Signification de "деколонізація" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДЕКОЛОНІЗАЦІЯ EN UKRAINIEN

деколонізація  [dekolonizatsiya]

QUE SIGNIFIE ДЕКОЛОНІЗАЦІЯ EN UKRAINIEN

Décolonisation

Деколонізація

La décolonisation - le processus d'octroi de l'indépendance et de la pleine souveraineté aux dominions, aux territoires sous mandat, aux colonies. La politique de rupture des empires coloniaux a été proclamée par la Charte de l'Atlantique en 1941, lorsque, en échange d'un soutien pendant la Seconde Guerre mondiale, les États-Unis ont exigé un libre accès aux pays coloniaux. La percée décisive du système colonial a eu lieu en 1947 et 1960 - l'indépendance d'un certain nombre de possessions africaines. Les pays libérés de la dépendance coloniale ont été appelés les pays du tiers monde.

Деколонізація — процес надання незалежності та повного суверенітету домініонам, підмандатним територіям, колоніям. Політику зламу колоніальних імперій проголосила Атлантична хартія 1941, коли в обмін на підтримку у Другій світовій війні США зажадали відкритого доступу на ринки колоніальних країн. Вирішальний злам колоніальної системи відбувся в 1947 і 1960 — незалежність низки африканських володінь. Країни, що звільнилися від колоніальної залежності, отримали назву країн Третього світу.

définition de деколонізація dans le dictionnaire ukrainien

décolonisation, elle, w. Le processus d'élimination du colonialisme. Le gouvernement de transition du Mozambique a déclaré son intention de prendre des mesures efficaces contre les éléments réactionnaires qui essaient de saper le processus de décolonisation dans le pays (Veche Kyiv, 4.XI 1974, 1).

деколонізація, ї, ж. Процес ліквідації колоніалізму. Перехідний уряд Мозамбіку заявив про намір вжити дійових заходів проти реакційних елементів, що намагаються зірвати процес деколонізації в країні (Веч. Київ, 4.XI 1974, 1).

TRADUCTION DE ДЕКОЛОНІЗАЦІЯ

Découvrez la traduction de деколонізація dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de деколонізація dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «деколонізація» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 非殖民化
• Traducteur Français - espagnol: descolonización
• Traducteur Français - anglais: decolonization
• Traducteur Français - hindi: उपनिवेशवाद
• Traducteur Français - arabe: إنهاء الاستعمار
• Traducteur Français - russe: деколонизация
• Traducteur Français - portugais: descolonização
• Traducteur Français - bengali: ডেকোলনিসেয্স্ণ্
• Traducteur Français - français: décolonisation
• Traducteur Français - malaisien: dekolonisasi
• Traducteur Français - allemand: Entkolonialisierung
• Traducteur Français - japonais: 非植民地化
• Traducteur Français - coréen: 탈식민
• Traducteur Français - javanais: decolonization
• Traducteur Français - vietnamien: giải thực
• Traducteur Français - tamoul: காலனியாதிக்க
• Traducteur Français - marathi: decolonization
• Traducteur Français - turc: sömürge kolonilerden çekilme
• Traducteur Français - italien: decolonizzazione
• Traducteur Français - polonais: dekolonizacji
• ukrainien: деколонізація
• Traducteur Français - roumain: decolonizare
• Traducteur Français - grec: αποαποικιοποίηση
• Traducteur Français - afrikaans: dekolonisasie
• Traducteur Français - suédois: avkoloniseringen
• Traducteur Français - norvégien: avkolonisering

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДЕКОЛОНІЗАЦІЯ»

Découvrez l'usage de деколонізація dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec деколонізація et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Деколонизация Индии и начальный этап Пакистано-Афганских ...

Nastoyashchee issledovanie posvyashcheno vozniknoveniyu pakistano-afganskikh otnosheniy i protivorechiy v khode dekolonizatsii Britanskoy Indii i razdelu eye na dva suverennykh gosudarstva - Indiyskiy Soyuz (vposledstvii Respublika Indiya) ...

Юрий Паничкин, 2013

Геополитика: Учебное пособие - Сторінка 105

В XX в. процесс деколонизации начался в Азии и Африке, где к началу XX в. оставалось лишь по шесть независимых, а точнее полузависимых, государств. Первым получили независимость от Англии (хотя и с некоторыми ...

Борис Акимович Исаев, 2005

Политическое измерение мировых финансовых кризисов. ...

Шли два связанных друг с другом процесса во времена холодной войны: деколонизация и неоколониализм. Решающий слом колониальной системы (деколонизация) произошел после Второй мировой войны в результате ...

Якунин В. И., ‎Сулакшин С. С., ‎Багдасарян В. Э., 2013

Геополитика мирового порядка

Деколонизация как фактор утверждения мирового порядка в послевоенноммире Сразупосле Второй мировой войны мировой порядок и связанные с ним международные отношения столкнулись с воздействием нового явления ...

Виктор Желтов, ‎М. Желтов, 2015

Русофобия: антироссийское лобби в США

1. Деколонизация. или. государственное. строительство? Дискурс деколонизации Один способ понимания проблем России на Кавказе – рассмотрение их как продолжения развала империи, запущенного реформами Михаила ...

Андрей Цыганков, 2015

Центральная Азия и Южный Кавказ: насущные проблемы

ТРАНСФОРМАЦИЯ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ЭЛИТ В 90-Е ГОДЫ: ПРОБЛЕМЫ ДЕРУСИФИКАЦИИ И ВЕСТЕРНИЗАЦИИ В 90-е годы в Узбекистане в целом была осуществлена деколонизация - этап, проходимый всеми бывшими ...

Борис Ж. Румер, 2002

Принципы внешней политики африканских государств - Сторінка 82

Главным направлением социальных перемен во всех странах континента в течение минувших лет была деколонизация всех областей жизни: экономики, политики, культуры. Причем под деколонизацией следует понимать ...

Леонид Дмитриевич Яблочков, 1974

Великие правовые системы современности: сравнительно- ...

Но в основании образования многочисленных молодых государств двух наиболее крупных континентов мира лежат, прежде всего, крупные политические события: колонизация и деколонизация (иногда сопровождаемые ...

Раймон Леже, 2011

Игра, старая как империя

Деколонизация. и. контроль. во. время. «холодной». войны. Большая часть новых независимых государств Африки и Азии присоединились к Латинской Америке в качестве производителей товаров первой необходимости: сахара, ...

Коллектив авторов, ‎Стивен Хайат, 2015

Глобальне--національне--локальне: соцііальна антропологія ...

культури та українських цивілізаційних інфраструктур у містах неможливе без цілого комплексу рішучих і довготривалих заходів власне деколонізації. Заходів, які б "розчищали будівельні майданчики" для українського ...

Роман Кісь, 2005

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДЕКОЛОНІЗАЦІЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme деколонізація est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Про -філів і -фобів

Один зі старійшин місцевого краєзнавства Юрій Матівос слушно зауважує, що у відповідні закони годилося б додати й слово "деколонізація". Ще кілька ... «Дзеркало Тижня, sept 15»

Круглий стіл: «Декомунізація і деколонізація в контексті …

28 квітня о 13.30 відбувся «круглий стіл» на тему: «Декомунізація і деколонізація в контексті національної безпеки України». (Зала 2). Організатор: ... «Укрінформ, avril 15»

Звідки взявся "народ Донбасса"

В Україні постійно відкладалися люстрація, декомунізація, дерусифікація, деколонізація. Тобто нічого не робилося для того, щоб ми жили в українській ... «Українська правда, juin 14»