Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "чтець" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЧТЕЦЬ EN UKRAINIEN

чтець  [chtetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЧТЕЦЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «чтець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Merci

Дяк

Diacre - 1. Une personne d'une rencontre, un palamar ou un pomar, ils sont aussi appelés "psaumes". De l'histoire de l'Église orthodoxe ukrainienne - ce sont des gens laïques. 2. Dans Kievan Rus - le scribe de l'office princier "scribe". Le diacre et le diacre sont d'excellents concepts. Le psalmiste - le nom russe officiel du doyen de l'église orthodoxe en Russie. Dans la langue ukrainienne, ce terme n'était initialement pas falsifié et n'était pas utilisé dans les juridictions orthodoxes ukrainiennes à l'étranger. Avant la séparation de l'Église de l'État en Russie, les psalmistes utilisaient habituellement des livres métriques. Dans l'Église orthodoxe moderne en Ukraine, le terme «diacre» n'est pas utilisé. Дяк  — 1. особа з причету, паламар чи пономар, їх ще називають «псаломщиками». З історії Української Православної Церкви — це світські люди. 2. У Київській Русі — переписувач князівської канцелярії «писар». Дяк і диякон — відмінні поняття. Псало́мщик — офіційна російська назва дяка Православної Церкви в Росії. В українській мові цей термін спочатку не прищепився і не вживався в українських православних юрисдикціях за кордоном. Перед відокремленням Церкви від держави в Росії псаломщики звичайно вели метричні книги. У сучасній Православній Церкві в Україні термін «дяк» не використовується.

définition de чтець dans le dictionnaire ukrainien

lecteur m.1) Reader.2) Lecteur. Je ne suis pas contre toi, mes chers sont adorables. Fedka чтець м.

1) Чтецъ.

2) Читатель. Не против вас говорю, четці мої любі. Федьк.

Cliquez pour voir la définition originale de «чтець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЧТЕЦЬ


битець
bytetsʹ
готець
hotetsʹ
житець
zhytetsʹ
жовтець
zhovtetsʹ
завзятець
zavzyatetsʹ
котець
kotetsʹ
кутець
kutetsʹ
лутець
lutetsʹ
метець
metetsʹ

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЧТЕЦЬ

чохлиця
чохол
чреватість
чреватий
чревовіщання
чревовіщатель
чревовіщателька
чревовіщати
чрести
чтері
чтиво
чтирі
чтити
чтитися
чу
чуб
чубаєчка
чубайка
чубак
чубанина

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЧТЕЦЬ

мистець
митець
містець
мітець
навпростець
напростець
ненаситець
отець
панотець
питець
позлотець
праотець
простець
підметець
різоватець
святець
святотатець
світець
ситець
співвинуватець

Synonymes et antonymes de чтець dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧТЕЦЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de чтець à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЧТЕЦЬ

Découvrez la traduction de чтець dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de чтець dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «чтець» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

安杰伊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Andrzej
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Andrzej
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Andrzej
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أندريه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чтец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Andrzej
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chtets
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Andrzej
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chtets
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Andrzej
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンジェイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chtets
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Andrzej
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chtets
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chtets
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Okuyucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Andrzej
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Andrzej
50 millions de locuteurs

ukrainien

чтець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Andrzej
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Andrzej
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Andrzej
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

andrzej
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Andrzej
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de чтець

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЧТЕЦЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «чтець» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot чтець en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧТЕЦЬ»

Découvrez l'usage de чтець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec чтець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Славянская литургия Преждеосвященных Даров ХII-ХV вв: ...
Вънм'к . цдтворад стыа двери, и прочеш(Са прими, гле, 1ереи . (л. 50) Мир тн. д|дкон'ь. Премудрость, чтець. Дд са испрдвить млтвд моа. гако кдло пре товою. в'ь^'внн1е р^коу м. Д1АКОНт» . выш'в . 1ереи кддн стын престо спре . нд ...
Татьяна Игоревна Афанасьева, 2004
2
History of Ukraine-Rusʹ - Том 9,Частина 2 - Сторінка 1007
>Посередит став чтець I положивши книгу тм анало! читав виразно. Коли прочитано було трапезну молитву. натр1ярх трнч1 вдарив у маленысе било, що стояло у нього з право! сторони, щоб почали !сти. Ми по!ли 1 попили, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1957
3
История Украïны-Русы: в одынадцяты томах, дванадцяты кныhах
•Посередши став чтець 1 положивши книгу на анало! читав виразпо. Коли прочитано було транезну молитву, патркрх трвч! вдарив у маленьке било, що стояло у вього з право! сторонн, щоб иочали 1сти. Ми поив 1 попили, иодьки ...
Мыхайло Hрушевськый, ‎В. А. Смолий, ‎Павел Степанович Сохань, 1991
4
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
«-Посередині став чтець і положивши книгу тіа аналої читав виразно. Коли прочитано було трапезну молитву, иатріярх тричі вдарив у маленьке било, що стояло у нього з правої сторони, щоб почали їсти. Ми поїли і попили, скільки ...
Михайло Грушевський, 1957
5
Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 341
Чтець аще съ своею обручени- цею преж брака съвокупитьс<я>, лъто праз- денъ пребывъ, на почитание прият будеть. Окрадый ж<е> брак безъ обручение празден пребывает от служениа. Корм. Балаш.. 184 об. XVI в. ОКРАЕКЪ, м ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1987
6
Shelomy v sont︠s︡i: istorychna povistʹ - Сторінка 52
Став накрапати дробен дощ 1 гост1 В1дчули з вдово- ленням дах над головою 1 свіжу страву у простодушному гуртовь Чтець Арсеній, кучерявий як вихор, з очима отшеними чорною, неділеною на перешссю бровою, глянув 13 ...
Katri︠a︡ Hrynevycheva, 1974
7
Velykyĭ nespokiĭ: druha polovyna XII-XIII st - Сторінка 129
TM Став накрапати дробен дощ, і гості відчули з вдоволенням ІМИ дах над головою і свіжу страву у простодушному гуртові, ом, Чтець Арсеній, кучерявий, як вихор, з очима, одтіненими чорною, неділеною на переніссю бровою, ...
V. A. Smoliĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1993
8
Katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva vizantiĭsʹko-slov'i︠a︡nsʹkoho ...
... буллею «Мегіііз 1ісеі ітрагіЬиз» потвердив оснування катедральної капітули.80 Від 1845 року існують перші два каноніки Крижевської єпархії: Марко Будовінац, канонік-чтець і Янко Ґолеш, канонік-сторож.81 1846 року іменовано ...
I︠U︡riĭ Dz︠h︡udz︠h︡ar, 1986
9
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 465
Р'.З. \'. 218. Ч1пёдь, пця, м. 1)=Чвпвць I. Русую кгсоньку пгд чтець. Грин. Ш. 548. Сидишь дгвка в темницг, шис чтець без нищ. Ном. заг. No 145 2)=Чепчик 3. В чгпцг уродився, а на посторонку зги- не. Ном. А- 4091. 3)=Чвпець 4. О. 1862.
Борис Хринченко, 1997
10
Z͡Hytti͡a svi͡atykh - Книга 2 - Сторінка 476
ТЕОДОТ АНКИРСЬКИй, мабуть, не існував. День 18 травня, стор. 261. ТЕОДУЛ, римський сотник, св. мученик за Христову віру. День 18 червня, стор. 386. ТЕОДУЛ, церковний чтець, був утоплений у морі за Христову віру 303 року.
Andriĭ Trukh, 1956

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧТЕЦЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme чтець est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ігор Насалик: “Гардеробна вдома у Києві вдвічі більша за кабінет …
Наш мер — і жнець, і чтець, і на трубі гравець, — сміється Леся Рудяк, 39 років. Працює продавцем у продуктовому магазині неподалік. — Як вибрали ... «Вікна online, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Чтець [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/chtets>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur