Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "фінал" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ФІНАЛ EN UKRAINIEN

фінал  [final] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ФІНАЛ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «фінал» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de фінал dans le dictionnaire ukrainien

finales, dans, partie 1. Fin, achèvement d'un cas, événements, phénomènes; la fin Aucune des personnes présentes ne le savait, n'avait pas de finale (Fri, XII, 1953, 359); - Camarade Taras, - dit le secrétaire du Comité régional - de mettre notre peuple ce [peine traître] ... dernier Non, camarade Theodore - MEETS connecté en toute sécurité - la finale est encore loin. J'ai une conversation avec lui ... (Yu Yanov., I, 1954, 234); Le jeu dangereux qu'elle a eu avec Suliman, la force des circonstances a exigé une continuation et une finale (Willde, Sisters, 1958, 353) .2. La dernière partie d'une œuvre musicale ou théâtrale, structurellement allouée et destinée à un grand ensemble. Le phénomène le plus répandu dans les drames scolaires était la finale chorale, dans laquelle l'idée d'une œuvre était généralisée (Ukranian class opera, 1957, 50); Il ne faut pas oublier que la finale de l'ingénieuse Neuvième Symphonie de Beethoven ... a donné à la poésie de Schiller une force puissante (Lit. gas, 17.III, 1959, 2). La dernière partie de la compétition sportive, dans laquelle les gagnants sont révélés. Savva Pohitonov avec Hiviside est également allé à la finale; Demain, ils s'affronteront pour le titre de champion (Sobko, Stadium, 1954, 413); Les compétitions aux Jeux d'Ukraine comprenaient deux étapes: les réunions de zone et les finales (Sport .., 1958, 12). фінал, у, ч.

1. Закінчення, завершення якоїсь справи, події, явища; кінець. Ніхто з присутніх там Такого, знать, не надіявсь фіналу (Фр., XII, 1953, 359); — Товаришу Тарас, — каже секретар обкому, — покладіть на наших людей цей фінал [покарання зрадника]… —Ні, товаришу Федір, — відповідає зв’язковий спокійно, — до фіналу ще далеко. В мене є до нього розмова… (Ю. Янов., І, 1954, 234); Небезпечна гра, яку затіяла вона з Суліманом, силою обставин вимагала продовження і фіналу (Вільде, Сестри.., 1958, 353).

2. Завершальна частина музичного або театрального твору, конструктивно виділена й призначена для великого ансамблю. Найпоширенішим явищем у шкільних драмах були хорові фінали, в яких узагальнювалася ідея твору (Укр. клас. опера, 1957, 50); Не треба забувати, що фіналові геніальної Дев’ятої симфонії Бетховена.. дала могутню силу поезія Шіллера (Літ. газ., 17.ІІІ 1959, 2).

3. Завершальна частина спортивного змагання, на якій виявляються переможці. Сава Похітонов з Хівісайдом теж вийшли в фінал; завтра вони теж змагатимуться за звання чемпіона (Собко, Стадіон, 1954, 413); Змагання на Спартакіаді України складалися з двох етапів: зональних зустрічей і фіналу (Спорт.., 1958, 12).


Cliquez pour voir la définition originale de «фінал» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ФІНАЛ


чвертьфінал
array(chvertʹfinal)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ФІНАЛ

фініфтяний
фініфтяр
фініш
фінішер
фінішний
фінішування
фінішувати
фіна
фінагент
фіналіст
фіналістка
фінальний
фінанси
фінансист
фінансистка
фінансований
фінансовий
фінансування
фінансувати
фінансуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ФІНАЛ

аванзал
амонал
арсенал
веронал
журнал
канал
кардинал
кіножурнал
медперсонал
націонал
пенал
персонал
професіонал
ревтрибунал
світлосигнал
сигнал
стоп-сигнал
техперсонал
трибунал
інтернаціонал

Synonymes et antonymes de фінал dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФІНАЛ»

Traducteur en ligne avec la traduction de фінал à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ФІНАЛ

Découvrez la traduction de фінал dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de фінал dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фінал» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

压轴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

final
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

finale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अन्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خاتمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

финал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

final
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

final
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

finale
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Finale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フィナーレ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종악장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

terakhir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

finale
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेवट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

final
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

finale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

finał
50 millions de locuteurs

ukrainien

фінал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

final
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φινάλε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

finale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

finale
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

finale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de фінал

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФІНАЛ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «фінал» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot фінал en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФІНАЛ»

Découvrez l'usage de фінал dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фінал et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Финал
Бекка Фитцпатрик. К. М о — Ф — |— — Eаключительная книге знагленитой саги «О чем глолчат ангелы» Бекка Фитцпатрик Финал. Front Cover.
Бекка Фитцпатрик, 2015
2
Украинская химера. Финал антирусского проекта
В результате еще недавно цветущая советская республика стремительно деградировала, сознание ее жителей извращалось, и вот мы увидели закономерный финал украинского проекта – рождение откровенно фашистского ...
Сергей Бунтовский, 2015
3
Бег. Книга-тренер - Сторінка 186
... (45.07) 44.8 (44.83) 43.8 (43.86) 43.50 43.49 52.0 (52.01) 52.0 (52.03) 51.08 49.28 48.88 48.83 48.65 48.25 OR OR OR OR WR WR =OR =OR OR =WR WR OR WR OR OR OR =OR OR WR OR OR OR OR Финал Финал Финал Финал ...
Марина Шутова, 2014
4
Трансформатор Тесла-Яроша, Финал Копенгагенской Интерпретации
Annotatsiya V knige opisana real'naya vozmozhnost' tolkovaniya Kopengagenskoy interpretatsii kvantovoy mekhaniki, kotoruyu sfomulirovali v 1926 godu Nil's Bor i Verner Geyzenberg.
Всеволод Ярош, 2013
5
"А я собою оплатил финал": Пауль Флеминг : исторический ...
В кн. также включ. поэтич. наследие П. Флеминга в пер. с нем. А. Майданова
Андрей Геннадьевич Майданов, 2010
6
Оценка конкурентоспособности стратегического управления в ...
Сезоны Таблица 2 Результаты КХЛ в сезонах 2008/2009—2010/2011 2008/2009 2009/2010 2010/2011 1 Ак Барс Победитель Кубка Гагарина Победитель Кубка Гагарина 1/2 финала 2 Салават Юлаев Выход в плей-офф Финал ...
И. Зубков, 2014
7
Оптимистический финал: роман
В этой книге - пикантные жизненные ситуации, приоткрывающие непостижимую тайну человеческих отношений. Красота чувств, ...
Кара Уилсон, 2011
8
Кн. 16 : Бой в Деревне Листвы. Финал !!!
Этот комикс - поразительное слияние фантастических талантов и грандиозных идей
Кисимото Масаси, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФІНАЛ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme фінал est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Футбол: прорив "Дніпра" у фінал Ліги Європи - як це було
Небезпечне, але задовільне з точки зору ефективності русло гри "Дніпра", який віддав ініціативу гостям з Італії, в першому таймі матчу-відповіді ... «ЛІГА.net, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Фінал [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/final>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur