Signification de "чвертьфінал" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЧВЕРТЬФІНАЛ EN UKRAINIEN

чвертьфінал  [chvertʹfinal]

QUE SIGNIFIE ЧВЕРТЬФІНАЛ EN UKRAINIEN

définition de чвертьфінал dans le dictionnaire ukrainien

quart de finale, u, h., sport Le jeu du championnat, précédant les demi-finales; Un cercle de compétitions impliquant seulement huit équipes ou les vainqueurs des compétitions précédentes.

чвертьфінал, у, ч., спорт. Гра на першість, що передує півфіналу; коло змагань, в яких беруть участь тільки вісім команд або гравців — переможців попередніх змагань.

TRADUCTION DE ЧВЕРТЬФІНАЛ

Découvrez la traduction de чвертьфінал dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de чвертьфінал dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «чвертьфінал» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 四分之一决赛
• Traducteur Français - espagnol: cuarto de final
• Traducteur Français - anglais: quarterfinal
• Traducteur Français - hindi: क्वार्टर फाइनल में
• Traducteur Français - arabe: الربع النهائي
• Traducteur Français - russe: четвертьфинал
• Traducteur Français - portugais: quartas-
• Traducteur Français - bengali: কোয়ার্টার
• Traducteur Français - français: quart de finale
• Traducteur Français - malaisien: suku akhir
• Traducteur Français - allemand: Viertelfinale
• Traducteur Français - japonais: 準々決勝
• Traducteur Français - coréen: 준준결승
• Traducteur Français - javanais: perempat final
• Traducteur Français - vietnamien: bán kết
• Traducteur Français - tamoul: காலிறுதியில்
• Traducteur Français - marathi: उपांत्यपूर्व
• Traducteur Français - turc: çeyrek final
• Traducteur Français - italien: quarti di finale
• Traducteur Français - polonais: ćwierćfinał
• ukrainien: чвертьфінал
• Traducteur Français - roumain: sferturile de finală
• Traducteur Français - grec: προημιτελικό
• Traducteur Français - afrikaans: kwarteindstryd
• Traducteur Français - suédois: quarter
• Traducteur Français - norvégien: kvartfinale

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧВЕРТЬФІНАЛ»

Découvrez l'usage de чвертьфінал dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec чвертьфінал et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Shcho za horyzontom? - Сторінка 215

... з розширеним коментарем збирався задати я сам, попередньо його видрукувавши, щоб у прем'єра була можливість його швидко прочитати. ОЛІМПІАДА ЯК ЧВЕРТЬФІНАЛ ПЕРШОСТІ СВІТУ Підготовка до відвідин університету ...

Borys Mokin, 2005

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3209

... quarterback захисник 84728 quarterbacks захисників 84729 quarterdeck шканци 84730 quarterdecks Quarterdecks 84731 quartered четвертували 84732 quarterfinal чвертьфінал 84733 quarterfinalist чвертьфіналіст 84734 quartering ...

Nam Nguyen, 2014

Tiazhko zhyty Kasandroiu: 2006-2008 - Сторінка 58

Усе ж, факт вагомий. Незалежна Україна вперше вийшла у фінальну частину чемпіонату світу з футболу і вперше дійшла до чвертьфіналу. Це додало шансів прийняти чемпіонат Європи 2012 року. Виступ України на ЧС-2006 став ...

Roman Ofit͡synsʹkyĭ, 2008

Українська лексика кінця двадцятого століття - Сторінка 226

Було в тому щось символічне: "Ейндховен" "пролітав " повз чвертьфінал Ліги чемпїонів (Д, 29.11, 97) - перен.. розм.-зниж. "не потрапляти до числа тих, кому повезло; не змогти скористатися чим-небудь" та багато ін. Переконливим ...

Олександр Анатолійович Стишов, 2005

Ternopilʹsʹkyĭ ent͡syklopedychnyĭ slovnyk: K-O - Сторінка 29

1991 -тренер В. канчука під час чвертьфінал, матчу на першість світу з А. Юсуповим. Кращі партії К. надруковані в багатьох вітчизн. та закордон, шах. виданнях. Щорічно в Тернополі проводять шах. меморіал, турнір пам'яті К. М.

Hennadiĭ I͡Avorsʹkyĭ, 2005

Dvi doby movchanni︠a︡. Zhytti︠a︡ odne - Сторінка 206

Франц дійшов тільки до чвертьфіналу, дався взнаки вік — якраз у дні Олімпіади йому минуло двадцять сім. Той час видається далеким, він уже себе й не уявляє викладачем спорту в гімназії. За вісім років втомився носити мундир.

Petro Hurinenko, 1983

Malenʹki podoroz︠h︡i: povisti - Сторінка 149

В телевізорі знову м'яч,_ Популярний ерзац інтелекту. (Іван Драч). «Перший тр_агічний акт п'єси тягнувся до суботи 23 липня (1966 року _ В. П.), коли розігрувалися чвертьфінали. Старий, добрий футбол _ футбол-мистецтво, ...

Viktor Poloz︠h︡iĭ, 1983

100 person lʹvivsʹkoho sportu - Сторінка 89

1964 рік можна назвати кубковим, бо команда другої (за нинішніми мірками) ліги здобула в розіграші дев'ять перемог і дійшла до чвертьфіналу, здолавши по дорозі такі знані клуби, як “Трактор” (Волгоград) - 2:0, “Дніпро” ...

Ivan I︠A︡remko, 2010

Улюблений пістолет пані Сімпсон: хроніка помаранчевої поразки

У футбольному варіанті це означае, що посередня команда (на зразок української) може за певного сприятливого збігу обставин пробитися на прикінцеву частину чемпіонату світу і навіть дійти до чвертьфіналу, але ніяке везіння, ...

Микола Рябчук, 2009

Oleh Myhalʹ: portret u realʹnosti︠a︡kh chasu - Сторінка 25

Маю тепер підозри, що на своїй шаховій "кухні" він теж готує якихось невидимих "оселедців" для свого майбутнього суперника по чвертьфіналу. Бо головне у цих стравах (як кулінарній, так і шаховій), аби самого "оселедця" видно ...

Iryna Manastyrsʹka, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧВЕРТЬФІНАЛ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme чвертьфінал est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Стаховський вийшов у чвертьфінал французького турніру

У чвертьфіналі Стаховський зіграє з німцем Яном-Леннардом Штруффом. Стаховський і Штруфф зустрічалися п'ять разів, і чотири рази перемагав ... «Дзеркало Тижня, oct 15»

Світоліна не пробилась у чвертьфінал турніру WTA в Японії

Першій "ракетці" України Еліні Світоліній не вдалося потрапити до 1/4 фіналу турніру Жіночої тенісної асоціації (WTA) серії Premier у Токіо (Японія) ... «Укрінформ, sept 15»

Світоліна не змогла вийти у чвертьфінал турніру в Токіо

У другому колі наша спортсменка програла представниці Польщі Агнешці Радванській, під сьомим номером, з рахунком 4: 6 1: 6. За матеріалами: ... «Корреспондент.net, sept 15»

Український шахіст обіграв росіянина і вийшов у чвертьфінал …

Павло Ельянов вийшов у чвертьфінал Кубка світу з шахів, який проходить у Баку. На стадії 1/8 українець обіграв Дмитра Яковенка з Росії. Після двох днів ... «Дзеркало Тижня, sept 15»

Стаховський вийшов у чвертьфінал турніру в Туреччині

Український тенісист у другому колі змагань з призовим фондом в 75 000 доларів обіграв німця Нільса Лангера. Наступним суперником Сергія буде ... «Корреспондент.net, sept 15»

Тенісистка Бондаренко вийшла в чвертьфінал турніру в Токіо

Українська тенісистка Катерина Бондаренко вийшла в чвертьфінал престижного турніру в Токіо Japan women's Open Tennis, повідомляє Великий теніс ... «Новини України - Ua-pressa.com, sept 15»

Команда Італії обіграла Ізраїль і вийшла у чвертьфінал …

КИЇВ. 13 вересня. УНН. Збірна Італії завдала поразки Ізраїлю в 1/8 фіналу і продовжила боротьбу за перемогу на Євробаскеті-2015, повідомляє ... «УНН, sept 15»

Світоліна пробилася у чвертьфінал турніру в США

Еліна Світоліна пройшла у чвертьфінал турніру WTA Premier 5 в Цинциннаті. У третьому раунді перша ракетка України обіграла француженку Каролін ... «Дзеркало Тижня, août 15»

Перша ракетка України Світоліна вийшла у чвертьфінал турніру …

Перша ракетка України Світоліна вийшла у чвертьфінал турніру в Цинциннаті. Цинциннаті, 21 серпня, 10:05 Друкувати · Нравится. У третьому раунді ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»

Долгополов вийшов у чвертьфінал турніру в Цинциннаті

Нагадаємо, що в Цинциннаті триває і жіночий турнір, на якому українка Еліна Світоліна вийшла в третій раунд, де побореться за місце в чвертьфіналі з ... «Дзеркало Тижня, août 15»