Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "германізація" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГЕРМАНІЗАЦІЯ EN UKRAINIEN

германізація  [hermanizatsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГЕРМАНІЗАЦІЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «германізація» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Germanisation

Германізація

Germanisation est un nom commun pour la propagation de la langue allemande, les gens et la culture par la force ou l'assimilation, ainsi que l'adaptation des mots étrangers en allemand dans la linguistique de nombreuses langues qui n'utilisent pas l'alphabet latin, est similaire à la romanisation. Германізація  — загальна назва для поширення німецької мови, народу і культури силою або асиміляцією, а також адаптації іноземних слів до німецької мови в лінгвістиці багатьох мов, які не використовують латинський алфавіт, подібна романізації.

définition de германізація dans le dictionnaire ukrainien

la germanisation, elle, rarement. Action pour le sens germaniser Là [à Yasenica] je suis resté deux ans et j'ai étudié pour lire en russe .., en polonais et en allemand (c'était encore l'époque de la germanisation), écrire, compter (Fr., I, 1955, 11); Le gouvernement réactionnaire autrichien a essayé d'utiliser l'Université de [Lviv] pour la germanisation de la région (U.K., 10.IX 1961, 2). германізація, ї, ж., рідко. Дія за знач. германізува́ти. Там [в Ясениці] я пробув два роки і вивчивсь читати по-руськи.., по-польськи і по-німецьки (це ще були часи германізації) писати, рахувати (Фр., І, 1955, 11); Реакційний австрійський уряд намагався використати [Львівський] університет для германізації краю (Рад. Укр., 10.IX 1961, 2).

Cliquez pour voir la définition originale de «германізація» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГЕРМАНІЗАЦІЯ


архаїзація
arkhaïzatsiya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГЕРМАНІЗАЦІЯ

герма
германієвий
германізм
германізувати
германій
германіст
германістика
германець
германка
германський
германці
гермафродит
гермафродитизм
гермафродитний
герметизація
герметизувати
герметизуватися
герметичність
герметичний
герметично

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГЕРМАНІЗАЦІЯ

вульгаризація
газація
гальванізація
гармонізація
гербаризація
герметизація
героїзація
госпіталізація
гібридизація
гідрогенізація
гідромеханізація
гіперболізація
дегазація
дегельмінтизація
дегероїзація
дегуманізація
деетимологізація
дезорганізація
деколонізація
демілітаризація

Synonymes et antonymes de германізація dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГЕРМАНІЗАЦІЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de германізація à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГЕРМАНІЗАЦІЯ

Découvrez la traduction de германізація dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de германізація dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «германізація» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

德国化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

germanización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Germanization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Germanization
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Germanization
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

германизация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

germanização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Germanization
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

germanisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Germanization
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Germanisierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Germanization
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Germanization
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Germanization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Germanization
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Germanization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Germanization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

almanlaşma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

germanizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

germanizacja
50 millions de locuteurs

ukrainien

германізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

germanizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γερμανοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Germanization
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Germanization
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Germanization
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de германізація

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГЕРМАНІЗАЦІЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «германізація» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot германізація en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГЕРМАНІЗАЦІЯ»

Découvrez l'usage de германізація dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec германізація et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Германизация балтийских Славян: изследованѣ - Сторінка 157
изследованѣ Йосеф Первольф. вѣроятно уже не считали себя Славянами, а Нѣмцами, такъ что шляхтичъ, говорившій еще по славянски, составлялъ уже исключеніе, и могъ быть означаемъ прозвищемъ „Славянинъ“. Приведемъ ...
Йосеф Первольф, 1876
2
Международные отношения в Центральной и Восточной Европе и ...
Если для А. Павинского германизация является, таким образом, прежде всего следствием завоевания, то Й. Первольф видит начало этого процесса в христианизации славян: «Главным двигателем упорной борьбы между ...
В. Д Королюк, 1966
3
Расы и общество - Сторінка 85
На основании этого списка все пригодное для германизации население было разделено на четыре категории: к высшей, первой, относились имперские немцы, во вторую входили немцы, только имевшие германское подданство, ...
Юлиан Владимирович Бромлей, 1982
4
Нюрнберг вчера и сегодня: - Сторінка 120
Характеризуя нацистскую политику германизации, главный обвинитель от Франции на Нюрнбергском процессе де Ментон отмечал: «...Немцы предпринимали германизацию оккупированных территорий и, несомненно, ...
Георгий Николаевич Александров, 1971
5
Нюрнбергский процесс над главными немецкими военными ...
В процессе представлении доказательств американским обвинителем Р. Гаррисом по разделу обвинения «Германизация и грабеж в оккупированных странах» на заседании Международного Военного Трибунала 14 декабря ...
Роман Андреевич Руденко, 1966
6
Словенское национально-освободительное движение в XIX в. и ...
Планомерная германизация словенских земель началась с эпохи просвещенного абсолютизма. Ее поддерживали немецкие господствующие классы: сначала феодалы, потом буржуазия. Как отмечал Э. Кардель, немецкие ...
Искра Васильевна Чуркина, 1978
7
Ni︠u︡rnbergskiĭ prot︠s︡ess: sbornik materialov v 8-mi tomakh - Том 1
Именно в соответствии с этими взглядами немцы предпринимали германизацию оккупированных территорий и, несомненно, намеревались германизировать весь мир. Эта германизация отлична от пангерманизма с его ...
Марк Юрьевич Рагинский, 1987
8
Tvorchi vershyny vchenoho - Сторінка 249
Гітлер не обходиться без терміну "германізація". "Корисною германізацією в ході історії, — пише він у "Майн кампф", — була та германізація, яку провели наші предки зі зброєю в руках, завоювавши певні землі і заселивши їх ...
Valeriĭ Stepanovych Stepankov, ‎Mykola Hryhorovych Kukurudzi︠a︡k, 1998
9
Военно-экономические и дипломатические аспекты истории ...
Следовательно, для достижения «конечных целей» в войне гитлеровцы считали важным не только захват чужих территорий, но и установление режима нещадной эксплуатации и принудительной германизации местного (в ...
А. Г. Иванов (кандидат исторических наук.), 1990
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 555
Germanization ["dZEmdnal'zelS(d)n] n германізація, онімечування. Germanize [' dZEmdnalz] у (past і р. р. Germanized, pres. р. Germanizing) 1. германізувати, онімечувати; 2. онімечуватися; 3. перекладати на німецьку мову.
Гороть Є. І., 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Германізація [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/hermanizatsiya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur