Signification de "ревтрибунал" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РЕВТРИБУНАЛ EN UKRAINIEN

ревтрибунал  [revtrybunal]

QUE SIGNIFIE РЕВТРИБУНАЛ EN UKRAINIEN

Tribunal révolutionnaire

Революційний трибунал

Le Tribunal révolutionnaire, ainsi que le Tribunal révolutionnaire, est un organe judiciaire spécial créé par les autorités bolcheviques après le coup d'Etat en Russie, puis dans d'autres territoires occupés. En Ukraine, les tribunaux révolutionnaires ont été introduits par le décret du gouvernement soviétique de Kharkov le 4 janvier 1918. Au début de 1919 - les organes des comités révolutionnaires bolcheviques locaux. Le 15 avril 1919, le Tribunal révolutionnaire suprême a été établi à la VUTSVK pour l'examen de cas particulièrement importants. En décembre 1922, à l'occasion de la réforme judiciaire générale de la RSS d'Ukraine, les tribunaux révolutionnaires furent abolis. Les tribunaux révolutionnaires s'installent avec les ennemis du système soviétique par des méthodes non-légales.

Революційний трибунал, також Ревтрибунал — спеціальний судовий орган, що створювався більшовицькою владою після перевороту в Росії, а згодом на інших зайнятих територіях. В Україні революційні трибунали впроваджено декретом харківського радянському уряду з 4 січня 1918 року. На початку 1919 — органи місцевих більшицьких ревкомів. 15 квітня 1919 року утворено Верховний революційний трибунал при ВУЦВК для розгляду особливо важливих справ. У грудні 1922 у зв'язку з загальною судовою реформою в УРСР революційні трибунали скасовано. Революційні трибунали розправлялися з ворогами радянської системи позаправними методами.

définition de ревтрибунал dans le dictionnaire ukrainien

Tribunal révolutionnaire, c., Abréviations: Tribunal révolutionnaire. Plus tôt, il semblait que [Anna] avait remarqué, combien parmi ceux qui l'entouraient, toute la fureur - un renversement non professionnel des fils du village, des anciens gardiens et gardiens de prison, même ceux qui avaient déjà eu le temps de servir dans le Radvalat, D'une manière ou d'une autre, ayant perdu la vie, ils ont été forcés d'échapper aux représailles de la forêt (Gonchar, II, 1959, 263).

ревтрибунал, у, ч. Скорочення: революційний трибунал. Раніш мовби й не помічала [Ганна], скільки серед тих, хто її оточує, всякого наброду — то невдо-волених розверсткою хутірських синків, то колишніх стражників та тюремних наглядачів, то навіть таких, що вже встигли побувати на службі в Радвлади, але, чимось проштрафившись, змушені були рятуватись від ревтрибуналів у лісі (Гончар, II, 1959, 263).

TRADUCTION DE РЕВТРИБУНАЛ

Découvrez la traduction de ревтрибунал dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ревтрибунал dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ревтрибунал» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 革命法庭
• Traducteur Français - espagnol: Tribunal Revolucionario
• Traducteur Français - anglais: Revolutionary Tribunal
• Traducteur Français - hindi: क्रांतिकारी ट्रिब्यूनल
• Traducteur Français - arabe: المحكمة الثورية
• Traducteur Français - russe: ревтрибунал
• Traducteur Français - portugais: Tribunal Revolucionário
• Traducteur Français - bengali: বিপ্লবী ট্রাইব্যুনাল
• Traducteur Français - français: Tribunal révolutionnaire
• Traducteur Français - malaisien: Tribunal revolusi
• Traducteur Français - allemand: Revolutionstribunal
• Traducteur Français - japonais: 革命裁判所
• Traducteur Français - coréen: 혁명 재판소
• Traducteur Français - javanais: Revolusi
• Traducteur Français - vietnamien: Tòa án cách mạng
• Traducteur Français - tamoul: புரட்சிகர தீர்ப்பாயம்
• Traducteur Français - marathi: क्रांतिकारी न्यायाधिकरण
• Traducteur Français - turc: Devrimci Mahkemesi
• Traducteur Français - italien: Tribunale Rivoluzionario
• Traducteur Français - polonais: Trybunał Rewolucyjny
• ukrainien: ревтрибунал
• Traducteur Français - roumain: Tribunalul Revoluționar
• Traducteur Français - grec: Επαναστατικό Δικαστήριο
• Traducteur Français - afrikaans: revolusionêre Tribunaal
• Traducteur Français - suédois: revolutionerande Tribunal
• Traducteur Français - norvégien: Revolusjonstribunalet

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РЕВТРИБУНАЛ»

Découvrez l'usage de ревтрибунал dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ревтрибунал et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Крамола. Доля

звирь... Потому. тебя. в. ревтрибунал. определили. А. зараз. ты. грех. перед народом искупаешь? И усю контру на волю? Ни, Березин, нам с тобой без заложников не можно. Меня давно бы уж вбилы, колы б я буржуев пид собой ...

Сергей Алексеев, 2015

Становление правосудия Советской России (1917-1922 гг.)

Петроградским ревтрибуналом рассматривалось дело провокатора Деконского, который с 1908 г. являлся платным агентом царской охранки и выдал жандармерии ряд революционеров. Провокатора разоблачили после того, как ...

Виктор Петрович Портнов, ‎Марк Моисеевич Славин, ‎С.В Боботов, 1990

Словарь русской фразеологии - Сторінка 518

РЕВТРИБУНАЛ, а, м. Революционный трибунал, карательный орган в первые годы Советской власти. «Рабоче-крестьянские ревтрибуналы для борьбы против контрреволюционных сил» были учреждены 24 ноября 1917 года.

Александр Карлович Бирих, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, ‎Т. Г Никитина, 1998

Пароль не нужен

ХАБАРОВСКИЙ. РЕВТРИБУНАЛ. В кабинете следователя ревтрибунала сидел Филиповский, старший руководитель группыпо борьбес вооруженным бандитизмом. Онарестован за то, чтово время обыскау баронессы ...

Семенов Ю.С., 2014

Хрущев: творцы террора - Сторінка 25

... известен как контрреволюционер, чтобы трибунал, не имея никаких других данных, приговаривал человека к расстрелу. Ревтрибунал после приговора осужденных сажал в темный погреб и держал там до момента расстрела.

Елена Прудникова, 2007

Странствие бездомных

Ревтрибунал. Процесс «Тактического центра» прошел 16—20 августа 1920 года. Двадцать обвиняемых — двадцать руководителей и активных членов «Центра» — были приговорены к расстрелу. Казнь заменили десятью годами ...

Наталья Баранская, 2015

Лев Троцкий и другие. Вчера, сегодня. Исторический процесс

Все руководящие учреждения армии – Реввоенсовет, политотдел, Особый отдел, Ревтрибунал должны твердо установить и провести в жизнь то правило, что ни одно преступление в армии не остается ненаказанным.

Михаил Корабельников, 2015

Россия, умытая кровью. Самая страшная русская трагедия

Но и в том случае, если командовал убийствами ревтрибунал, «исполняли» приговоренных красноармейцы. Так Красная Армия несла в себе свою собственную ЧК — ревтрибунал и стала соучастницей геноцида. Как правило ...

Андрей Буровский, 2014

Одесса 1920-1965: люди--, события--, факты-- - Сторінка 17

В действительности наряду с ЧК довольно активно работал Ревтрибунал, а с се- редины марта во всех районах были открыты камеры народных судов. Ревтрибунал был сформирован сразу после освобождения Одессы от ...

В. П. Малахов, ‎Б. А. Степаненко, 2008

Архипелаг ГУЛАГ 1918-1956: Книга III, IV

Вархиве сохранился любопытныйдокумент об освобожденииПальчинского изэтого третьегосоветского заключения – письмовМосковский Ревтрибунал от 16 января 1922: «Ввидутого,что постоянный консультант Госплана ...

Александр Солженицын, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РЕВТРИБУНАЛ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ревтрибунал est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Окупанти спекулюють на вчорашньому скандалі в українському …

Поки в цій країні не запрацював Ревтрибунал, тут немає ніякого права. Ми солідаризуємося виключно зі своїми і наближаємо Національну Революцію. «Інформатор, sept 15»

"В деле замешан ряд служащих НКпроса"

Мейчик, дело которого, как директора б. филармонии я направил в Московский Ревтрибунал для привлечения гр. Мейчик к уголовной ответственности. «Коммерсантъ, sept 15»

«Товарищ мой Шура»

По «счастливой случайности» одним из этих друзей оказался родной племянник председателя ревтрибунала Николаева, потому проблем с ... «Вечерний Николаев, mai 15»

Бой под Касторной

В ревтрибунал быстро были оформлены документы, и я был отстранен от командования. В это время я очень жалел, что мне не пришлось участвовать ... «Православие.Ru, mai 15»

Иосиф Хейфиц и уходящая эпоха

Сам же он уже в 14 лет влился в ряды революционеров: стал помощником коменданта Ревтрибунала Киевского военного округа. Революционные ... «Jewish.ru, avril 15»

В 1915 г. сильный ледоход, в 1918 г. Ф.Венцек утвержден …

В подсудность ревтрибуналов переходили дела о контрреволюционных деяниях и выступлениях, саботаже, дискредитации советской власти, ... «Самара сегодня, avril 15»

психологическая помощь при раннем климаксе!

Ответить; Ссылка. Гость 15. Гость | 13.02.2015, 18:38:10 [3601383825]. Гинеколог - не ревтрибунал. Увидев 28-летнюю девственницу без менструаций ... «Woman.ru - интернет для женщин, févr 15»

Липецк прифронтовой

За дезертирство с трудового фронта ревтрибунал приговорил Склядневу к двум годам лишения свободы». Цветочная рассада. Современные фильмы ... «ИД Липецкая газета, févr 15»

Отмена "красного террора", открылся ломбард, новый театр в …

Из них в указанный период освободили 227 человек, зачислили за другими учреждениями (за ревтрибуналом, за особым отделом при реввоенсовете и ... «Самара сегодня, févr 15»

Исполнители смертных приговоров в ведомственной иерархии …

В «Тихом Доне» один из заметных героев — не выдерживающий массовых казней начальник расстрельной команды ревтрибунала в Донской области ... «Информационное агентство "Русская линия", mai 14»