Signification de "जागा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE जागा EN MARATHI

जागा  [[jaga]]

QUE SIGNIFIE जागा EN MARATHI

définition de जागा dans le dictionnaire marathi

Espace-sage 1 réveillé; Dormir 2 (L) méfiez-vous; Efficace; Soyez prudent "Je suis convaincu que" Espace. -Mobile 4.103 3 Sur le lit, venez à la guérison (esprit, Instinct). «Oui, place Ram Pratapane à Bharatjanni. -Waman, Bharavadhar 8 9 4 en bonne santé; Rested.? [Réveille] place-femme 1 place; Localisation 2 ci-dessous, l'endroit vacant; Vacances Vague 3 positions; Emploi; Bon endroit Grade 'fille Donnez-lui un bon endroit pour le voir. L'espace de Phadanavisa est vide C'est. 4 Vengeance, plutôt que de placer 5; Trouvé; Base (preuve, Preuve, support pour cela). Elle marchait vers l'est Notre place de cinq cents roupies serait comme ça. 6 moyens; Raison Pour l'excellence Graine (pour l'action). "Les riches vont se lever et courir Réveille-toi! 7 endroits où rester; Base; Instrument; Astuce Force; Puissance Il y a de la place pour cinquante-cinq roupies. 8 Château; Thane L'espace a été jeté par l'auguste. -Picture- Secret 87 -Marachithora 42 [F. Jaa-gah] .Jagga place- Krisy Au même endroit L'endroit à être Les hommes pandémiques Ils se réveillent et meurent. 2 être fait; Ne dis pas aux autres; Mind Mind Personne ne lui parle. «Je ne mentionne même pas quelque chose, dit-il. Awake-gee-gane-krivi En place Au lieu de, à propos de. 'Eux Nous honorons les lieux des anciens. .juga-pag-femme Lieu; Place etc. [espace deux.] Soyons à deux place-deux-partie

जागा—वि. १ जागृत; झोपेंत नसलेला. २ (ल.) सावध; दक्ष; सावधान. 'तन्मत मान्य मला, कीं नय तच्चित्तीं असे सदा- जागा ।' -मोसभा ४.१०३. ३ ताळ्यावर, शुद्धीवर आलेलें (मन, वृत्ति). 'भरतजननि जागी होय रामप्रतापें ।' -वामन, भरतभाव ८९. ४ स्वस्थ; शांतचित्त.? [जागणें]
जागा—स्त्रीपु. १ स्थळ; स्थान. २ खाली, रिकामें स्थळ; अवकाश; वाव. ३ हुद्दा; नोकरी; अधिकाराचें ठिकाण; दर्जा 'मुलगी देणें ती चांगली जागा पाहून द्या.' 'फडणविसाची जागा रिकामी आहे.' ४ बदला, ऐवजीं स्थळ ५ स्थळ; पाया; आधार (प्रमाण, पुरावा, समर्थन या साठीं). 'ती आसामी चालत होती तों आमची पांचशें रुपयांची जागा असे.' ६ साधन; कारण; निमित्त; सवड (कृत्यासाठीं). 'धनी उठून जातांच चाकारस खेळावयास जागा झाली.' ७ उभें राहण्याचें ठिकाण; आधार; साधन; युक्ति; बल; सामर्थ्य. 'त्यापाशीं पांचपन्नास रुपयांची जागा आहे.' ८ किल्ला; ठाणें. 'तो जागा सुरुंगानें बुरूज उडवून घेतला.' -चित्र- गुप्त ८७. -मराचिथोरा ४२. [फा. जाय्-गाह्] ॰जागचें जागीं- क्रिवि. १ त्याच स्थळीं; असलेल्या जाग्यावर. 'महामारीनें माणसें जागचेजागीं मरतात.' २ आपण होऊन; दुसर्‍यानें न सांगतां; मनाचे मनांत. 'कोणी त्याला न बोलतां तो जागचे जागीं रुसला तर रुसो.' 'म्यां तर कांहीं सांगितलें नाहीं तो जागचे जागीं कल्पना काढतो.' जागां-गीं-गें-क्रिवि. ठिकाणीं; -च्या ऐवजीं, बद्दल. 'त्यांना आम्ही वडिलांचे जागीं मानितों.' ॰जुगा-पागा-स्त्री. स्थळ; जागा वगैरे [जागा द्वि.] दोन जागां करणें-होणें-दोन भाग

TRADUCTION DE जागा

Découvrez la traduction de जागा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de जागा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जागा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 地点
• Traducteur Français - espagnol: Ubicación
• Traducteur Français - anglais: location
• Traducteur Français - hindi: स्थान
• Traducteur Français - arabe: موقع
• Traducteur Français - russe: расположение
• Traducteur Français - portugais: localização
• Traducteur Français - bengali: জায়গা
• Traducteur Français - français: emplacement
• Traducteur Français - malaisien: tempat
• Traducteur Français - allemand: Stelle
• Traducteur Français - japonais: 場所
• Traducteur Français - coréen: 위치
• Traducteur Français - javanais: Panggonan
• Traducteur Français - vietnamien: vị trí
• Traducteur Français - tamoul: இடத்தில்
• marathi: जागा
• Traducteur Français - turc: yer
• Traducteur Français - italien: posizione
• Traducteur Français - polonais: lokalizacja
• Traducteur Français - ukrainien: Розташування
• Traducteur Français - roumain: locație
• Traducteur Français - grec: τοποθεσία
• Traducteur Français - afrikaans: plek
• Traducteur Français - suédois: Läge
• Traducteur Français - norvégien: Beliggenhet

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «जागा»

Découvrez l'usage de जागा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जागा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Milkat Hastantaran Aani Daste / Nachiket Prakashan: मिळकत ...

हे जागा खरेदी करताना त्याबाबत म्हणजेच त्यांचा मालकीबाबत जागा घेणान्याने पूर्ण पणे जागृत असणे आवश्यक आहे व व्यक्ति अथवा जागा विकणारा इसम पूर्णपणे त्या जमिनीचा अथवा ...

अ‍ॅड. आर. आर. श्रीगोंदेकर, 2015

Argumentative Indian

१ ९ ९ ९ साली त्यम्मी १ ८ २ जागा मिलवल्या. लोक्सभेच्या एकूण ५४ ३ जागा अति म्हणजे अजून ते अस्थारिव्यच होते. क्या राष्टीय लोकशाही आघाडीमध्ये १ ८ २ जागा असलेला बीजेपी हा सर्वात ...

Sen, ‎Amartya, 2008

Lekha Parikshan & Sabha vyavasthapan / Nachiket Prakashan: ...

म्हगून संचालक सभेत निर्णय घेणारे संचालक हे अनुभवी , अभ्यासू आणि जाणकार व्यक्तीचे असणे गरजेचे आहे . या दृष्टीकोनातून संचालक संख्या आणि त्यावरील राखीव जागा याबाबत विचार ...

Dr. Avinash Shaligram, 2013

MEGH:

शाळेची जागा पहण्यास ए. डी. आय. ई. येणार होता. पुन्हा नवीन वारे संचारले; पुन्हा धावपळ उडाली. कमिटीचे लोक-माइयाकडे आले. मी म्हणालो, 'येईना ए. डी. आय. ई.! त्यात काय मोठं? आपण सारं ...

Ranjit Desai, 2013

Roj Navin 365 Khel / Nachiket Prakashan: रोज नवीन 365 खेळ

O ५ मार्च : जागा बदल यात एक वगळछून बाकी सर्व खेळाडू वर्तुळ करून बसतात वगळलेला खेळाडू वर्तुळ मध्यात उभा राहतो. बसलेल्या खेळाडूची गिनती घेतली जाते. वर्तळ मध्यातील खेळाडू डाव ...

प्रा. डॉ. संजय खळतकर, 2015

Resever Bank Master Paripatrake / Nachiket Prakashan: ...

५ नुसार ) १ ) २ ) मालमत्ता सर्वसाधारणपणे अचल मालमत्ता - जमीन ( पृथ्वीची एक जागा ) आणि ज्यात सातत्याने सुधारणा करता येईल . मालमत्तेपास्न उत्पन्न याची व्याख्या बेसल कमिटी | चया ...

Dr. Madhav Gogte & Pro. Vinay Watve, 2013

Nachiket Prakashan / Banking Paribhasha Kosh: बॅंकिंग ...

Domicile डोमिसील कायम राहण्याची जागा ठेव खाते उघडताना तत्याची कायमची राहण्यची जागा आणि तात्पुरत्या वास्तव्यासाठी असलेली जागा याचा उल्लेख केला पाहिजे. तयाचप्रमाणे ...

Dr. Madhav Gogte, 2010

Patsanstha Vyavasthapan: पतसंस्था व्यवस्थापन

चेकची मागची बाजू पूर्णपणे कोरी असते , परंतु पुढच्या बाजुला छपाई केलेली असते आणि मजकुर लिहिण्यासाठी जागा सोडलेली असते . ती खालीलप्रमाणे चेकवर बॉकेचे नाव आणि शाखेचे नाव ...

Dr. Avinash Shaligram, 2008

Banking Prashnottare / Nachiket Prakashan: बँकिंग प्रश्नोत्तरे

राखीव जागा या जातीवर, आर्थिक परिस्थितीवर आणि लिंगावर आधारीत आहेत. व इतर मागासवगींय यांचेसाठी या राखीव जागा असतात. संचालक मंडव्ठावर अशा प्रकारचे किती राखीव जागा असतील, ...

Dr. Avinash Shaligram, 2012

Panbudi / Nachiket Prakashan: पाणबुडी

अगोदरच जर्मनी यू बोटी मध्ये नाविकांसाठी डिझाईनप्रमाणे जागा कमीच असे . तिच्यात खूप आठवडचाचे ताजे खाद्य पदार्थ , सामान तयात भरलेले असे त्यमुळे साहजिकच उपलब्ध जागा आणखीनच ...

Dr. Madhusudan Dingankar, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जागा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जागा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

नींद से जागा स्वास्थ्य अमला, टीबी से जूझ रहे मरीज …

इस निर्वासित बीमारी व्यक्ति को इलाज महैया कराने के मामले में बेसुध पड़ा स्वास्थ्य अमला पत्रिका की खबर के बाद नींद से जागा और पहली प्राथमिकता देते हुए शुक्रवार को उसे राजपुरी मार्ग से सामुदायिक स्वास्थ्य केंद्र बगीचा में भर्ती ... «Patrika, oct 15»

जागा स्वास्थ्य विभाग, जांच को फिर पहुंची टीम

हीमपुरदीपा (चांदपुर): गांव रतनपुर खुर्द में गत दिनों डेंगू पीड़ित महिला की मौत के बाद स्वास्थ्य विभाग हरकत में आ गया है। गुरुवार को स्वास्थ्य विभाग की दो टीमों ने गांव हीमपुरदीपा व रतनपुरखुर्द में शिविर लगाकर बुखार पीड़ितों को दवाएं ... «दैनिक जागरण, oct 15»

जागा एडीए, टूटी दीवाल बनाने का काम शुरू

जागरण संवाददाता, आगरा: आखिर आगरा विकास प्राधिकरण को एडीए हाइट्स की बदहाली नजर आई। दैनिक जागरण में खबर प्रकाशित होने के बाद शुक्रवार को एडीए ने गिरी पड़ी दीवाल को ठीक कराने का काम शुरू कर दिया। हालांकि अभी भी तमाम समस्याएं हैं। «दैनिक जागरण, oct 15»

बारिश के कारण टी20 मैच रद्द होने के बाद जागा कैब

कोलकाता : ईडन गार्डन्स को छह महीने से भी कम समय में विश्व ट्वेंटी20 के फाइनल की मेजबानी करनी है और ऐसे में बंगाल क्रिकेट संघ (कैब) ने गंभीर प्रयास शुरू कर दिए हैं कि कल बारिश के कारण मैच रद्द होने की तरह उसे इस मुकाबले के आयोजन से भी वंचित ... «Zee News हिन्दी, oct 15»

जागा विवि प्रशासन, जंगल में हर 500 मीटर पर बनेगी …

डॉ. हरीसिंह गौर विश्वविद्यालय के बॉटनीकल गार्डन से लगे हुए जंगल में करीब 500 चंदन के पेड़ की कटाई कर चोरी मामले में जागा विश्वविद्यालय प्रशासन अब बड़ा कदम उठाने के मूड में है। पेट्रोलिंग भी शुरु कर दी गई है। इंजीनियर को कहा गया है कि हर 500 ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

चक्काजाम के बाद जागा PWD, फ़िलहाल शुरु किया …

सड़क सुधार की मांग को लेकर हो रहे प्रर्दशन के मद्देनजर मंगलवार को हुए चक्काजाम "र विरोध प्रदर्शन के बाद आखिरकार निर्माण कार्य मे गति आई है। पत्थलगांव. सड़क सुधार की मांग को लेकर हो रहे प्रर्दशन के मद्देनजर मंगलवार को हुए चक्काजाम और ... «Patrika, oct 15»

चालक को झपकी, जागा रामनगर

संवाद सहयोगी, रामनगर : नेशनल हाईवे पर चिल्किया के समीप मंगलवार अ‌र्द्धरात्रि एक कार चालक को झपकी आने से उसकी कार 33 केवी के विद्युत पोल से जा टकराई। इस वजह से पोल टूट गया और पूरा नगर क्षेत्र अंधेरे में डूब गया। घायल को हल्द्वानी रेफर किया ... «दैनिक जागरण, oct 15»

जागा प्रशासन, मिठाई की दुकानों पर छापा

राठ, (हमीरपुर) संवाद सहयोगी: दो दिन पहले लड्डू खाने से बीमार हुये छात्रों की लगातार दो घटनाओं के बाद प्रशासन की नींद टूटी और एसडीएम राजेश कुमार के नेतृत्व में खाद्य विभाग ने रविवार को मिठाइयों की दुकानों पर छापा मारा। परन्तु टीम को ... «दैनिक जागरण, oct 15»

सफाई की सौगात के साथ जागा जैन नगर

मेरठ : सुबह जैननगर के लिए अनोखी थी। सुखद एहसास कराने वाली भी। यहां सड़कें चमाचम। नाले और नालियां साफ नजर आईं। कूड़े के ढेर गायब थे। चूना-कली का छिड़काव। चौराहों पर रंगोली भी बनी थी। यह सब, दैनिक जागरण के विशेष सफाई अभियान 'स्वच्छ मेरठ, ... «दैनिक जागरण, oct 15»

कबड्‌डी लीग से जागा जज्बा

^कबड्डीलीग से खेल को नई जान मिली है। आज प्रदेश के छोटे से छोटे गांव में फिर से कबड्डी के प्रति जोश और जुनून देखा जा रहा है। ये कबड्डी के लिए बेहतर भविष्य है। कई प्रतियोगिता में खेल चुका हूं लेकिन राजस्थान में राज्य स्तरीय प्रतियोगिता का ... «दैनिक भास्कर, oct 15»