Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "дідинець" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДІДИНЕЦЬ EN UKRAINIEN

дідинець  [didynetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДІДИНЕЦЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «дідинець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de дідинець dans le dictionnaire ukrainien

grand-père de la ville de Dvor. Et je l'ai prise pour un sac, je l'ai emmenée autour du hibou, je l'ai présentée à son repos par le grand-père. Objectif ІІІ 26 дідинець м. Дворъ. А взяв я їй за рученьку, взяв я їй за обі, запровадив чрез дідинець до покою к собі. Гол. ІІІ. 26.


Cliquez pour voir la définition originale de «дідинець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДІДИНЕЦЬ


вовчинець
vovchynetsʹ
єдинець
yedynetsʹ

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДІДИНЕЦЬ

дід мороз
дідів
дідівство
дідівський
дідівщина
дідизна
дідизний
дєдик
дідик
дєдина
дідисько
дідич
дідичка
дідичний
дідичок
дідище
дідко
дідо
дідовід
дідова

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДІДИНЕЦЬ

жовчинець
звіринець
злочинець
зозулинець
кабардинець
кальвинець
кахетинець
клинець
кобилинець
козинець
косинець
косятинець
кубинець
лагоминець
латинець
лигоминець
линець
маковинець
мезинець
мерзинець

Synonymes et antonymes de дідинець dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДІДИНЕЦЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de дідинець à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДІДИНЕЦЬ

Découvrez la traduction de дідинець dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de дідинець dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дідинець» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

didynets
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

didynets
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

didynets
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

didynets
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

didynets
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дидинець
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

didynets
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

didynets
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

didynets
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

didynets
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

didynets
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

didynets
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

didynets
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

didynets
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

didynets
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

didynets
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

didynets
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

didynets
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

didynets
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

didynets
50 millions de locuteurs

ukrainien

дідинець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

didynets
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

didynets
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

didynets
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

didynets
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

didynets
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дідинець

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДІДИНЕЦЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дідинець» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дідинець en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДІДИНЕЦЬ»

Découvrez l'usage de дідинець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дідинець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pokhoron bohiv: istorychnyĭ roman - Сторінка 214
Варяги не наважилися захопити Гончарі, бо по той бік яру височів Претичів дідинець із трьома сотнями воїв. Але становище дідинця здалося Доброчинові досить хистким. Якщо варяги зуміють подолати глибокий, але сухий рів і ...
Ivan Bilyk, 2005
2
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
Ще виразніше в етимологічному розумінні слово «дідинець», що є, як побачимо далі, тільки звуковим варіянтом слова «дтЬтиньць» («дитинець»): воно в українській мові означає «двір»", тобто обгороджене місце. Первісну ж ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1969
3
Pokhodzhenni͡a nazov stolyt͡si Ukraïny mista Kyi͡eva - Сторінка 136
Ще виразніше в етимологічному розумінні слово «дідинець», що є, як побачимо далі, тільки звуковим варіянтом слова «дйтиньць» («дитинець»): воно в українській мові означає «двір»*1, тобто обгороджене місце. Первісну ж ...
Vasylʹ Chaplenko, 1970
4
Bita Tserkva - Сторінка 14
Поряд з «Дідинцем» на честь взяття російськими військами в 1829 р. турецької фортеці побудовано споруду «Варна». В цей же час споруджено місток і турецький будиночок. Iнші споруди парку будувались в 20 — ЗО рр. XIX ст.
Mykyta Luk'i︠a︠novych Scribni︠a︠k, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Fedotov, 1966
5
Pobratalsi︠a︡ sokil: roman - Сторінка 4
Спробуй проберися через ту варту до графського дідинця. Це тобі не уманський дідинець, що перед ко- місарнею... Говорять, нібито магнати й шляхта — рівноправні між собою, немовби шляхта становить можність і окрасу Жечі ...
Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k, 1971
6
Зрада, або як стати володарем: роман - Сторінка 162
-наказав Вадим._ Доки вони не зібрались біля дідинця. Засядемо довкола ізводі. Величар задоволено посміхнувся: Вадим хоче упіймати звіра засадою. Ловко! В морозяному небі тьмяніли зорі. Місяць давно вже заховався за хмари ...
Раїса Іванченко, 1988
7
Starovynni parky Kyïvshchyny - Сторінка 20
Дідинцем та садом "Мур". Тут були влаштовані квітники, прикрашені скульптурами, круглі буо- ленгріни діаметром близько 25 м, оточені грабами. Iнші регулярні ділянки знаходилися на південь від ротонди (сад Потьомкіна) та на ...
I︠U︡riĭ Oleksandrovych Klymenko, ‎Anna Vasylivna Klymenko, 2003
8
Історія українського мистецтва: кн. 1. Мистецтво кінтся ...
Парк почав розвиватися в напрямі від палацу й комплексу навколишніх споруд так званого «Дідинця», поступово розширюючись. Неподалік від «Дідинця» розміщена ділянка «Варна», створена на честь здобуття російськими ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1966
9
Struktura ta symvolika starovynnoho parku "Oleksandrii︠a︡" ...
уського слова "дїьтинець" (суч. дитинець) призвело до появи "дідинця". снування цього покруча вимагало термінологічного пояснення від наступників А. К. Салатича, який першим почув його від білоцерківських селян, й закінчилося ...
Serhiĭ Ivanovych Halkin, ‎Olʹha Leonidivna Hurkovsʹka, ‎I︠E︡vhen Chernet︠s︡ʹkyĭ, 2005
10
Palatsovo-parkovi ansambli Volyni 2-i polovyny XVIII - XIX ...
Стилістичну єдність палацового комплексу підтримано і відповідною перебудовою стаєн, вирішених у класицистичному дусі, розташованих на протилежному боці палацового дідинця. Отже, правильно віднайдена міра подібності ...
Olga Mykhailyshyn, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дідинець [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/didynets>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur