійший варіант до ч. 11. „Покрачеш“ походить від німецького Ітгаіиеп - дряпати, тут у значіню: „подразпиш“. 14. Чешут сі язиками. (Наг.) Забавляють си пльотками та обмовами. Чесний. 1. Будь чесиий, буде й тобі честь.
Ivan Franko, 1910
2
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
нефальшований; 5) цнот​ливий, моральний; добро​чесний; 6) шановний (часто у звертаннях) honestly [ ́ɒnɪstlɪ] adv 1) чесно; 2) щиро, правдиво honesty [ ́ɒnɪstɪ]n1)чесність; 2) правдивість; щирість; 3)чеснота; порядність, ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
3
Хатина дядька Тома
Томсторицею відпрацює ці гроші. Він незвичайний негр –надійний, чесний, меткий і працьовитий. Підйого наглядом моє господарство працює безперебійно. Я дужезадоволений його роботою. – Егеж, чесний, от лише чесність його ...
Гаррієт Бічер-Стоу, 2015
4
Spokushenni︠a︡ svitu - Сторінка 14
З - зустріли вони дорогою чесного і відвертого. Він сказав Великому Спокуснику: — Поглянь на мене, я чесний і відвертий. Відверто брешеш ти, — відповів Великий Спокусник — можна бути або чесним, або брехуном, але не ...
Dmytro Bachevsʹkyĭ, 2002
5
Золоте чересло: книга народних ремесел, звичаїв та побуту ...
Назвуть 1 церкву домом — Божественним, будь певен, котрий для слави Бога створили не корчемним. 1, кр1м церков, на свт доми також бувають, в яких е чесш люди 1 чесно проживають. Але хоч би хто й чесний в корчм1 бажае ...
Климентій Зіновіїв, ‎В. О Шевчук, ‎Олександр Шугай, 2009
6
Essential Basic, Intermediate and Advanced ...
Не слід говорити, Він самий чесний з його колег-робітників, бо він не є одним з його колегробітників. Треба сказати, він більш чесний, ніж будьякий з його товаришів-робітників, або, Він самий чесний з усіх робітників. Сказати, ця ...
Nam Nguyen, 2015
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Чесно кажучи, я помилився/був неправий. honesty Грnustml n чесність, щирість, правдивість І do have no doubt about his —. Я не сумніваюся в його чесності. | - is the best policy. Чесність — найкраща політика. honey Thлn] т мед аs ...
Перебийніс В. І., 2007
8
Коляди церковнi - Сторінка 106
поколяд. «А за сим словом віншуємо вас, чесний, славний та величний наш .... ..(господарю, або отче духовний, або як до кого) усім гараздом, що собі у Господа Бога желаете та думкою думаєте! Поможи вам, Боже, сі сьвята мирно ...
О.М. Кинаш, 2013
9
Супер «Б» з «фрикадельками» (збірник)
Скажи чесно, це ти?! – Що? –розгубився Антоша. – Оте саме!Гроші! У міліцію? – свердлила його поглядом Шурочка. – Чесне слово!Ні! – вдаривсебе в груди Антоша. – Чесне слово! Шурочка зітхнула. Антоша був чесний хлопець і ...
Всеволод Нестайко, 2015
10
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1825
... відточує 48138 honest чесний 48139 honestly чесно 48140 honestness honestness 48141 honesto Honesto 48142 honesty чесність 48143 honey мед 48144 honeybee бджола 48145 honeybees бджоли 48146 honeycomb стільники ...
Nam Nguyen, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧЕСНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme чесний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Росія створить у Ніцці свій "чесний" фестиваль, щоб затьмарити …
Про це повідомляє Еспресо.TV з посиланням на інтерв'ю генерального директора Держфільмофонда Миколи Бородачева "Известиям". Вже в 2016 році ... «espreso.tv, sept 15»
2
На Здвиження грибники бояться змій - народні прикмети й …
Тому старі люди попереджають: на Чесний Хрест не можна ходити до лісу, бо «гадина не спить». Особливо застерігали від цього дітей. А то як підеш в ... «ОГО, sept 15»
3
Німеччина за чесний розподіл біженців по Європі, - Штайнмаєр
Якщо цього не зробити, вважає Штайнмайер, то є ризик того, що населення цих країн може перестати з розумінням ставитися до масового напливу ... «espreso.tv, août 15»
4
Старі кадри зможуть служити в поліції, якщо доведуть свою …
Старі кадри зможуть служити в поліції, якщо доведуть свою чесність – Аваков ... що він має цей шанс – лише покажи, що ти чесний", – підкреслив Аваков. «Українська правда, août 15»
5
Люстровані посадовці можуть бути мотивовані працювати по …
Уявімо, що ви в корумпованій системі чесний слідчий. Щоб до вас потрапила справа великого корупціонера, то потрібно щоб і ваш керівник був людиною ... «Hromadske Radio, juil 15»
6
«Чесний» літр олії або споживачів знову дурять. ІНФОГРАФІКА
Громадські активісти, базуючись на матеріали журналістського розслідування, розміщеного на сайті «ВолиньPost», створили інфографіку для ... «ВолиньPost, juin 15»
7
"За Сашу я впевнений, сильний, вольовий, чесний і правильний …
Призначення начальником патрульної служби Києва бойового офіцера, командира роти "Світязя" Олександра Фацевича є правильним рішенням. «Gazeta.ua, juin 15»
8
Хто цей "дядя"? Шкутяку можна довірити речі, Кушнір керує …
Чесний, багатий, не дуже добрий - в нього злий вираз обличчя. Порядний, не дуже ... Чесний, порядний, надійний, не дуже багатий. Я б йому повірив. «Стик, juin 15»
9
Хто цей "дядя"? Дерев'янко - політик, Галабала - депутат партії …
Він працює депутатом або політиком. Думаю, не зовсім чесний. Може іноді прибрехати, це видно по очах, вони серйозні і злякати, і виразу обличчя. «Стик, mai 15»
10
Завтра "чесний" глава ДСНС Бочковський вийде з-за грат
чесний офіцер, громадянин своєї держави, і не вчиняв злочинів, перебуваючи на посаді. Винним себе не вважаю і готовий пройти поліграф", - сказав ... «Еxpress.ua, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Чесний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/chesnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR