Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "деревляний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДЕРЕВЛЯНИЙ EN UKRAINIEN

деревляний  [derevlyanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДЕРЕВЛЯНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «деревляний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
деревляний

Derevlyan Vasyl Timofeevich

Деревляний Василь Тимофійович

Vasyl Tymofiyovych Derevlyanny est un politicien ukrainien. Député populaire de l'Ukraine. Membre du parti "Batkivshchyna" depuis décembre 2001, président de l'organisation régionale Ternopil depuis janvier 2003. Васи́ль Тимофі́йович Деревля́ний  — український політик. Народний депутат України. Член партії ВО «Батьківщина» з грудня 2001 року, голова Тернопільської обласної організації з січня 2003.

définition de деревляний dans le dictionnaire ukrainien

boisé = bois. деревляний = Дерев’яний.

Cliquez pour voir la définition originale de «деревляний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДЕРЕВЛЯНИЙ


бджоляний
bdzholyanyy̆
біляний
bilyanyy̆
валяний
valyanyy̆
виваляний
vyvalyanyy̆
вигуляний
vyhulyanyy̆
випиляний
vypylyanyy̆
вугляний
vuhlyanyy̆
горляний
horlyanyy̆
гребляний
hreblyanyy̆
джереляний
dzherelyanyy̆
закаляний
zakalyanyy̆
засохляний
zasokhlyanyy̆
зваляний
zvalyanyy̆
земляний
zemlyanyy̆
кагляний
kahlyanyy̆
кахляний
kakhlyanyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДЕРЕВЛЯНИЙ

деревач
деревеніти
деревенька
деревина
деревинка
деревинний
деревиченько
деревище
деревля
деревляни
деревлянка
деревний
деревник
деревня
дерево
деревобетон
деревобетонний
деревовидний
деревоклюй
деревонасадження

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДЕРЕВЛЯНИЙ

квасоляний
конопляний
лляний
масляний
меляний
миляний
мозоляний
муляний
нагуляний
намуляний
настреляний
настріляний
необстріляний
обкаляний
обпиляний
обстріляний
обчіпляний
обшмугляний
обілляний
оселяний

Synonymes et antonymes de деревляний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДЕРЕВЛЯНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de деревляний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДЕРЕВЛЯНИЙ

Découvrez la traduction de деревляний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de деревляний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «деревляний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

Derevlyany
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Derevlyany
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Derevlyany
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Derevlyany
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Derevlyany
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Деревляный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Derevlyany
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Derevlyany
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Derevlyany
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Derevlyany
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Derevlyany
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Derevlyany
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Derevlyany
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Derevlyany
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Derevlyany
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Derevlyany
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Derevlyany
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Derevlyany
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Derevlyany
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Derevlyany
50 millions de locuteurs

ukrainien

деревляний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Derevlyany
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Derevlyany
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Derevlyany
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Derevlyany
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Derevlyany
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de деревляний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДЕРЕВЛЯНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «деревляний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot деревляний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДЕРЕВЛЯНИЙ»

Découvrez l'usage de деревляний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec деревляний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Штрихи до політичного портрета "Блоку Юлії Тимошенко"
Виявляється, що пан Деревляний те у 1 989 рощ вступив до Терношльської оргашзаци УГС, але «зарекомен- дував себе як невиразний 1 пасивний член сшлки», - писали М.Савригата І.Дмитрик. Вони наводили чимало факпв ...
Дмитро Чобіт, 2008
2
Історія українського парламентаризму: від допарламентських ...
Володимир Литвин, 2010
3
Khronïka Naukovoho tovarystva imeny Shevchenka u Lʹvovi
Закуплено до Музея через проф; М. Грушевського і В. Кричевського у Киіві такі річи: 4 рушники; 1 гафт шовком; 7 килимів; 9 деревляних тарелів; 2 деревляні помальовапі начиня; І2 -глиняпі бочілки; 1 глпняне начинє, 2 поливяні ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1910
4
Роксоляна: - Сторінка xii
її кімнати вбігла мала чорна собака з деревляним хрестиком, прив'язаним до хребта. Зразу так налякалася, що аж крикнула. Але вмить успокоїлася, догадавшись, що се буде «дарунок» її суперниць, котрі зненавиділи її. Вони ...
Осип Назарук, 2013
5
Naĭdavnishi slov'i︠a︡nsʹki toponimy Ukraïny i︠a︡k ... - Сторінка 194
Проте докладний аналіз стратиграфії об'єктів назв на -ичі дає підстави вважати, що в освоєнні земель деревлянами і формуванні їх етноплемінних меж на південному напрямку мала місце певна поетапність. У більш ранньому ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, 1981
6
Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...
Компонент Деревляна, з діалектним епентетичним -л-, виник семантично, як субстантивований прикм. від мт. Деревляна, який виник унаслідок еліпсиса, первісно апелятивної словосполуки, як деревляна балка, ділянка і т.п., в якій ...
M. L. Khudash, 2006
7
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Драгам М.Д. Українські деревляні . . . — Ч.1. — С.57, 93; Ч.II. — Мал.80, 214, 269. 18. Памятники градостроительства... — Т.II. — С.173-174. 19. Логвин Г.Н. По Україні... — С.251. 20. Памятники градостроительства... — Т.Ш. — С.142.
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
8
Велика історія Украіни від найдавніших часів - Том 1 - Сторінка 81
Кияни вважали все деревлян некультурними й дикими та в тих переказах зазначували деревлянську неповоротність і глупоту. По вбивстві Ігоря деревляни ніби то виступили з пляном подружити свого князя Мала з Ольгою. Вислали ...
Mykola Holubet͡s͡ʹ, 1993
9
Ukraïnt︠s︡i--zvidky my i nasha mova - Сторінка 76
фічними й господарськими умовами, деревляни швидко зросли кількісно й зміцніли. Вони мали добре розвинену племінну організацію напівдержавного типу зі своїми князями, племінною верхівкою і дружиною. Складні стосунки у ...
H. P. Pivtorak, 1993
10
Velyka istorii͡a Ukraïny: do 1923 r. oprat͡si͡uvaly prof. ...
Кияни вважали все деревлян некультурними й дикими та в тих переказах зазначували деревлянську неповоротність і глупоту. По вбивстві Ігоря деревляни ніби то виступили з пляном подружити свого князя Мала з Ольгою. Вислали ...
Ivan Krypi͡a︡kevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Dmytro Doroshenko, 1948

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДЕРЕВЛЯНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme деревляний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Луцьку проспект Відродження грітимуть альтернативним …
Коментарі, у яких порушуватимуться Правила, модератор видалятиме без попереджень. 0. мона 16 червня, 21:17. палити і Буратіною, він деревляний. «ВолиньPost, juin 15»
2
Список депутатів, які не дали бійцям АТО права голосувати на …
... Бондарєв, Олег Шевчук, Василь Деревляний, Руслан Богдан, Микола Кучерук, Валерій Сушкевич, Віктор Швець, Олег Лукашук, Олександр Чубатенко. «iPress, oct 14»
3
Яценюк, Турчинов, Кличко, Тягнибок і Аваков потрапили в список …
Деревляний Василь Тимофійович 71. Дерев'янко Юрій Богданович 72. Деркач Андрій Леонідович 73. Джига Микола Васильович 74. Дзензерський Денис ... «Newsru.ua, mars 14»
4
Кримська влада опублікувала список українців - персон нон грата
Деревляний Василь Тимофійович 71. Дерев'янко Юрій Богданович 72. Деркач Андрій Леонідович 73. Джига Микола Васильович 74. Дзензерський Денис ... «ЛІГА.net, mars 14»
5
Генпрокурор підписав накази про звільнення прокурорів …
Прокуром у Воловім стане Марічка ********* (самойлючка), бо її підтримує за вонячу діру дебіл Васька деревляний- нинішний голова РДА Щурь, котрий і ... «Закарпаття online, août 13»
6
На тернопільські довибори опозиція висунула єдиного кандидата
В таких форс-мажорних обставинах слід діяти злагоджено й консолідовано», – сказав В.Деревляний. Він додав, що оскільки на даному окрузі у 2010-му ... «УНIАН, janv 13»
7
Жителі Бучача вимагають повернути їм роботи Пінзеля
Крім того, народний депутат, голова обласної організації ВО «Батьківщина» Василь Деревляний направив прем'єр-міністру України Миколі Азарову ... «УНIАН, août 12»
8
"Батькивщина" огласила имена первых 52 кандидатов в депутаты
... Валерий Анатольевич, Грицюк Анатолий Петрович, Давтян Александр Саркисович, Деревляний Василий Тимофеевич, Забзалюк Роман Емельянович, ... «NEWSru.ua, juil 12»
9
Яценюк бере "Батьківщину" в свої руки
Його очолюватиме нинішній депутат і керівник осередку партї Василь Деревляний. Харківський штаб "Батьківщини" – це третя втрата Тимошенко. Він ... «Українська правда, juin 12»
10
Мажоритарка Тернопільщини: «парашутисти» стартували …
... висуватися лише місцеві кандидати. Якщо ж Деревляний з тих чи інших причин на стане надто принциповим, дорога Наливайченку буде відкрита. «УНIАН, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Деревляний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/derevlyanyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur